Subject | English | Spanish |
tech. | air traffic control radio beacon system/identification friend or foe/MArk XII system | sistema de radiofaro radárico de control de tráfico aéreo/sistema de identificación de avión enemigo o enemigo/sistema de identificación MARK XII |
agric. | animal identification and movement recording system | sistema de identificación y movimiento de animales |
IT | automated fingerprint identification system | Sistema Automático de Identificación Dactilar |
crim.law., IT | Automated Fingerprint Identification System | Sistema Automático de Identificación Dactilar |
int. law. | Automatic Fingerprint Identification System | sistema automático de identificación dactilar |
crim.law., IT | Automatic Fingerprint Identification System | Sistema Automático de Identificación Dactilar |
transp., nautic., min.prod. | automatic identification system | sistema de identificación automática |
el. | automatic number identification system | sistema ANI |
el. | automatic number identification system | sistema de identificación automática del número |
transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | sistema de control y regulación de autobuses |
transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | sistema de ayuda a la explotación SAE |
agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | sistema nacional centralizado para la identificación y el registro de los bovinos |
commun. | display system identification | identificación del sistema de visualización |
auto.ctrl. | identification of a system | identificación de un sistema |
auto.ctrl. | identification of a system | identificación |
gen. | identification system using pattern recognition | sistema de identificación empleando el reconocimiento de formas |
gen. | identification systems | sistemas de identificación |
gen. | person identification system | sistema de identificación de personas |
fin., IT | personal identification system | sistema de identificación personal |
transp. | ship-identification system | sistema de identificación de los buques |
chem. | system for the identification and traceability of explosives for civil uses | sistema de identificación y trazabilidad de explosivos con fines civiles |
commun. | system identification | identificación del sistema |
commun. | system identification number | número de identificación del sistema |
commun. | system identification,permanently stored | identificación del sistema permanentemente almacenado |
commun. | system identification,received | identificación del sistema recibido |
commun. | system identification,semi-permanently stored | identificación del sistema semipermanentemente almacenado |
commun. | system identification,stored | identificación del sistema almacenado |
environ. | toxic and dangerous waste identification system | sistema de identificación de residuos tóxicos peligrosos |
IT, transp. | train identification reporting system | anunciador de tren |
transp. | train identification system | dispositivo de identificación de los trenes |
transp. | zone address identification system | sistema capaz de localizar las zonas |