| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | control-moment gyroscope | regulador giroscópico inercial |
| tech. | directional displacement gyroscope | giroscopio de desplazamiento direccional |
| tech. | directional gyroscope | giroscopio direccional |
| commun., transp. | directional gyroscope | indicador giroscópico de rumbo |
| tech. | directional gyroscope | brújula giroscópica |
| tech. | directional gyroscope mode with latitude control and heading set | modo de giroscopio direccional con control de latitud y fijación de rumbo |
| tech. | directional gyroscope spin axis | eje de giro del giroscopio direccional |
| tech. | directional gyroscope spin axis not parallel to the earth | eje de giro del giroscopio direccional no paralelo a la Tierra |
| tech. | directional gyroscope spin axis parallel to the earth | eje de giro del giroscopio direccional paralelo a la Tierra |
| tech. | displacement gyroscope | giroscopio de desplazamiento |
| avia., meas.inst. | displacement gyroscope unit | giroscopio de posición |
| transp. | dry gyroscope | giroscopio seco |
| avia., meas.inst. | electric gyroscope | giroscopio eléctrico |
| transp., industr., construct. | floated gyroscope | giroscopio flotante |
| IT, transp. | free gyroscope | giroscopio libre |
| life.sc. | gyroscope attachment | giroscopio sobrepuesto |
| commun., transp. | gyroscope ignition | encendido del giroscopio |
| tech. | gyroscope spin axis | eje de rotación del giroscopio |
| life.sc. | high speed gyroscope | giróscopo de gran velocidad |
| gen. | laser gyroscope | giroscopio de láser |
| IT, el. | mechanical vibratory gyroscope | giroscopio vibrador mecánico |
| CNC | one-degree-of-freedom gyroscope | giroscopio con uno grado de libertad |
| el. | rate gyroscope | girómetro |
| el. | rate gyroscope | giroscopio de velocidad de giro |
| IT, transp. | rate integrating gyroscope | giroscopio orientador integrado |
| CNC | restrained gyroscope | giroscopio restringido |
| commun., tech. | sensing rate gyroscope | girómetro detector |
| life.sc. | survey gyroscope | teodolito giroscópico |
| life.sc. | survey gyroscope | giroteodolito |
| transp. | tuned rotor gyroscope | giroscopio con rotor sintonizado |
| CNC | two-degrees of freedom gyroscope | giroscopio de dos grados de libertad |
| CNC | vertical gyroscope | giroscopio vertical |