Terms containing Generating

Subject	English	Spanish
mech.eng.	apparatus for generating steam	aparato generador de vapor
patents.	apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes	aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias
patents.	apparatus for steam generating	aparatos de producción de vapor
stat., scient.	autocovariance generating function	función generatriz de autocovarianzas
stat.	autocovariance generating function	función de generación de la autocovariancia
gov., sociol.	child generating entitlement to an allowance	hijo que da derecho a la concesión de una prestación
el.	cold start up of a thermal generating set	arranque en frío de un grupo térmico
el.gen.	cold start-up of a thermal generating set	arranque en frío de un grupo térmico
el.	combined generating capacity	capacidad generadora combinada
chem., met.	cone for distributing carbide over the generating grid	cono de dispersión
transp., el.	connection to the busbars of a stand-by generating set	conexión del grupo electrógeno de reserva a las barras colectoras
tech., el.	consumer having his own generating plant	cliente autoproductor
tech., el.	consumer having his own generating plant	autoproductor
math.	cumulant generating function	función generatriz de cumulantes
math.	cumulant generating function	función generatriz cumulante
stat.	cumulant-generating function	función generatriz de cumulantes
energ.ind., el.	dispatch of the generating installations	ordenación del funcionamiento de las instalaciones de generación
energ.ind., el.	dispatching the generating installations	ordenación del funcionamiento de las instalaciones de generación
energ.ind., industr.	electric generating set	grupo electrógeno
el.gen.	electrical generating station	central eléctrica
transp., avia.	electrical generating system	sistema de generación de energía
agric., energ.ind.	emergency generating set	grupo electrógeno de emergencia
econ.	employment-generating programme	programa generador de puestos de trabajo
social.sc., lab.law.	employment-generating reform	reforma creadora de empleo
econ.	energy-generating product	producto energético
org.name.	Expert Consultation on Generating Data for Small Farmer Credit	Consulta de expertos sobre la producción de datos sobre el crédito para pequeños agricultores
org.name.	Expert Consultation on the Management of Small, Income-generating Community Projects	Consulta de expertos sobre dirección de pequeños proyectos comunitarios para la generación de ingresos
math.	factorial cumulant generating function	función generatriz de cumulantes factoriales
math.	factorial cumulant generating function	función generatriz cumulante factorial
math.	factorial moment generating function	función generatriz de momentos factoriales
mater.sc., chem.	foam generating liquid	líquido espumógeno
chem.	foam generating nozzle	boquilla de expansión de esponjado
automat.	function generating potentiometer	potenciómetro no lineal
pest.contr.	gas generating product	fumigante
energ.ind.	gas turbine generating station	central generadora de energía por turbina de gas
energ.ind.	gas turbine-powered generating station	central generadora de energía por turbina de gas
life.sc., el.	generating area	zona de origen de las olas
nat.sc., energ.ind., industr.	generating capacity	capacidad de producción de electricidad
chem., met.	generating chamber	cámara de reacción
mech.eng.	generating crown gear	cremallera equivalente
math.	generating function	función generatriz
mech.eng.	generating gear	rueda generatriz
el.	generating magnetometer	magnetómetro generador
commun., el.	generating plant	planta generatriz
el.	generating polynomial	polinomio generador
IT	generating program	generador de programas
IT	generating program	generador
mech.eng.	generating rack	cremallera equivalente
automat.	generating routine	compilador
el.	generating set	grupo electrógeno
mech.eng., el.	generating set	grupo generador
mech.eng., el.	generating set	unidad
mech.eng., el.	generating set	grupo
el.	generating set operator	encargado del grupo electrógeno
el.	generating station owned by an autoproducer and connected to the public supply network	central de autoproductor conectada a una red de servicio público
IT, earth.sc.	generating the display memory	producción de memoria en pantalla
mech.eng.	generating tool	herramienta de tallar por generacion
el.	generating unit	grupo bloque
el.	hot start up of a thermal generating set	arranque en caliente de un grupo térmico
el.gen.	hot start-up of a thermal generating set	arranque en caliente de un grupo térmico
energ.ind.	hydro-electric generating station	instalación hidroeléctrica
IT, el.	impulse-generating set	dispositivo generador de impulsos
polit.	income generating activities	actividades generadoras de ingresos
econ.	income-generating activity	actividad lucrativa
fin.	income-generating activity	actividad que genera ingresos
fin.	income-generating activity	actividad remunerada
econ.	income-generating activity	actividad generadora de ingresos
UN	income-generating and voluntary work	trabajo remunerado o voluntario
econ.	income-generating enterprise in agriculture	empresa que genera ingresos
el.	to interconnect generating stations	acoplar centrales
el.	intermediate load generating station	central generadora intermedia
IMF.	liability-generating occurrence	hecho generador de una deuda
IMF.	liability-generating occurrence	hecho generador de una obligación
el.	to link up generating stations	acoplar centrales
el.	loss of generating capacity	pérdida de producción
transp., el.	main generating station	central generatriz principal
transp.	main generating station	central generatriz
stat.	moment generating function	función generatriz de los momentos
stat.	moment generating function	función generatriz de los momentos
el.	net generating station capability	capacidad neta de generación de la central
el.	noise-generating diode-circuit	circuito de diodos generador de ruido
stat., el.	nominal capacity of the main components of a generating set	potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
IMF.	non-debt-generating flow	flujo de capital no relacionado con la deuda
IMF.	non-debt-generating flow	corriente de capital no relacionada con la deuda
IMF.	non-debt-generating flow	corriente de capital que no crea deuda
fin.	nondebt-generating flow	corriente no generadora de deuda
IMF.	non-debt-generating flow	flujo de capital no generador de deuda
transp., avia.	normal electrical generating system	sistema normal de generación de energía
gen.	nuclear powered generating capacity	capacidad de generación de energía nuclear
lab.law.	oxygen-generating self-contained breathing apparatus	respirador autónomo de circuito cerrado de generación de oxígeno
market., fin.	to play a part in generating the profits or losses	contribuir a la obtención de los resultados
energ.ind.	power generating equipment	equipo generador de energía
tech., law, el.	power generating facility	instalación de producción de energía eléctrica
tech., law, el.	power generating facility	instalación de generación de electricidad
el.	power-generating machinery and equipment	generadores y motores y sus accesorios
polit.	power generating machinery operator	operador de instalaciones de producción de energìa
tech., law, el.	power generating module	módulo de generación de electricidad
el.	primary speed control of the generating sets	regulación primaria
IT	process of generating key	proceso de generación de clave
auto.ctrl.	reference-variable generating element	elemento generador de la variable de referencia
stat., el.	reserve generating capacity	capacidad generadora de reserva
UN, account.	revenue-generating activities	actividades generadoras de ingresos
fin.	revenue-generating activity	actividad remunerada
fin.	revenue-generating activity	actividad que genera ingresos
fin., econ.	revenue-generating investment	inversión que genera ingresos
gen.	revenue-generating investments	inversiones generadoras de ingresos
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type	respirador autónomo de circuito cerrado de generación de oxígeno
el.	specific power generating capacity	potencia específica del generador
commun., el.	stand-by generating set	grupo electrógeno de reserva
mech.eng.	steam generating boiler for central heating	caldera generadora de vapor para la calefacción central
mech.eng.	steam-generating heavy-water reactor	reactor de agua pesada generador de vapor
nucl.phys.	steam-generating heavy-water reactor	reactor generador de vapor de agua pesada
gen.	steam generating installations	instalaciones de producción de vapor
energ.ind.	steam generating station	central térmica
energ.ind.	steam generating station	central termoeléctrica
tech., law, el.	synchronous power generating module	módulo de generación síncrona de electricidad
med.	system for generating particulates	sistema de generación de partículas
el.	thermal generating set	grupo termoeléctrico
energ.ind.	thermal generating station	central térmica
energ.ind.	thermal generating station	central termoeléctrica
energ.ind.	thermal generating unit	central termoeléctrica
life.sc., mech.eng.	tide generating drum	simulador de marea
gen.	tide-generating force	fuerza generadora de la marea
transp., avia.	total failure of the normal electrical generating system	fallo total del sistema normal de generación de electricidad
transp.	traffic-generating factor	coeficiente de generación
meteorol.	tsunami-generating earthquake	sismos generadores de tsunamis
mech.eng.	US:generating rack	cremallera generatriz
energ.ind., el.	vapour generating boiler	caldera de vapor
gen.	We are generating enough profit to keep the company running	Estamos generando suficientes ganancias para mantener la empresa funcionando
phys.sc.	X-ray generating tube	tubo de rayos X