Subject | English | Spanish |
el. | abnormal glow | luminiscencia anormal |
therm.energ. | abnormal glow-discharge | descarga luminescente anormal |
antenn. | abnormal glow discharge | descarga luminiscente anormal |
commun., el. | after-glow | persistencia |
commun., industr., construct. | after glow | remanencia |
textile | after-glow | incandescencia residual |
life.sc. | alpine glow | claridades crepusculares alpinas |
antenn. | anode glow | resplandor anódico |
antenn. | anode glow | luz anódica |
antenn. | blue glow | fluorescencia azul |
el. | cathode glow | luminiscencia catódica |
earth.sc. | cathode glow | brillo catódico |
earth.sc. | cathode glow | incandescencia del cátodo |
earth.sc. | cathode glow | luminosidad catódica |
antenn. | cathode glow | vaina catódica |
energ.ind., el. | Cerenkov glow observation | Observación del efecto Cerenkov |
chem. | glow bar | varilla de calefacción |
chem. | glow-bar test | ensayo de resistencia a incandescencia |
el. | glow cathode rectifier | rectificador termoiónico |
earth.sc. | glow conduction | efluvio |
el. | glow current of a protector | corriente de efluvio de un descargador |
chem. | glow discharge | efluvio |
therm.energ. | glow-discharge | descarga luminescente |
antenn. | glow discharge | descarga luminiscente |
therm.energ. | glow discharge furnace | horno de descarga luminescente |
therm.energ. | glow-discharge heating | calentamiento por descarga luminescente |
therm.energ. | glow-discharge heating | calentamiento iónico |
therm.energ. | glow discharge installation | instalación de descarga luminescente |
el. | glow discharge lamp | lámpara de efluvios |
nat.sc., el. | glow discharge mass spectrometer | espectrómetro de masas con fuente de descarga luminiscente |
nat.sc., el. | glow discharge mass spectrometer | espectrómetro de masas de descarga luminosa |
nat.sc., el. | glow discharge mass spectrometer | espectrómetro de masas con fuente "Glow Discharge" |
industr., construct., chem. | glow-discharge mass spectrometry | espectrometría de masas de descarga luminiscente |
industr., construct., chem. | glow-discharge mass spectroscopy | espectrometría de masas de descarga luminiscente |
therm.energ. | glow-discharge nitriding | nitruración por bombardeo iónico |
therm.energ. | glow-discharge nitriding | nitruración por descarga luminescente |
therm.energ. | glow-discharge nitriding | nitruración iónica |
tech., chem. | glow discharge optical spectrometry | espectrometria óptica de descarga luminescente |
vac.tub. | glow discharge tube | tubo de descarga luminiscente |
IT, el. | glow discharge tube | tubo conmutador de gas |
el. | glow-discharge tube | tubo de descarga luminiscente |
el. | glow discharge voltage | tensión de efluvio |
comp., MS | glow effect | efecto de iluminado (An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object) |
el. | glow gas discharge display | pantalla de descarga de gas luminiscente |
el. | glow indicator tube | tubo indicador luminiscente |
tech. | glow lamp | lámpara de descarga luminiscente |
tech., el. | glow plug | bujía de resistencia eléctrica |
tech. | glow plug | bujía incandescente |
tech. | glow plug | tapón encendedor en motor diesel |
tech. | glow plug | bujía de motor de reacción |
auto. | glow plug | bujía calentadora |
auto. | glow plug | bujía de encendido para motor diesel |
tech., el. | glow plug | bujía de calentamiento |
tech., el. | glow plug | bujía de caldeo |
gen. | glow plugs for diesel engines | bujías de encendido para motores Diesel |
gen. | glow plugs for diesel engines | bujías de calentamiento para motores Diesel |
earth.sc., el. | glow priming | sensibilización luminiscente |
lab.law., met. | glow screen | pantalla antiluminiscencia |
el. | glow starter | cebador de efluvios |
gen. | glow wire test | ensayo del hilo incandescente |
tech. | grid-glow tube | tubo de rejilla luminiscente |
tech. | heater glow plug | bujía incandescente del calentador |
antenn. | negative glow | luz negativa |
antenn. | negative glow | luz catódica |
light. | negative-glow lamp | lámpara luminiscente negativa |
el. | negative-glow lamp | lámpara luminiscente |
antenn. | normal glow discharge | descarga luminiscente normal |
comp., MS | outer glow | iluminado exterior (An effect that applies a halo of color around the perimeter of an object) |
el. | permanent glow | llamada permanente |
vac.tub. | persistence after-glow | persistencia |
life.sc. | purple glow | claridad purpúrea |
tech. | quadrupole glow discharge mass spectrometer | espectrómetro de masas cuadripolar de descarga luminiscente |
tech. | radiofrequency glow discharge lamp spectrometry | espectrometría de descarga luminescente de radiofrecuencia |