| Subject | English | Spanish |
| gen. | COPE Fund Committee Fund for the compensation of oil pollution damage in European waters | Comité del Fondo COPE Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas |
| econ., fin. | European Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo |
| econ., polit., loc.name. | European Regional Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
| gen. | European Regional Development Fund Committee | Comité del FEDER |
| polit., econ., social.sc. | European Social Fund Committee | Comité del Fondo Social Europeo |
| agric. | Fund Committee | Comité del Fondo |
| obs., polit., fin. | Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola |
| IMF. | Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation | Comisión conjunta de los Directores Ejecutivos del Banco y del Fondo sobre la Remuneración del Personal |