Subject | English | Spanish |
health., industr. | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad |
commer., environ. | carbon inclusion mechanism | mecanismo de cómputo del carbono |
commer., environ. | carbon inclusion mechanism | MCC |
gen. | Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | Comité consultivo para la aplicación de la Directiva 89/105/CEE relativa a la transparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medicamentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacionales del seguro de enfermedad |
med. | cytomegalic inclusion disease | citomegalía |
med. | cytomegalic inclusion disease | enfermedad de las inclusiones citomegálicas |
med. | Döhle's inclusion bodies | cuerpos de Döhle |
social.sc. | European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds | Red Europea para la Inclusión Social de la Población Gitana en el Marco de los Fondos Estructurales |
UN | full inclusion and participation of older persons in societies | inclusión y la participación plenas de las personas de edad en las sociedades |
med. | Heinz inclusion bodies | cuerpos de inclusión de Heinz |
IMF. | IMF Diversity and Inclusion Statement | declaración del FMI sobre diversidad e inclusión |
med. | inclusion blennorrhea | conjuntivitis de las piscinas |
med. | inclusion blennorrhea | conjuntivitis a inclusiones |
chem. | inclusion bodies | cuerpos de inclusion |
med. | inclusion bodies | cuerpos de inclusión |
pest.contr. | inclusion body | corpúsculo de Garnieri |
pest.contr. | inclusion body | cuerpos de inclusión |
pest.contr. | inclusion body | cuerpo de Garnieri |
med., health., anim.husb. | inclusion body | cuerpo de inclusión |
med. | inclusion body encephalitis | leucoencefalitis sclerosante subaguda |
chem. | inclusion complex | complejos de inclusión |
chem. | inclusion complexes | ciatratos |
chem. | inclusion complexes | complejos de inclusion |
chem. | inclusion compound | complejos de inclusión |
med. | inclusion conjunctivitis | conjuntivitis de las piscinas |
med. | inclusion conjunctivitis | conjuntivitis a inclusiones |
med. | inclusion disease | citomegalía |
med. | inclusion disease | enfermedad de las inclusiones citomegálicas |
econ. | inclusion in the budget | inclusión en el presupuesto |
fin., econ. | inclusion in the budget | presupuestación |
econ. | inclusion in the budget | consignación presupuestaria |
gen. | inclusion in the minutes | mención en el acta |
social.sc., health. | Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap | Inclusión Internacional - Liga Internacional de Asociaciones en Favor de las Personas con Deficiencia Mental |
social.sc. | inclusion of gender issues | integración de los aspectos relacionados con las diferencias socioculturales entre los sexos |
law | inclusion of patented improvement | inclusión de mejora patentada |
stat. | inclusion probability | probabilidad de la inclusión |
social.sc. | Joint Inclusion report | Informe conjunto sobre la inclusión social |
med. | lipid-inclusion cell | célula con inclusiones lipoideas |
fin., social.sc. | minimum income for inclusion in society | renta mínima de inserción |
fin., social.sc. | minimum income for inclusion in society | ingreso mínimo de inserción |
fin. | the inclusion of goods under a particular heading or subheading | la admisión de mercancías en una partida o subpartida determinada |