| Subject | English | Spanish |
| fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Comité del sistema armonizado |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Armonizado Mundial de clasificación y etiquetado de productos químicos |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | SAM |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Armonizado |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
| tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías |
| commer., polit., fin. | Harmonised System | Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
| commer., polit., fin. | Harmonised System | Sistema Armonizado |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised System | Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías |