| Subject | English | Spanish |
| law, polit. | Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra |
| gen. | Convention on the Non-applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad |
| social.sc. | Council for Research in the Humanities and Social Sciences | Consejo de Investigaciones Humanísticas y Sociales |
| UN, h.rghts.act. | crime against humanity | crímen contra la humanidad |
| law, crim.law. | crime against humanity | delito contra la humanidad |
| econ. | crime against humanity | crimen contra la humanidad |
| law, crim.law. | crime against humanity | crimen de lesa humanidad |
| org.name. | Ensuring Humanity’s Freedom from Hunger | Liberar del hambre a la humanidad |
| arts., polit. | European Academy of Arts, Sciences and Humanities | Academia Europea de Ciencias, Artes y Letras |
| gen. | European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes | Convenio europeo sobre la imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad y los crímenes de guerra |
| h.rghts.act. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra |
| gen. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | red de cooperación contra el genocidio |
| polit. | Habitat for Humanity International | Hábitat para la Humanidad Internacional |
| gen. | humanities and arts | humanidades y arte |
| h.rghts.act., UN | Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity | Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra, o de crímenes de lesa humanidad |
| social.sc., nat.sc. | social sciences and humanities | ciencias sociales y humanidades |
| polit. | social sciences, culture, humanities and art | ciencias sociales, cultura, humanidades y arte |