Subject	English	Spanish
med.	anti-HIV antibody testing	prueba de despistaje de anticuerpos anti-VIH
UN, AIDS.	HIV counselling and testing	asesoramiento y pruebas del VIH
health.	HIV self-testing kit	equipo de autodiagnóstico de la infección por VIH
polit.	HIV testing	análisis de detección del VIH
health.	HIV-testing set	dispositivo para el dignóstico del VIH
UN, AIDS.	voluntary and confidential HIV testing	pruebas del VIH voluntarias y confidenciales
UN, AIDS.	voluntary HIV testing	pruebas voluntarias del VIH