| Subject | English | Spanish |
| UN, ecol. | Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters | Convenio sobre acceso a la información, participación del público en la adopción de decisiones y acceso a la justicia en cuestiones ambientales (Convenio de Aarhus) |
| el. | access information channel | canal de información de acceso |
| econ. | access to EU information | acceso a la información de la UE |
| environ. | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | acceso a la información |
| econ. | access to information | acceso a la información |
| polit. | access to information technology Availability of computers, communications equipment and the associated software and infrastructure | acceso a la tecnologìa de la información |
| polit. | access to information technology | acceso a la tecnologìa de la información |
| IT | access to networked information resources | acceder a las fuentes de información en red |
| commun. | access to recorded information | acceso a información registrada |
| comp., MS | authority information access | acceso a información de entidad emisora (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| environ., UN | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente |
| gen. | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Convenio de Aarhus |
| environ. | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente |
| law, social.sc. | Declaration No 17 on the right of access to information | Declaración relativa al derecho de acceso a la información |
| org.name. | Direct Information Access Network for Africa | Sistema de Acceso Directo a la Información para África |
| org.name. | Direct Information Access Network for Africa | DIANA |
| commun. | Direct Information Access Network for Europe | Red europea de acceso directo a la información |
| social.sc., environ. | freedom of access to information on the environment | libertad de información en materia de medio ambiente |
| construct. | Green paper on access to and use of public sector information | Libro verde sobre acceso y explotación de la información del sector público |
| comp., MS | Information Access Service | Servicio de información IrDA (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device) |
| ed., IT | intelligent information accessing | acceso inteligente a la información |
| ed., IT | interactive access and exchange of information | acceso interactivo e intercambio de información |
| ed., IT | learner information access | unidad de acceso a la información del alumno |
| IT | project "Access to Japanese information" | proyecto "Acceso a la información japonesa" |
| IT | project "Access to Japanese information" | proyecto Japinfo |
| patents. | providing access to on-line information and communication services | acceso a servicios de comunicación e información en línea |
| h.rghts.act. | public access to information | acceso del público a los documentos de las instituciones |
| gen. | right of access to information | derecho de acceso a la información |
| law, h.rghts.act. | right of access to information in a document or record in the public domain | derecho de obtener información de fuentes públicas |
| IT | system for information access through speech | sistema de acceso a la información mediante comunicación oral |