| Subject | English | Spanish |
| commun. | angle of inclination | inclinación |
| commun. | angle of inclination | ángulo de inclinación |
| pack. | angle of inclination | angulo de inclinación |
| el. | angle of inclination of orbit to equator | inclinación de la órbita con relación al plano del Ecuador |
| agric. | bar inclination lever | palanca de incidencia |
| life.sc., el. | collector inclination | inclinación del colector |
| life.sc., el. | collector inclination | ángulo de inclinación del colector |
| IT, dat.proc., el. | dipped-beam inclination | inclinación del haz de cruce |
| coal. | inclination along the line of face | pendiente real |
| transp. | inclination angle | ángulo de asiento |
| transp., tech., law | inclination angle of a windscreen | ángulo de inclinación de un parabrisas |
| transp. | inclination of an earth slope or embankment | inclinación de talud |
| commun. | inclination of an orbit | inclinación orbital |
| commun. | inclination of an orbit | inclinación de una órbita |
| med. | inclination of pelvis | inclinación de la pelvis |
| nat.sc. | inclination of the ecliptic | inclinación de la eclíptica |
| commun. | inclination of the orbital plane | inclinación del plano de la órbita |
| life.sc. | inclination of the wind | inclinación del viento |
| nat.sc. | inclination of trunnion axis | error del eje horizontal |
| nat.sc. | inclination of trunnion axis | inclinación del eje de muñones |
| transp., construct. | inclination or slope of the bank | inclinación del talud |
| transp., industr. | inclination sensor | detector de inclinación |
| transp., nautic., fish.farm. | inclination test | experiencia de estabilidad |
| agric. | inclination waterlogged | encharcamiento por pendiente |
| el. | initial downward inclination of the cut-off | regulación inicial de la inclinación descendente de la línea de corte |
| mech.eng. | jet inclination | inclinación del chorro |
| auto. | king pin inclination | inclinación del eje pivote del vástago |
| auto. | king pin inclination | inclinación del eje pivote de la dirección |
| med. | lower pelvic inclination | ángulo de inclinación del estrecho inferior |
| earth.sc., life.sc. | magnetic inclination | inclinación magnética |
| IT, dat.proc., el. | measured initial inclination | inclinación inicial medida |
| commun. | orbit inclination control | control de la inclinación de la órbita |
| commun. | orbital inclination | inclinación orbital |
| commun. | orbital inclination | inclinación de una órbita |
| med. | pelvic inclination | inclinación de la pelvis |
| med. | pelvic inlet inclination | plano del estrecho pélvico superior |
| transp., tech. | rail inclination | inclinación del carril |
| IT, dat.proc., el. | stated initial inclination | inclinación inicial indicada |
| auto. | steering axis inclination | inclinación del eje de la dirección (SAI) |
| lab.law. | test of vocational inclinations | prueba de aptitud profesional |
| hobby, transp. | trajectory inclination angle | ángulo de inclinación de la trayectoria |
| mater.sc. | turntable ladder inclination indicator | indicador de inclinación de una escalera mecánica |
| mater.sc. | turntable ladder inclination indicator | eclímetro |
| med. | upper pelvic inclination | ángulo de inclinación del estrecho superior |