Terms containing He

Subject	English	Spanish
gen.	After surgery, he wore a patch on his eye for a week	Después de la cirugía, el llevó un parche en el ojo durante una semana
lab.law.	age at which he is entitled to a retirement pension	edad en que nace el derecho a una pensión de jubilación
gen.	and he has very good friends	y tiene muy buenos amigos
gen.	and he will let John know	y le avisa a John
gen.	and how does he want it?	y ¿cómo lo quiere?
gen.	and so he can see where I live	y así él ve donde vivo
gen.	and the gentleman, where is he from?	y el señor, ¿de dónde es?
gen.	and the waiter, where is he from?	y el mozo, ¿de dónde es?
gen.	As he did not remember my name, he started to grumbling to get my attention	Como no recordaba mi nombre, comenzó a chistar para llamar mi atención
gen.	ask him if he knows her	pregúntele si él la conoce
gen.	ask him if he needs anything	pregúntele si necesita algo
gen.	ask him if he speaks English	pregúntele si él habla inglés
gen.	ask him if he wants another beer	pregúntele si quiere otra cerveza
gen.	ask him if he wants to meet her	pregúntele si quiere conocerla
gen.	ask him when he wants to see it	pregúntele que cuándo quiere verlo
gen.	ask why, and ask if he likes her	pregúntele que por qué, que si le gusta
gen.	but he cannot now	pero ahora no puede
gen.	but he has not decided what day	pero no ha decidido qué día
gen.	but the truth is he does not like it	pero en realidad no le gusta
gen.	do he and I speak Spanish?	¿hablamos él y yo español?
gen.	Do not talk informally to the boss unless he asks	No  tutees al jefe a menos que él te lo pida
gen.	do you want ham or does he?	¿quién quiere jamón? ¿Usted o él?
gen.	does he eat lettuce?	¿come él lechuga?
gen.	does he have a hotel?	¿tiene un hotel?
gen.	does he have a taxi?	¿tiene un taxi?
gen.	does he learn Spanish?	¿aprende él español?
gen.	does he open the embassy?	¿abre él la embajada?
gen.	does he want a pet?	¿quiere una mascota?
gen.	does he want to go again?	¿quiere ir otra vez?
gen.	does he want to go later?	¿quiere ir después?
gen.	does he work at the embassy or here?	¿trabaja él en la embajada o aquí?
gen.	does he work in California?	¿trabaja él en California?
gen.	does he write a lot or a little?	¿escribe él mucho o poco?
gen.	does he write the ads?	¿escribe él los anuncios?
gen.	Due to the crash he suffered he has a depressed rib	Debido a choque que sufrió tiene una costilla deprimida
gen.	...for actions against that member in connection with debts and other liabilities arising out of the grouping's activities before he ceased to be a member	...para las acciones contra este miembro en relación con las deudas derivadas de la actividad de la agrupación anterior al cese como miembro
gen.	From what he has said he is innocent	A juzgar por lo que ha dicho el es inocente
gen.	Has he gone up or down?	¿él ha bajado o ha subido?
gen.	has he got a room already?	¿ya tiene un cuarto?
gen.	has he got a table already?	¿ya tiene una mesa?
gen.	has he got twenty dollars already?	¿ya tiene veinte dólares?
gen.	has he lived in Cuba?	¿ha vivido él en Cuba?
gen.	has he lived in Panama?	¿ha vivido él en Panamá?
gen.	he always studies before going out	él siempre estudia antes de salir
gen.	he always takes us there	él siempre nos lleva ahí
gen.	he arrived yesterday	vino ayer
agric.	he-ass	garañon
anim.husb.	he-ass	asno (asinus)
agric.	he-ass	garanon
gen.	he ate pizza last night	él comío pizza de ayer en la noche
gen.	He avenged the death of his father	Vengó la muerte de su padre
gen.	He battled cancer for many years	Luchó contra el cáncer durante muchos años
gen.	He began to tremble with cold	Comenzó a temblar por el frío
gen.	He began to wander the streets	Comenzó a vagabundear por las calles
gen.	He begged her forgiveness	Le rogó que le perdonara
gen.	he believes everything	él cree todo
gen.	He boasted of his triumph	Se ufanaba de su triunfo
patents.	he can be expected to bear the damages himself	es posible de exigir que él mismo indemnice los gastos
gen.	he can go and pick up the girls first	puede pasar por las chicas primero
gen.	he can go there	puede ir ahí
gen.	he can move them himself	él mismo puede pasarlas
gen.	He can touch his nose with his tongue	El se puede tocar la nariz con la lengua
gen.	he cannot find the shop	él no encontra la tienda
gen.	he cannot shave or bathe	no puede afeitarse ni bañarse
gen.	He claimed the head with his sword	Le segó la cabeza con su espada
gen.	He climbed the stairs carefully	Subió las escaleras con mucho cuidado
gen.	He complained of the pain in his knee	Se quejaba del dolor en la rodilla
gen.	He coughed all night	Tosió durante toda la noche
gen.	He could not satiate his appetite	No pudo saciar su apetito
gen.	He cried justice for their affected relatives	Clamó justicia para sus familiares afectados
gen.	He crossed himself before leaving the church	Se santiguó antes de salir de la iglesia
gen.	He decided to proclaim himself king of the island	Decidió proclamarse rey de la isla
gen.	he didn’t come with his family	no vino con la familia
gen.	He died after a long illness	Ha muerto después de una larga enfermedad
gen.	he does not act like an American	no parece americano
gen.	He does not know horse-riding	El no sabe montar a caballo
gen.	he does not need anything	él no necesita nada
gen.	he does not work there	él no trabaja ahí
gen.	he does not work with me	él no trabaja conmigo
gen.	He doesn't like his nose, but I like it	A él no le gusta su nariz, pero a mi me gusta
gen.	He drained his glass of water and left the table	Apuró el vaso de agua y se levantó de la mesa
gen.	He dug his own grave	Cavó su propia tumba
gen.	he eats a lot of dessert	él come mucho postre
gen.	he eats in the room	él come en la sala
gen.	he eats little	él come poco
gen.	he eats lots of pork chops	él come muchas chuletas de cerdo
gen.	he eats there	él come allí
gen.	He emphasized the main ideas of the text	Subrayó las ideas principales del texto
gen.	He excused himself from the meeting shortly after receiving a call on his cell phone	Se excusó de la reunión poco después de recibir una llamada a su celular
gen.	He gave a cry of joy	Soltó un grito de alegría
fin.	he gives his address for service as	él elige como domicilio
nat.sc., agric.	he-goat	macho cabrio
agric.	he-goat	buco
agric.	he-goat	cabrón
agric.	he-goat	maccho cabrío
gen.	he goes at nine in the evening	él va a las nueve de la noche
gen.	he goes there	va ahí
gen.	he goes to the embassy in a taxi	va a la embajada en taxi
gen.	he goes up at six o’clock	él sube a las seis
gen.	he goes up less now	sube menos ahora
gen.	He had no time to dress appropriately	No tuvo tiempo de vestirse apropiadamente
gen.	he has a headache	él tiene un dolor de cabeza
gen.	he has a pretty table	tiene una mesa bonita
gen.	he has a room there	tiene un cuarto ahí
gen.	he has already talked with his neighbours	ya ha hablado con sus vecinos
gen.	he has an expensive apartment	tiene un apartamento caro
gen.	he has an expensive house	tiene una casa cara
gen.	he has an old apartment	tiene un apartamento viejo
gen.	he has an old desk	tiene un escritorio viejo
gen.	he has an old house	tiene una casa vieja
gen.	he has believed everything	él ha creído todo
gen.	He has broken his promise	Ha roto su promesa
gen.	He has broken his promise	Ha quebrantado su promesa
gen.	he has eaten in the room	él ha comido en la sala
gen.	he has eaten too much	él ha comido demasiado
gen.	he has enough time to eat	él tiene tiempo suficiente para comer
gen.	he has five dollars more	tiene cinco dólares más
gen.	he has five more days	tiene cinco días más
gen.	he has five more evenings	tiene cinco tardes más
gen.	he has five more tickets	tiene cinco billetes más
gen.	he has five nights more	tiene cinco noches más
gen.	he has gone up	él ha subido
gen.	he has heaps of money	él tiene un montón de dinero
gen.	he has learnt a lot here	ha aprendido mucho aquí
gen.	he has lived there too	él ha vivido ahí también
gen.	He has long arms, but short legs	El tiene los brazos largos pero las piernas cortas
gen.	he has my ashtray	él tiene mi cenicero
gen.	he has my ashtrays	él tiene mis ceniceros
gen.	he has not been here before	él no ha estado aquí antes
gen.	he has not studied much yet	él no ha estudiado mucho todavía
gen.	He has not tested his properties	No ha testado sus propiedades
gen.	he has pronounced very well	él ha pronunciado muy bien
gen.	He has refused to testify at the trial	Se ha negado a testificar en el juicio
gen.	he has short hair	tiene el pelo corto
gen.	He has slashed his hand with a sharp knife	Se ha rajado la mano con un cuchillo muy afilado
gen.	he has the keys	él tiene las llaves
gen.	he has the same book	tiene el mismo libro
gen.	he has the same books	tiene los mismos libros
gen.	He has the same name as his grandfather	Se llama igual que su abuelo
gen.	he has them	él las tiene
gen.	he has to go	él tiene que ir
gen.	he has to leave	tiene que irse
gen.	He has very beautiful ears	Tiene unas orejas bien preciosas
gen.	he has worked recently	él ha trabajado poco
gen.	He hit the door so hard that it seemed that he wanted it down	Golpeó la puerta con tal fuerza que parecía que la quería derribar
gen.	He hurt his knee	Se lastimó la rodilla
supercond.	He II	helio superfluido
gen.	he insisted in putting down the alternative solutions offered by	se obstinaba a cortar las soluciones alternativas
gen.	He invited me to have dinner	Me invitó a cenar
gen.	he is a happy type of person	él es una persona feliz
gen.	he is a member of...	es miembro de...
gen.	He is also bundled in the fraud	El También está liado en el fraude
gen.	he is American	él es americano
gen.	He is ashamed for being late every day	Se siente avergonzado por llegar tarde todos los días
gen.	he is at school	está en la escuela
gen.	he is at the embassy	está en la embajada
gen.	he is at the hotel	está en el hotel
gen.	he is buying it	él lo compra
gen.	he is buying the car	él compra el auto
gen.	he is cleaning	él está limpiando
gen.	he is coming this week	él viene esta semana
gen.	he is eating	él está comiendo
gen.	he is eating little	él está comiendo poco
gen.	he is eating little	él come poco
gen.	he is from Chile	él es de Chile
gen.	he is from here	él es de aquí
gen.	he is going to be ready soon	él va a estar listo pronto
gen.	he is going to be very sad	él va a ser muy triste
gen.	he is going to go with him tomorrow	va a ir con él mañana
gen.	he is going to learn English	va a aprender inglés
gen.	he is going to look for one	va a buscar uno
gen.	he is going to say something	va a decir algo
gen.	he is going to speak Spanish	va a hablar español
gen.	he is going to take it	va a tomarlo
gen.	he is going to translate the name	va a traducir el nombre
gen.	he is going to work and pay taxes	él va a trabajar y pagar impuestos
gen.	he is going to work here	va a trabajar aquí
gen.	he is going to work with me	él va a trabajar conmigo
gen.	he is going to work with us	va a trabajar con nosotros
gen.	he is going to work with you	va a trabajar contigo
gen.	he is going to work with you all	va a trabajar con ustedes
gen.	he is going without you	él va sin ustedes
gen.	He is grieving for the loss of his pet	Se la pasa penando por la pérdida de su mascota
gen.	he is happy because he won	él está feliz porque ganó
gen.	he is in California	él es de California
gen.	he is in the embassy	está en la embajada
gen.	he is in the hotel	está en el hotel
gen.	he is learning English	él aprende inglés
gen.	he is looking for an apartment	él está buscando apartamento
gen.	he is looking for the building	él busca el edificio
gen.	he is looking for the lady	él busca a la señora
gen.	he is married	él es casado
gen.	He is mired in a deep depression	Está sumido en una profunda depresión
gen.	he is not dancing	no está bailando
gen.	he is our neighbour	él es una vecina nuestra
gen.	he is right	él tiene razón
gen.	he is running fast	él está corriendo rápidamente
gen.	he is running fast	él corre rápido
gen.	he is single	es soltero
gen.	he is single and he is in Cuba	él es soltero y está en Cuba
gen.	he is taking it	él la lleva
gen.	he is taking the soda	él lleva la soda
gen.	he is talking to you	él está hablando con ustedes
gen.	he is to your side	él está a tu lado
gen.	he is very hungry	tiene mucha hambre
gen.	he is waiting for his curvaceous friend	está esperando a su gordita
gen.	he is waiting for his voluptuous girl	está esperando a su gordita
gen.	he is working as a secretary	está trabajando como secretaria
gen.	he is working now	él está trabajando ahora
gen.	he is working the same as you	él está trabajando como ustedes
gen.	he is working with you	él está trabajando con ustedes
gen.	He justified his absence claiming illness	Justificó su ausencia alegando enfermedad
gen.	He leafed through the magazine to keep the mind occupied	Ojeó la revista para mantener la mente ocupada
gen.	he learns a lot there	él aprende mucho ahí
gen.	he learnt it at school	lo aprendió en la escuela
gen.	He left the group	Se separó del grupo
gen.	he likes the room	le gusta el cuarto
gen.	he likes this hotel	le gusta este hotel
gen.	He likes to mingle with unreliable people	Le gusta mezclarse con personas poco fiables
gen.	he lives far from here	vive lejos de aquí
gen.	he lives far from the city centre	él vive lejos del centro
gen.	he lives in the United States	él vive en los Estados Unidos
gen.	He loves his brother	Quiere mucho a su hermano
gen.	He married a French actress	Contrajo matrimonio con una actriz francesa
gen.	He missed the shot and lost his prey	Marró el disparo y perdió a su presa
el.	HE mode	modo he
IT	He-Ne laser	láser de helio-neón
IT	He-Ne laser	láser de He-Ne
gen.	he needs something	necesita algo
gen.	he needs to go too	él necesita ir también
gen.	he only has two rooms available	sólo tiene dos cuartos desocupados
gen.	he opens the embassy	él abre la embajada
gen.	He opposed the project	Se opuso a la realización del proyecto
gen.	He overcame his fears and learned to ride a bike	Superó sus miedos y aprendió a andar en bicicleta
gen.	He overlaid his economic welfare to his health	Superpuso su bienestar económico a su salud
gen.	he owes a little	él debe un poco
gen.	he owes eleven pesos	él debe once pesos
gen.	he owes sixteen pesos	él debe dieciséis pesos
gen.	he plans to move this week	piensa mudarse esta semana
gen.	He planted carrots in her garden	Sembró zanahorias en su huerto
gen.	He pointed out the culprit	Señaló al culpable
gen.	He pretended he did not care	Simuló que no le importaba
gen.	he pronounces very well	él pronuncia muy bien
gen.	He purged his guilt in prison	Purgó sus culpas en la cárcel
gen.	he ran fast	él corrió rápido
gen.	He received his gift with joy	Recibió su regalo con alegría
gen.	He recited some beautiful verses	Recitó unos hermosos versos
gen.	He relaxes listening  music	Se relaja escuchando música
gen.	He risked everything for love and won	Arriesgó todo por su amor y ganó
gen.	He rolled the dice	Tiró los dados
gen.	he runs fast	él corre rápido
gen.	He said he would come to the party	Él dijo que vendría a la fiesta
gen.	He satirized his wife in public	Satirizaba a su mujer en público
gen.	He saved the patient's life	Salvó la vida del paciente
gen.	he says that he is from California	él dice que es de California
baseb.	he scorched the ball	lo quemó
gen.	He seasoned the soup with salt and pepper	Sazonó la sopa con sal y pimienta
gen.	He show me that really intends to learn	Me demostró que realmente tiene intención de aprender
gen.	He showed us the way back home	Nos mostró el camino de regreso a casa
gen.	He sipped some coffee before starting to tell the story	Sorbió un poco de café antes de comenzar a contar la historia
gen.	He smeared the bread with butter	Untó el pan con mantequilla
gen.	He snored all night	Roncó toda la noche
gen.	he speaks English	él habla inglés
gen.	he speaks little Spanish	él habla poco español
gen.	he speaks Spanish	él habla español
gen.	He spent hours watching the sky	Se pasó horas observando el cielo
gen.	He splashed the wall with paint	Salpicó la pared con pintura
gen.	he stands by you	él está a su lado
gen.	He started to play with his son	Comenzó a jugar con su hijo
gen.	He stole money from the ATM	Sustrajo dinero del cajero automático
gen.	He stood beside the window	Se situó junto la ventana
gen.	he studies and lives here	estudia y vive aquí
gen.	He suffered his misfortunes in silence	Sufrió sus desgracias en silencio
gen.	He swore eternal love	Le juró amor eterno
gen.	he takes his shirts himself	él mismo lleva sus camisas
gen.	he talks and eats a lot	él habla y come mucho
gen.	he thinks it is an excellent idea	el cree que es una idea excelente
gen.	he thinks it is very nice	le parece que está muy bonita
gen.	he thinks she is terrific	le parece estupenda
gen.	he thinks you like the other one a little	cree que le gusta poco la otra
gen.	he thinks you like the other one a little	cree que le gusta poco el otro
gen.	He threw the body into the sea	Arrojó el cuerpo al mar
gen.	He translated into Spanish a poem written in German	Tradujo al español un poema escrito en alemán
gen.	He tried to bribe the teacher for approval	Intentó sobornar al profesor para que lo aprobara
gen.	He tucked the sheets under the mattress	Remetió las sábanas debajo del colchón
gen.	He used all his energy to finish the competition	Empleó todas sus energías en terminar la competencia
gen.	he used to eat too quickly	él comía demasiado rápido
gen.	he wants it furnished	lo quiere amueblado
gen.	he wants to change twenty dollars	quiere cambiar veinte dólares
gen.	he wants two twenties and two tens	quiere dos de veinte y dos de diez
gen.	he was a happy person	él era una persona feliz
gen.	He was always suspicious of all his companions	Siempre recelaba de todos sus compañeros
gen.	he was at home the last time I	estaba en casa la última vez
gen.	He was fined for exceeding the speed limit	Lo multaron por rebasar el límite de velocidad
gen.	he was happy because he won	él estaba feliz porque ganó
gen.	He was offered a good position in our company	Le ofrecieron un buen puesto en nuestra compañía
gen.	he was running fast	él estaba corriendo rápido
gen.	he was running fast	él corría rápido
gen.	he was sabotaging the right of	estaba saboteando el derecho
gen.	He was startled to hear the news	Se sobrecogió al escuchar la noticia
gen.	He was wearing entirely dark gray clothes	Se vistió todo de gris oscuro
gen.	he went to the pub every morning	él iba a la taberna cada mañana
gen.	he who	estotro
gen.	he will be ready in a minute	en un momento está listo
gen.	he will learn a lot there	él aprenderá mucho allí
gen.	He will regain sanity after speaking with him	Recobrará la cordura después de que hable con él
gen.	He will run for the post of mayor	Vacará para el puesto de alcalde
gen.	he will talk with her tomorrow	mañana habla con ella
gen.	He wore a wig with long black hair at the party	El llevó una peluca con pelo largo moreno en la fiesta
gen.	he worked for three years in Spain	trabajó durante tres años en España
gen.	he worked there for more than a month	trabajó allí durante más de un mes
gen.	he worked there for over a week	trabajó allí durante más de una semana
gen.	he works and eats very little	trabaja y come muy poco
gen.	he works and lives there	trabaja y vive ahí
gen.	he works at the American embassy	él trabaja en la embajada Americana
gen.	he works here	él trabaja aquí
gen.	he writes a little	él escribe poco
gen.	he writes in English only	él escribe sólo en inglés
gen.	he writes only in English	escribe sólo en inglés
gen.	he writes three	él escribe tres
gen.	he writes too much	él escribe demasiado
gen.	how is he?	¿cómo está él?
gen.	how is he getting along?	¿cómo le va?
gen.	how long has he been here?	¿desde cuándo está aquí?
gen.	how long will he be here?	¿hasta cuándo está aquí?
gen.	how many cheques does he write?	¿cuántos cheques escribe él?
gen.	how much does he owe?	¿cuánto debe él?
gen.	how much does he owe you?	¿cuánto le debe?
gen.	however, he plans to move out this week	pero piensa mudarse esta semana
gen.	I am single, but he is married	yo soy soltero, pero él es casado
gen.	I concluded that he was guilty for his behavior	Deduje que era culpable por su comportamiento
gen.	I doubt he's telling me the truth	Dudo que mes esté diciendo la verdad
gen.	I gratified my dog​​every time he does what I command	Gratifico a mi perro cada vez que hace lo que le ordeno
gen.	Instead of reasoning, he juxtaposes ideas that are unrelated	En lugar de razonar yuxtapone ideas que no están relacionadas
gen.	is he a fair foreman?	¿es un capataz justo?
gen.	is he a fair supervisor?	¿es un supervisor justo?
gen.	is he coming down with my family?	¿baja con mi familia?
gen.	is he coming down with the gentlemen?	¿baja con el señor?
gen.	is he from Chile?	¿es él de Chile?
gen.	is he going to do something now?	¿va a hacer algo ahora?
gen.	is he is sweeping?	¿está barriendo él?
gen.	is he learning Spanish?	¿aprende él español?
gen.	is he looking for the waiters?	¿busca él a los mozos?
gen.	is he speaking Spanish?	¿está él hablando español?
gen.	is he washing or cleaning?	¿está él lavando o limpiando?
gen.	is he working?	¿está trabajando?
gen.	It's a bad idea to generalize just because he had a bad experience	Es una mala idea que generalices solo por haber tenido una mala experiencia
gen.	must listen more than he	debe escuchar más de lo que
gen.	must listen much more than he	debe escuchar mucho más de
gen.	no, he is from the United States	no, él es de los Estados Unidos
gen.	no, he works here	no, él trabaja aquí
gen.	Nobody knows how he managed to escape from prison	Nadie sabe como consiguió huir de la prisión
gen.	Once he makes a decision, there is no way to make him go back	Una vez que toma una decisión no hay forma de hacerlo recular
law	replacement of the Registrar when he is prevented from attending	sustitución del Secretario en caso de impedimento
gen.	to request that he be released	pedir la suspensión de la detención
gen.	The attorney can cross-examine much as he wanted the witnesses	El abogado puede repreguntar tanto como deseé a los testigos
gen.	The baby fell asleep as soon as he go to bed	El bebé se quedó dormido tan pronto como lo acostamos
gen.	The boss begins to shout when he is angry	El jefe comienza a vociferar cuando está enojado
gen.	The customer says he shim 23	El cliente dice que él  calza del 23
gen.	The defendant said he was innocent vigorously	El acusado exclamó enérgicamente que era inocente
gen.	The dog began to whine when he saw the syringe	El perro comenzó a gemir en cuanto vio la jeringa
gen.	the duties of a member shall end when he resigns or is compulsorily retired	el mandato de los miembros concluirá definitivamente por dimisión voluntaria o cese
gen.	what did he look like?	¿qué aspecto tenía?
gen.	what does he believe?	¿qué cree él?
gen.	what does he want?	¿qué quiere él?
gen.	what does he want?	¿qué desea él?
gen.	what is he looking for?	¿qué busca él?
gen.	what is he telling him?	¿qué le dice?
gen.	what part of Africa is he from?	¿de qué parte de África es él?
gen.	When he has a headache, he rubs his forehead	Cuando el tiene un dolor de cabeza, se frota la frente
law	when he resigns or is compulsorily retired	por dimisión voluntaria o cese
gen.	where he considers the result of the vote to be in doubt	cuando la votación le parezca dudosa
gen.	who is he?	¿quién es el?
gen.	who is he going with?	¿con quién va él?
gen.	yes, he has eleven dollars	sí, él tiene once dólares
gen.	yes, he has lived	sí, sí ha vivido
gen.	yes, he is learning Spanish	sí, él aprende español
gen.	yes, he is looking for them	sí, los busca
gen.	yes, he is speaking Spanish	sí, él está hablando español
gen.	yes, he is sweeping	si, él está barriendo
gen.	yes, he learns Spanish	sí, él aprende español
gen.	yes, he opens the embassy	sí, abre la embajada
gen.	yes, he speaks less	sí, él habla menos
gen.	yesterday he was happy because he won	ayer él estuvo feliz porque ganó