| Subject | English | Spanish |
| immigr. | Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum Cirea | Informe de actividad del Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo CIRIA |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales |
| patents. | advice, consultancy and provision of information relating to computers | asesoramiento, consultoría e información relacionada con ordenadores |
| tech. | aeronautical chart and information center | centro de información y cartas aeronáuticas |
| interntl.trade. | Agency for International Trade Information and Cooperation | Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional |
| gen. | Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre la seguridad de la información |
| gen. | Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information | Acuerdo entre la República de Bulgaria y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Agricultural Information and Documentation Project Support | Apoyo a los proyectos de información y documentación agrícola |
| org.name. | Agricultural Information and Documentation Project Support | SPIDA |
| org.name. | Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development | Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural |
| polit. | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service | Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas |
| gen. | and I have very good information | y tengo muy buenas informaciones |
| patents. | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | aparatos e instrumentos para el registro y/o reproducción de sonido y/o vídeo y/o datos y/o información |
| patents. | apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information | aparatos e instrumentos para el registro, reproducción y/o transmisión de información de sonido y/o vídeo |
| org.name. | Aquatic Sciences and Fisheries Information System | ASFIS |
| nat.sc., fish.farm., UN | Aquatic Sciences and Fisheries Information System | Sistema de información sobre las ciencias acuáticas y la pesca |
| org.name. | Asian-Pacific Information Network on Medicinal and Aromatic Plants | Red de Información para Asia y el Pacífico sobre Plantas Medicinales y Aromáticas |
| arts. | Association of Information Professionals and Librarians | Asociación Francesa de Documentalistas y Bibliotecarios Especializados |
| fin. | automated system of budgetary and accounting information | sistema automatizado de información presupuestaria y contable |
| work.fl. | auxiliary services of information and documentation agencies | actividades auxiliares de organismos de información y de documentación |
| gen. | Battlefield Information Collection and Exploitation System | Sistema de Recogida y Explotación de la Información del Campo de Batalla |
| org.name. | Biosafety Information Network and Advisory Service | Red de información y servicios consultivos sobre seguridad biológica |
| nat.sc. | Brazilian Institute of Information on Science and Technology | Instituto Brasileño de Información en Ciencia y Tecnología |
| patents. | business information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de información comercial |
| patents. | business research and information services | servicios de investigaciones e informaciones de negocios |
| agric. | Central Agricultural Documentation and Information Office | Servivio Central de Documentación e Información Agrícola |
| crim.law., polit., UN | Central Asia Regional Information and Coordination Centre | Centro de Información y Coordinación en la Región del Asia Central |
| org.name. | Central Information Management and Statistics Branch | Subdirección de Gestión Central de Información y de Estadística |
| fin., social.sc., UN | Centre for Economic and Social Information | Centro de Información Económica y Social |
| gen. | Centre for Information and Documentation | Centro de Información y Documentación |
| law | Centre for Information, Discussion and Exchange in the field of Judicial Cooperation | Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cooperación Judicial |
| obs., h.rghts.act. | Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum | Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo |
| immigr. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Centro de información, reflexión e intercambio en materia de cruce de fronteras e inmigración |
| gen. | Centre for Information, Discussion and Exchangé on Asylum | Centro de Información,Reflexión e Intecambio en materia de Asilo |
| org.name. | Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture | Centro de Información sobre AgriculturaSostenible y de Bajos Insumos Externos |
| law, IT | Centre for Information Technologies and Electronics | Centro de Tecnologías de la Información y de la Electrónica |
| gen. | Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration | Centro de información,reflexión e intercambios en materia de paso de fronteras y de inmigración |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | INFOPESCA |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | INFOSAMAK |
| gen. | CIMIC and Information Operations Branch | Sección de Operaciones CIMIC e información |
| environ. | Climate Governance and Information | Gobernanza e Información Climáticas |
| tech. | command, control, communications and information | mando, control, comunicaciones e inteligencia |
| tech. | command, control, communications and information | mando, control, comunicaciones e información |
| UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de Trabajo de la Comisión relativo a un proyecto experimental de recolección, coordinación y uniformidad de la información sobre el estado del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
| polit. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido |
| arts., nat.sc. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comité de información y documentación científica y técnica |
| polit. | Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Comité de aplicación de la Directiva relativa a la información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado |
| energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos |
| work.fl., IT | Committee on Scientific and Technical Information Code | código COSATI |
| gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité para la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos |
| polit. | Common Emergency Communication and Information System | Sistema Común de Comunicación e Información de Emergencia |
| law, tax. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| UN | Communications and Information Section | Sección de Comunicaciones e Información |
| polit. | Communications and Information Systems Directorate | Dirección de Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| gen. | Communications and Information Systems Division | División de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| gen. | Communications and Information Systems CIS policy | política de sistemas de comunicaciones y de información |
| polit. | Communications and Information Systems Project Officer | jefe de proyecto de sistemas de comunicación e información |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Acción Comunitaria en el campo de la Tecnología de la Información y de las Telecomunicaciones Aplicadas a la Asistencia Sanitaria-Informática Avanzada en Medicina-Acción Exploratoria |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| fin., nat.sc. | Community fund for research and information | fondo comunitario de investigación e información |
| health., nat.sc., agric. | Community Fund for tobacco research and information | Fondo comunitario de investigación e información en el ámbito del tabaco |
| agric. | Community Fund for tobacco research and information | Fondo comunitario de investigación e información en el campo del tabaco |
| fin. | Community information and consultation procedure | procedimiento comunitario de información y de consulta |
| econ. | Community information and consultation procedure | procedimiento de información y consulta |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo |
| health. | Community information system for health and safety at work | Sistema de Información Comunitaria para la Salud y la Seguridad en el Puesto de Trabajo |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Sistema de información comunitaria para la salud y la seguridad en el puesto de trabajo |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de las actividades de tiempo libre |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre accidentes en los que estén involucrados productos de consumo |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | estadísticas europeas sobre accidentes en el hogar y en actividades de esparcimiento |
| hobby, mun.plan. | Community system of information on home and leisure accidents | Sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de ocio |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información |
| patents. | compilation and provision of business and trade information | compilación y provisión de información de negocios y comercial |
| patents. | compilation and provision of business information | compilación y suministro de información empresarial |
| ed. | computer and information sciences | ciencias de la computación y de la información |
| ed. | computer and information sciences and support services | ciencias de la computación y de la información y servicios de asistencia afines |
| ed. | computer and information systems security | seguridad de sistemas informáticos |
| IT, UN | Computer and Information Technology Division | Dirección de Informática y Tecnologia de la Información |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | transmisión de información, mensajes e imágenes asistida por ordenador |
| patents. | computerized business information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de informaciones |
| patents. | computerized business information storage and retrieval services | servicios informatizados de almacenamiento y recuperación de información empresarial |
| patents. | computerized research and information services | servicios informatizados de información e investigación |
| org.name. | Consultation on the Operation of FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Consulta sobre el funcionamiento del Sistema Mundial de Información y Alerta sobre Alimentación y Agricultura de la FAO |
| commer. | consumer information and education | formación e información de los consumidores |
| fin. | Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities | Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores |
| gen. | Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society | Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información |
| gen. | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe |
| IT | Cooperation programme between EU and Asia in the field of information technologies and communications | programa de cooperación entre la UE y Asia en el campo de la tecnología de la información y las comunicaciones |
| gen. | Cooperation with non-member countries, actions in the field of youth, publications and information | Cooperación con Terceros Países, Iniciativas en el Campo de la Juventud, Publicaciones e Información |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones |
| law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| gen. | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| org.name. | Country Profiles and Mapping Information System | Sistema para perfiles e información cartográfica por países |
| patents. | data and information recorded on electronic media | datos e información grabados en soportes electrónicos |
| IMF. | Data and Information Systems Section | Sección de Datos y Sistemas de Información |
| org.name. | Definitions, Norms, Methodologies and Quality of Information | Definiciones, normas, metodologías y calidad de la información |
| IT | demonstration of European content and multimedia information | demostración sobre información de contenido europeo e información sobre multimedios |
| polit. | Department for Economic and Social Information and Policy Analysis | Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas |
| gen. | Department for Information and Communication | Departamento de Información y Comunicación |
| org.name. | Department of Economic and Social Information and Policy Analysis | Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas |
| org.name. | Department of Economic and Social Information and Policy Analysis | DIESAP |
| UN | Department of General Affairs and Information | Departamento de Asuntos Generales e Información |
| patents. | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | servicios de diseño, información, asesoría y consultoría, todos ellos relacionados con prendas de vestir, joyería y accesorios de moda |
| h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión |
| gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Directiva sobre ciberseguridad |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| gen. | Directorate for administration of Delegations and Information Offices | Dirección "Administración de las delegaciones y oficinas" |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| fin. | Directorate for Economics and Information | Dirección de Estudios Económicos e Información |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| gen. | Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research | Dirección General XIII. Telecomunicaciones, Mercado de la Información y Valorización de la Investigación |
| org.name. | Early Warning and Food Information System | SAIA |
| org.name. | Electronic Data Processing and Information Systems | EEDSI |
| patents. | electronic display of information, messages, images and | visualización electrónica de información, mensajes, imágenes y datos |
| environ. | Environment Information and Observation Network | Red Europea de Información y Observación del Medio Ambiente |
| environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Red de datos e informaciones sobre los productos químicos en el medio ambiente |
| environ. | Environmental Governance and Information | Gobernanza e Información Medioambientales |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico |
| UN, ecol. | ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Grupo de Expertos CESPAP-POPIN sobre el desarrollo de centros y redes nacionales de información demográfica |
| gen. | Europe and the global information society | Europa y la sociedad global de la información |
| econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
| obs. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Comité Consultivo Europeo de Información Estadística en los Ámbitos Económico y Social |
| health. | European AIDS "Information and Prevention Day" | jornada europea de información y prevención del SIDA |
| org.name. | European Association of Aquatic and Marine Sciences Libraries and Information Centers | Asociación Europea de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| work.fl., commun. | European Bureau of Library,Information and Documentation Associations | Oficina Europea de Asociaciones de Bibliotecas, Información y Documentación |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción |
| org.name. | European Centre for Information on Marine Science and Technology | Centro europeo para la información sobre ciencias y tecnologías marinas |
| stat., fin., social.sc. | European Committee on Statistical, Economic and Social Information | Comité europeo de información estadística, económica y social |
| gen. | European Communities Information and Documentary Research Centre | Centro de Información e Investigación Documental de las Comunidades Europeas |
| law | European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters | Convenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa |
| arts., commun., polit. | European Documentation and Information Centre | Centro Europeo de Documentación e Información |
| work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | red europea de documentación y de información sobre el turismo y el medio ambiente |
| environ. | European Environment Information and Observation Network | Red Europea de Información y Observación del Medio Ambiente |
| IT, environ. | European environment information and observation network | red europea de información y de observación sobre el medio ambiente |
| environ. | European environment information and observation network | Red Europea de Información y de Observación del Medio Ambiente |
| environ. | European Environment Information and Observation Network | Red Europea de Información y de Observación sobre el Medio Ambiente |
| IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | red europea de información y de observación sobre el medio ambiente |
| health. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Red europea de información sobre drogas y toxicomanías |
| med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Red Europea de Información sobre Drogas y Toxicomanías |
| med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Reitox |
| gen. | European monitoring and information centre for regional planning | agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | sistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Red europea de centros de documentación sobre terminología |
| law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Red Europea de Información sobre el Racismo y la Xenofobia |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información |
| environ. | European Topic Centre on Land Use and spatial information | Centro Temático Europea sobre el Uso del Suelo e Información Espacial |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| social.sc. | European Youth Information and Counselling Agency | Agencia Europea de Información y Asesoramiento para los Jóvenes |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Grupo de Contacto de Alto Nivel entre la UE y los EE. UU. sobre el intercambio de información y la protección de la vida privada y los datos personales |
| gen. | exchange of information and intelligence | intercambio de información y de datos |
| gen. | exchanges of views and information on scientific policy | intercambios de puntos de vista y de información sobre política científica |
| org.name. | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consulta de expertos sobre sistemas de conocimientos e información sobre agricultura para el desarrollo rural: panorama mundial |
| org.name. | Expert Consultation on Improving Information on Status and Trends of Aquaculture | Consulta de expertos sobre el mejoramiento de la información sobre el estado y las tendencias de la acuicultura |
| org.name. | Expert Consultation on Land and Water Resources Information Systems | Consulta de expertos sobre sistemas de información acerca de recursos de tierras y aguas |
| org.name. | Expert Consultation on the Development of an Aquatic Animal Diversity Information and Communication System | Consulta de expertos sobre el desarrollo de un sistema de información y comunicación de la diversidad de los animales acuáticos |
| org.name. | FAO Country Profiles and Mapping Information System | Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países |
| org.name. | Farmer Information Network for Agricultural and Rural Development | Red de información de los agricultores para el desarrollo agrícola y rural |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support | Equipo de apoyo rápido en tecnología de la información y telecomunicaciones para emergencias |
| org.name. | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency Support Team | Equipo de intervención rápida para emergencias en apoyo de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones |
| agric., UN | Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta de investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta, investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| gen. | filmed and broadcast information | información filmada, radiodifundida y televisada |
| UN | Finance and Information Systems Division | Dirección de Finanzas y Sistemas de Información |
| org.name. | Financial and Programme Information Network | Red de información financiera y sobre los programas |
| patents. | financial and stock market information | información financiera y del mercado de valores |
| patents. | financial research and information services | servicios de investigación e información financiera |
| org.name. | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Sistema de servicios de diagnóstico e intercambio de información sobre enfermedades de los peces |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | Centro de información sobre comercialización del pescado para Europa oriental y central |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | EASTFISH |
| stat., fish.farm., UN | Fishery Information, Data and Statistics Service | Servicio de Información, Datos y Estadísticas de Pesca |
| org.name. | Food Aid Monitoring and Information Network | FAMINET |
| org.name. | Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System | FAIRS |
| agric., UN | Food and Agricultural Information Storage and Retrieval System | Sistema de almacenamiento y recuperación de información alimentaria y agrícola |
| agric. | Food and Agriculture Technical Information Service | Servicio de Información Técnica en Materia de Alimentación y Agricultura |
| health., food.ind. | food insecurity and vulnerability information and mapping system | sistema de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System | Sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Sistema de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | SIASA |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | Sistema de información y alerta sobre la seguridad alimentaria |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | Sistema de información para la seguridad alimentaria y la alerta temprana |
| org.name. | Foodfirst Information and Action Network | Grupo de información y acción sobre prioridad para la alimentación |
| org.name. | Foodfirst Information and Action Network | Información y red de acción para el derecho a alimentarse |
| org.name. | Forest and Wildlands Conservation Information System | FOWCIS |
| environ., UN | Forest and Wildlands Conservation Information System | Sistema de información sobre conservación forestal y de áreas silvestres |
| gen. | Free movement of information, company law and financial information | Libre Circulación de la Información, Derecho de Sociedades e Información Financiera |
| h.rghts.act. | freedom of expression and information | libertad de expresión y de información |
| h.rghts.act. | freedom to receive or impart information and ideas | libertad de recibir o de comunicar informaciones o ideas |
| UN | Global Information and Early Warning Service | Servicio Mundial de Información y Alerta |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación |
| work.fl., agric. | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura |
| org.name. | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | SMIA |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura |
| org.name. | Global Information System on Water and Agriculture | Sistema Mundial de Informacion sobre el Agua en la Agricultura |
| nat.sc. | global knowledge and information society | sociedad global de la información y del conocimiento |
| org.name. | Global Plant and Pest Information System | Sistema Mundial de Información sobre Plantas y Plagas |
| org.name. | Global Plant and Pest Information System | SMIPP |
| IT, econ. | Global Principles on National Security and the Right to Information | Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información |
| construct. | Green paper on access to and use of public sector information | Libro verde sobre acceso y explotación de la información del sector público |
| construct., law, IT | Green Paper on copyright and related rights in the information society | Libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información |
| social.sc., IT | Green paper on the social and societal aspects of the information society | Libro verde sobre los aspectos sociales de la sociedad de la información |
| construct., IT | Green Paper-Living and working in the information society:People first | Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas |
| gen. | Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work | Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo |
| chem. | Guidance on information requirements and chemical safety assessments | Orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química |
| law | Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways | Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información |
| gen. | Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary | Jefe de la Oficina de Prensa e Información del Gobierno Federal, Secretario de Estado |
| law | health information and education | información y educación sanitarias |
| gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Memorias de almacenamiento masivo de alta densidad para almacenamiento de conocimientos e información |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Grupo ESDIS |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información |
| org.name. | High-level Consultation on Rural Women and Information | Consulta de alto nivel sobre la mujer rural y la información |
| UN | Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System | Sistema de Planificación de los Recursos Humanos y de Información sobre Administración de Personal |
| polit. | Human Rights Information and Documentation Systems International | Sistema Internacional de Información y Documentación sobre Derechos Humanos |
| org.name. | Industrial and Technological Information Bank | INTIB |
| nat.sc., industr. | Industrial and Technological Information Bank | Banco de Información Industrial y Tecnológica |
| social.sc., IT | Information and Advisory Centre | Centro de Información y Asesoramiento |
| patents. | information and advisory services relating to the aforesaid | servicios de información y asesoría relacionados con los servicios mencionados |
| gen. | Information and communication, Brussels | Información y comunicación, Bruselas |
| stat. | information and communication for development | información y comunicación para el desarrollo |
| gen. | Information and communication, Luxembourg | Información y comunicación, Luxemburgo |
| stat. | information and communication management | gestión de la informacíon y la comunicación |
| work.fl. | information and communication policy | política de información y de comunicación |
| gen. | Information and Communication Policy Division | División de Política en la Información y las Comunicaciones |
| fin., IT | Information and Communication Systems Department | departamento de Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| inet. | Information and Communication Technologies | Tecnologìas de la Información y de las Comunicaciones |
| telecom. | information and communication technology | tecnologías de la información y la comunicación |
| org.name. | Information and Communications Division | Dirección de Información y Comunicaciones |
| fin., IT | information and communications system | sistema de información y comunicación |
| polit. | information and communications technologies information technology | tecnologìas de la información y de la comunicación (information technology, tecnologìa de la información) |
| polit. | information and communications technologies | tecnologìas de la información y de la comunicación (information technology, tecnologìa de la información) |
| ed. | Information and Communications Technologies education | educación en el ámbito de las TIC |
| busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | programa de apoyo a la política en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones |
| telecom. | information and communications technology | tecnologías de la información y la comunicación |
| gen. | information and communications technology | tecnología de la información y las comunicaciones |
| unions. | information and consultation of employees | información y consulta de los trabajadores |
| unions. | information and consultation of workers | información y consulta de los trabajadores |
| gen. | Information and Coordination Network | red de información y coordinación |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Red de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red de información y coordinación |
| gen. | Information and dissemination | Transportes |
| gen. | Information and dissemination | Información y Difusión |
| econ., work.fl., IT | information and documentation | información y documentación |
| econ., work.fl., IT | information and documentation | disciplina de la información |
| work.fl. | information and documentation agency | servicio de información documental |
| work.fl. | information and documentation centre | centro de información documental |
| social.sc. | Information and Documentation Centre for Women and Families | Centro de información y de documentación de la mujer y de la familia |
| work.fl., social.sc. | Information and documentation on minority languages | Información y documentación sobre lenguas minoritarias |
| work.fl., IT | information and documentation science | ciencia de la información y de la documentación |
| work.fl. | information and documentation unit | servicio de información documental |
| org.name. | Information and External Relations Division | División de Información y Relaciones Exteriores |
| polit. | Information and Intelligence Project Officer | jefe de proyecto de Información e Inteligencia |
| gen. | information and IT | Relaciones con el Parlamento Europeo y las demás Instituciones |
| gen. | information and IT | Información e Informática |
| IMF. | information and liaison | información y enlace |
| org.name. | Information and Media Relations Division | División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación |
| gen. | Information and Notices | Comunicaciones e Informaciones |
| agric. | Information and Promotion Sessions for Rural Areas | Centro de información y animación rural |
| UN | Information and Public Affairs Section | Sección de Información y Relaciones Públicas |
| work.fl. | information and reporting system | sistema de reporte de información |
| gen. | Information and Security Service | Servicio de Informaciones de Seguridad |
| gen. | information and telecommunications technologies | tecnologías de la Información y de las Telecomunicaciones |
| h.rghts.act. | Information Centre for Human Rights and Democracy | El Centro deInformación sobre Derechos Humanos y Democracia |
| h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Democratic Movement | El Centro deInformación sobre Derechos Humanos y Democracia |
| h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Pro-Democracy Movement | El Centro deInformación sobre Derechos Humanos y Democracia |
| ed. | information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study | centro de información sobre el reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudio |
| gen. | Information, communication and multimedia | Información, Comunicación y Multimedios |
| polit. | Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos. |
| obs., polit. | Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta. |
| gen. | Information industry and market and language processing | Lingüística |
| gen. | Information industry and market and language processing | Industria y Mercado de la Información |
| org.name. | Information Management and Compliance Unit | Dependencia de Gestión de la Información y Cumplimiento de las Normas |
| org.name. | Information Management and Technology Committee | Comité de Gestión y Tecnología de la Información |
| org.name. | Information Management and Technology Committee | CGTI |
| org.name. | Information Network and Global System | Sistema Mundial y Red de Información |
| org.name. | Information Network and Global System | Sistema Mundial y Red de Información del PMA |
| law | information of the public and of the official authorities of the Member States | información al público y a las autoridades de los Estados miembros |
| polit. | Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento de las Oficinas de Información |
| gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | información en materias de orientación general de los planes y programas nacionales económicos |
| gen. | Information Processing Systems and Software | sistemas de tratamiento de la información y software |
| gen. | Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped | Servicio de Información sobre la Rehabilitación y el Empleo de los Disminuidos Visuales |
| org.name. | Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture | Servicio de información sobre conservación y aprovechamiento del agua en la agricultura |
| econ. | information storage and retrieval | informática documental |
| work.fl. | information storage and retrieval | búsqueda de la información |
| gen. | information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de la información |
| org.name. | Information System on Water and Agriculture | Sistema Mundial de Informacion sobre el Agua en la Agricultura |
| org.name. | Information Systems and Resources Committee | ISRC |
| org.name. | Information Systems Support and Reporting Branch | Subdirección de Apoyo a los Sistemas de Información y de Presentación de Informes |
| gen. | Information Technologies and Industries,and Telecommunications | Tecnologías e Industrias de la Información y Telecomunicaciones |
| ed. | information technology administration and management | administración y gestión de la tecnologìa de la computación e información |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información |
| polit. | Information Technology and Security Branch | Sección de Tecnología de la información y seguridad |
| org.name. | Information Technology Application Maintenance and Business Relations Branch | Subdirección de Mantenimiento de las Aplicaciones Informáticas y de Relaciones con los Servicios Internos |
| org.name. | Information Technology for Humanitarian Assistance, Cooperation and Action | Tecnología de la información para la asistencia, la cooperación y la acción humanitarias |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | instalaciones y aparatos para el tratamiento de la información, ordenadores, ordenadores personales, terminales de ordenador, periféricos de ordenador, accesorios de ordenador, partes y memorias de ordenador, aparatos para el tratamiento de textos |
| nat.sc., social.sc. | Institute for Logic, Cognition, Language and Information | Instituto de Lógica, Cognición, Lenguaje e Información |
| work.fl. | Institute for scientific and technical information of China | Instituto de Información Cientifica y Técnica de China |
| agric. | Integrated Land and Watershed Information System | Sistema integrado de información sobre tierras y cuencas hidrográficas |
| ed., IT | interactive access and exchange of information | acceso interactivo e intercambio de información |
| org.name. | Inter-agency Task Force on Information Exchange and the Transfer of Technology | Grupo de tareas entre organismos sobre intercambio de información y transmisión de tecnología |
| org.name. | Inter-american Association of Agricultural Librarians, Documentalists and Information Specialists | Asociación Interamericana de Bibliotecarios, Documentalistas y Especialistas en Información Agrícola |
| org.name. | Inter-american Association of Agricultural Librarians, Documentalists and Information Specialists | AIBDA |
| agric. | Inter-American Center of Agricultural Documentation and Information | Centro Interamericano de Documentación e Información Agrícola |
| org.name. | Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information | CIDIA |
| agric., USA | Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information | Centro Interamericano de Documentación e Información Agrícolas |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organización intergubernamental de información y cooperación para la comercialización de los productos pesqueros en África |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | INFOPECHE |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory | INFOFISH |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | INFOFISH |
| org.name. | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | UNISIST |
| org.name. | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | Programma intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica |
| nat.sc., UN | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | Programa intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica |
| ed. | International Association for Educational and Vocational Information | Asociación Internacional de Información Escolar, Universitaria y Profesional |
| org.name. | International Association of Aquatic and Marine Science Libraries and Information Centers | Asociación Internacional de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| econ. | International Center for Research and Information on Collective Economy | Centro Internacional de Investigaciones e Información sobre la Economía Colectiva |
| econ., social.sc., IT | International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy | Centro Internacional de Investigación e Información sobre la Economía Pública, Social y Cooperativa |
| org.name. | International Committee for Social Science Documentation and Information | CIIDCS |
| social.sc., UN | International Committee for Social Science Documentation and Information | Comité Internacional de Información y Documentación sobre Ciencias Sociales |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | INTERAISE |
| org.name. | International Expert Consultation on Research and Information Systems in Forestry | Consulta de expertos internacionales sobre sistemas de investigación e información en silvicultura |
| org.name. | International Federation for Information and Documentation | FID |
| polit. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Información y de Documentación |
| arts. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Documentación |
| arts. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Información y Documentación |
| R&D. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional para la Información y la Documentación |
| org.name. | International Food Contaminant and Residue Information System | Sistema internacional de información sobre contaminantes y residuos en los alimentos |
| polit. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información para Ciencias y Técnicas Agrìcolas |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas |
| org.name. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| UN, agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencias y Tecnología Agrícolas |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| UN, polit. | International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | Reunión Internacional relativa al Establecimiento del Comité Permanente Regional sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pac¡fico |
| health., IT, empl. | International Occupational Safety and Health Information Centre | Centro Internacional de Información sobre Seguridad e Higiene del Trabajo |
| polit. | International Occupational Safety and Health Information Centre of the ILO | Centro Internacional de Información sobre Seguridad y Salud en el Trabajo de la OIT |
| org.name. | International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones | Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas |
| org.name. | International Soil Reference and Information Centre | Centro Internacional de Referencia e Información en Suelos |
| nat.sc., environ. | International Soil Reference and Information Centre | Centro Internacional de Referencias y Datos sobre Suelos |
| gen. | International Vocational Training Information and Research Centre | Centro Internacional de Información e Investigación sobre la Formación Profesional |
| UN | Inter-organisational Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interinstitucional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| IT | Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interorganizacional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| polit. | Isis - International Women's Information and Communication Service | Isis – Servicio Internacional de Información y Comunicación de las Mujeres |
| law | it is in the State in which the company or association has its seat that information about the company of association will have been notified and made public | formalidades de publicidad de las sociedades |
| meteorol. | Joint Air Force and Army-Weather Information Network | Red de Información Meteorológica Conjunta de la Fuerza Aérea y el Ejército de los EE.UU. |
| stat. | journalism and information | periodismo e información |
| stat. | knowledge and information system | sistema de conocimiento e información |
| polit. | Library and information science | Bibliotecologìa y ciencias de la información |
| polit. | library and information science | bibliotecologia y ciencias de la informacion |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| tech. | maintenance management information and central system | sistema de control e información de la administración de mantenimiento |
| econ., lab.law. | Management, redeployment and information programme 1989-90 | Programa de Gestión,Reordenación de Personal e Información1989-90 |
| fin. | mechanism for immediate assistance and rapid information flow | mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información |
| patents. | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | soportes que lleven o que sirvan para registrar sonido y/o vídeo y/o datos y/o información |
| org.name. | Mediterranean Fishery Statistics and Information System | Estadísticas sobre la pesca en el Mediterráneo y Sistema de información |
| nucl.phys. | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Memorando de Entendimiento entre los Estados Unidos de América, la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos sobre información científica y tecnológica nuclear |
| gen. | Minister for Information Technology and Post | Ministro de las Tecnologías de la Información y de Correos |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Red de Centros de Información sobre Iniciativas para el Desarrollo Rural y los Mercados Agrarios |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios |
| polit. | Monitoring and Information Centre | Centro de Control e Información |
| law, IT | National Commission for Information Science and Freedoms | Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades |
| law, IT | National Commission for Information Technology and Civil Liberties | Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades |
| crim.law., immigr. | national coordination/information centre for law and order and security | Centro nacional de coordinación para la seguridad y el orden públicos |
| meteorol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | servicio nacional de datos e información de satélites ambientales de EE.UU. |
| fin. | National Firm Registration and Information System | Sistema nacional de información y de registro mercantil |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional |
| environ. | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | Sistema de Intercambio de Información sobre Desastres Naturales y Ambientales |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | red de intercambio de información sobre la formación de jueces y fiscales |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Red de Lisboa |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos. |
| ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea |
| ed., IT | Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community | Red de centros nacionales de información sobre nuevas tecnologías de la información y la educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea |
| ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Red de Centros Nacionales de Información sobre Nuevas Tecnologías de la Información y la Educación en los Estados miembros de la Comunidad Europea |
| org.name. | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Red Mundial de Servicios de Información Comercial para Productos Pesqueros |
| org.name. | Network of Regional Market Information Systems and Traders' Organizations of West Africa | Redes Regionales de Sistemas de Información de Mercados y Organizaciones de Comerciantes en el África Occidental |
| UN, ecol. | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific | red de institutos de capacitación, investigación e información en materia de asentamientos humanos en Asia y el Pacífico |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | Sistema de información sobre organismos notificados y designados de nuevo enfoque |
| gen. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | Sistema de información NANDO |
| agric., UN | Office of General Affairs and Information | Oficia de Asuntos Generales e Información |
| agric. | Office of Information Control and Promotion of Forestry Species | Oficina de Control y de Información de las Especies Forestales |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | aparatos e instrumentos ópticos, eléctricos y electrónicos de proceso, almacenamiento, entrada, salida o visualización de datos o información |
| polit. | Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development | Sistema Panafricano de Documentación e Información para el Desarrollo Económico y Social |
| comp., MS | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification A game ratings system for the UK | Información paneuropea sobre juegos PEGI y British Board of Film Classification (BBFC) |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Cuadro de expertos en el Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| law, nat.sc., industr. | Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how | Convenio de París para la protección de la propiedad industrial y la protección de la información no revelada sobre conocimientos técnicos |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico |
| patents. | preparation and transmission of business information and statistics | preparación y transmisión de información comercial y estadísticas |
| patents. | press and information agencies | agencias de prensa y de información |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| gen. | Protocol on notification and exchange of information | Protocolo sobre Notificación e Intercambio de Información |
| gen. | Protocol on notification and exchange of information | Protocolo sobre Intercambio de Información |
| patents. | providing access to on-line information and communication services | acceso a servicios de comunicación e información en línea |
| crim.law. | Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal |
| patents. | provision of on-line business and commercial information | servicios de información comercial y empresarial en línea |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | publicación y edición de libros, periódicos, revistas, informaciones almacenados en soportes de datos de todo tipo y programas de software |
| ed., social.sc. | reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification | información recíproca relativa a las cualificaciones y certificación profesionales |
| environ. | Regional Acidification Information and Simulation | información y simulación sobre la acidificación por regiones |
| org.name. | Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management | Taller regional para los encargados de adoptar decisiones sobre aplicaciones de la teledetección y los sistemas de información geográfica a la gestión agrícola y del medio ambiente |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre la adopción de medidas concretas para el establecimiento de sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Regional Network of Cooperation for the Design and Operation of National Food Information and Early Warning Systems | Red regional de cooperación para el diseño y funcionamento de sistemas nacionales de información y alerta alimentarias |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres |
| org.name. | Regional Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Land Resources Information Systems Applications in Latin America and the Caribbean | Taller regional sobre metodología de las zonas agroecológicas y aplicaciones del sistema de información sobre recursos de tierras en América Latina y el Caribe |
| patents. | research and information services relating to business, advertising and marketing | servicios de investigación e información relacionados con los negocios comerciales, la publicidad y el marketing |
| UN | Research, Information and Secretariat Services | Servicios de Investigación, Información y Secretaría |
| IMF. | Resource and Information Management Section | Sección de Gestión de Recursos e Información |
| econ. | right to information and education | derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación |
| org.name. | Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture | Seminario itinerante sobre la aplicación de datos climáticos e información a la planificación y ordenación efectivas de una agricultura de regadío sostenible |
| econ., agric. | Rural Information and Promotion Carrefour | centro rural de información y promoción |
| org.name. | Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network | RESADOC |
| nat.sc. | Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network | Red saheliana de información y documentación científica y técnica |
| ed. | Science and Technology Education Information Centre | Centro de Información sobre la Enseñanza de las Ciencias y la Tecnología |
| org.name. | Science and Technology Policy Information Exchange System | Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| environ. | scientific and technical information | información científica y técnica |
| environ. | scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts | información científica y técnica |
| gen. | Scientific and Technical Information and Documentation Committee | Comité de información y documentación científica y técnica |
| nat.sc. | scientific and technical information services | información técnica y científica |
| tech. | search and rescue management information system | sistema administrativo de información de búsqueda y rescate |
| nat.sc., transp., energ.ind. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información |
| IMF. | Sectoral and Information Technology Resource Center | Centro de Asesoramiento en Tecnología Sectorial y de la Información |
| org.name. | Security Information Management and Security Analysis System | Sistema de gestión y análisis de datos relativos a la seguridad |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | servicios para la transmisión y presentación de información por ordenador o por medios electrónicos |
| work.fl. | services of information and documentation agencies | servicios de información y agencias de documentación |
| ed. | Society for Information Technology and Teacher Education | Sociedad para la tecnología de la información y la educación del profesorado |
| org.name. | Spatial Information Management and Decision Support Tools | Gestión de la información espacial e instrumentos de apoyo a las decisiones |
| social.sc., health. | Specific Programme "Drug prevention and information" | Programa específico "Información y prevención en materia de drogas" |
| ed., IT, R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información |
| polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Comité permanente en el ámbito de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglamentaciones relativas a los servicios de la sociedad de la información |
| fin. | statements of grounds and the information available on the implementation of the budget | justificaciones e informaciones sobre la ejecución presupuestaria |
| org.name. | Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries | Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura |
| org.name. | Sub-Committee on Statistics and Information | Subcomité de Estadísticas e Información |
| gen. | Subcommittee on the Free Flow of Information and People | Comisión para la libre circulación de personas y noticias |
| fin., IT | Technical and economic information system in the financial field | Sistema de información tecnica y económica en el sector financiero |
| work.fl. | Technical and Scientific Information | Información Técnica y Científica |
| gen. | Technical Assistance and Information Exchange | Oficina de Asistencia Técnica e Intercambio de Información |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias |
| polit. | Technologies and Information Security Unit | Unidad de Tecnologías y Seguridad de la Información |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicación de información, programas de ordenador y otros datos |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |
| gen. | the collection, processing and dissemination of information | la recopilación, elaboración y difusión de información |
| polit. | The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public | El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público. |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente |
| UN, police | United Nations Crime and Justice Information Network | Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal |
| UN | United Nations Information, Training and Analysis Centre | Centro de información, capacitación y análisis de las NNUU |
| UN | United Nations Information, Training and Analysis Centre | Centro de información, capacitación y análisis de las Naciones Unidas |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario |
| org.name. | WFP Information Network and Global System | Sistema Mundial y Red de Información |
| org.name. | WFP Information Network and Global System | Sistema Mundial y Red de Información del PMA |
| org.name. | WFP Information Network and Global System II | Sistema Mundial y Red de Información del PMA |
| construct., law | White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union | Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea |
| UN | Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information network | Red de información del medio marino y costero en la región del Gran Caribe |
| patents. | word and information processors and scanners | procesadores de textos y de información y escáner |
| h.rghts.act., ed., lab.law. | workers' right to information and consultation within the undertaking | derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa |
| gen. | Working Party on Consumer Protection and Information | Grupo "Protección e Información de los Consumidores" |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Grupo ad hoc "Intercambio de Información" |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Grupo "Intercambio de Información y Protección de Datos" |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Grupo "Telecomunicaciones y Sociedad de la Información" |
| org.name. | Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Geographic Information System | Taller sobre la metodología de las zonas agroecológicas y el Sistema de información geográfica |
| org.name. | Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Africa | Cursillo práctico sobre fortalecimiento de los sistemas nacionales de alerta e información sobre la alimentación en los países de África |
| org.name. | Workshop on Strengthening National Early Warning and Food Information Systems in Latin America and the Caribbean | Cursillo práctico sobre fortalecimiento de los sistemas nacionales de alerta e información alimentaria en América Latina y el Caribe |
| org.name. | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos |
| org.name. | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | WIEWS |
| environ., UN | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | Sistema mundial de información y alerta sobre recursos fitogenéticos |
| tech., R&D., UN | World Information System for Science and Technology | Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura |