| Subject | English | Spanish |
| environ. | biological effect of biocides in surface and ground waters | efecto biológico de los biocidas en las aguas de superficie y en las aguas subterráneas |
| environ., agric. | ground effect | efecto suelo |
| transp., avia. | ground effect | efecto de suelo |
| earth.sc., transp. | ground effect | efecto de tierra |
| tech. | ground effect | efecto producido por la proximidad del suelo |
| transp. | ground-effect machine | vehiculo con efecto de suelo |
| commun., transp. | hover ceiling in ground effect | techo en vuelo estacionario con efecto de suelo |
| avia., transp. | hovering in ground effect | vuelo estacionario con efecto suelo |
| avia., transp. | hovering in ground effect | HIGE |
| avia., transp. | hovering out of ground effect | vuelo estacionario sin efecto suelo |
| avia., transp. | hovering out of ground effect | HOGE |
| transp., avia. | in ground effect | con efecto tierra |
| transp., avia. | in ground effect | con efecto de suelo |
| transp. | out of ground-effect | sin efecto de suelo |