Terms containing Functional

Subject	English	Spanish
tech.	analyser of functional state	analizador del estado funcional
IT	to assemble functional blocks into skeleton network configurations	montar los bloques funcionales formando configuraciones de redes esquemáticas
med.	blood sugar functional trial	prueba de la hiperglucemia
commun.	call control functional entity	entidad funcional de control de llamada
stat.	characteristic functional	funcional característico
math.	characteristic functional	funcional caracterìstico
IT	combinational functional block	bloque funcional combinatorio
commun., IT	common functional specifications	especificaciones funcionales comunes
med.	compensation for functional deficiency	compensación funcional
comp., MS	cross-functional flowchart	diagrama de flujo de funciones cruzadas (A type of flowchart that shows the relationship between a business process and the functional units (such as departments) responsible for that process)
med.	delaying the functional decline of the individual	retardando la decadencia del individuo
psychol.	descriptive functional behavior assessment	evaluación funcional descriptiva de la conducta
IT	design based functional testing	pruebas funcionales basadas en el diseño
IT	Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping	desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos
ed., IT	discrete functional module	módulo funcional discreto
el.	domain-originated functional integrated circuit	circuito integrado funcional originado por dominio
commun., IT	dynamic functional model	modelo funcional dinámico
med.	electrocardiographic functional diagnosis	diagnóstico funcional electrocardiográfico
org.name.	FAO/WHO Expert Consultation on Functional Foods	Consulta FAO/OMS sobre alimentos funcionales
industr., construct.	flat jewel without oil well functional hole for	piedra plana sin concavidad agujero funcional
industr., construct.	flat jewel without oil well non functional hole for	piedra plana sin concavidad agujero no funcional
IT	Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	descripción formal de sistemas arbitrarios por medio de lenguajes funcionales
health.	functional absorber	pantalla acústica
tech.	functional account	cuenta de la organización
health.	functional accumulation	efecto acumulativo
health.	functional activity	actividad funcional
med.	functional activity intensification	intensificación de la actividad funcional
med.	functional adaptation	adaptación funcional
IT, dat.proc.	functional address	dirección funcional
IT, transp.	functional addressing	direccionamiento funcional
transp., avia.	functional airspace block	bloque funcional de espacio aéreo
transp., avia.	functional airspace block	bloque de espacio aéreo funcional
IT	functional analysis	análisis de sistema
psychol.	functional analysis	análisis funcional
proj.manag.	functional analysis system technique	técnica del sistema de análisis funcional
tech.	functional and operational check	comprobación de funcionamiento y operación
insur., lab.law.	functional and professional rehabilitation costs	gastos de rehabilitación funcional y de reeducación profesional
IMF.	functional and special services departments	departamentos funcionales y de servicios especiales
IT	functional and technical specification	especificación funcional y técnica
med.	functional anosmia	anosmia funcional
commun., IT	functional architecture	arquitectura funcional
el.	functional array	ordenación funcional
gen.	functional assignment	asignación de funciones
med.	functional asthenia	astenia funcional
gen.	functional autonomy	autonomía funcional
comp., MS	functional band	banda funcional (A shape that represents a functional unit, such as a department, in which process steps occur. You use either horizontal or vertical functional band shapes depending on the orientation you want for your diagram)
psychol.	functional behavior assessment	evaluación funcional de la conducta
ed.	functional behavioral assessment	evaluación de la conducta funcional
med.	functional bleeding	hemorragia funcional
med.	functional blindness	ceguera funcional
med.	functional block	bloqueo funcional
commun.	functional block	bloque funcional
IT, el.	functional block	símbolo funcional
gen.	functional block	macrocélula
el.	functional-block device	dispositivo bloque funcional
commun.	functional block diagram	esquema de bloques
commun.	functional block diagram	esquema funcional
commun.	functional block diagram	esquema de principio
el.	functional-block diagram	diagrama bloque funcional
el.mach.	functional bonding conductor	conductor de conexión funcional
commun.	functional capabilities	posibilidades funcionales
health.	functional capacity	capacidad funcional
med.	functional capacity	potencial
med.	functional cardiac fragmentation	disociación auriculoventricular
math.	functional central limit theorem	teorema de Donsker
math.	functional central limit theorem	principo de invariancia
med.	functional central nervous system compensation	compensación funcional del sistema nervioso central
med.	functional central nervous system linkage	conexión funcional del sistema nervioso central
IT, el.	functional chain	cadena funcional
comp., meas.inst.	functional character	carácter funcional
IT	functional chart	organigrama
IT	functional chart	diagrama funcional
tech.	functional check	verificación del funcionamiento
tech.	functional check	comprobación funcional
tech.	functional check flight	vuelo de prueba funcional
tech.	functional check flight	vuelo de comprobación funcional (vuelo de prueba para determinar si el avión está listo para su función normal)
med.	functional circle	círculo funcional
med.	functional circle	círculo funcional de Uexküll
med.	functional circle Uexküll	círculo funcional de Uexküll
med.	functional circle Uexküll	círculo funcional
health., food.ind.	functional claim	indicación funcional
patents.	functional claim	reivindicación relativa solamente a los efectos
psychol.	functional class	clase funcional
econ.	functional classification	clasificación funcional
IMF.	functional classification of expenditure	clasificación funcional del gasto (MEFP)
fin.	functional classification of expenditure	clasificación funcional del gasto
IMF.	functional classification of expense	clasificación funcional del gasto (MEFP)
commun.	functional code	código postal
commun.	functional code	código funcional
police	functional code	clave de funciones
UN	Functional Commission	comisión orgánica
UN	functional committee	comité orgánico
psychol.	functional communication training	entrenamiento en comunicación funcional
law	functional competence	competencia funcional
UN, health.	functional competencies	competencias funcionales
gen.	functional compliance	conformidad funcional
IT	functional configuration audit	análisis de configuración funcional
med.	functional conservation duration	tiempo de conservación organofuncional postisquémica
commun.	functional control signal	señal de accionamiento de función
comp., MS	functional currency	moneda funcional (The primary currency in which a company maintains its financial records. Typically the functional currency is the currency for the country/region where the company is located)
comp., MS	functional currency unit	unidad de divisa funcional (A currency unit of a country/region in which a primary legal entity locates its business activities and in which it generates most of its revenue and expenses)
deaf.	functional curriculum	plan de estudios funcional
agric.	functional cycle	ciclo funcional
IT	functional decentralization	descentralización funcional
health.	functional decline	decadencia funcional
IT	functional decomposition	descomposición funcional
gen.	functional defect	defecto funcional
IT	functional dependence	dependencia funcional
IT	functional dependency	dependencia funcional
commun.	functional description	descripción funcional
commun.	functional description block	bloque de descripción funcional
tech.	functional design	diseño funcional
tech.	functional design	concepción funcional
med.	functional diagnosis	diagnóstico funcional
IT	functional diagram	diagrama funcional
IT	functional diagram	diagrama bloque
IT	functional diagram	organigrama
IT	functional diagram	esquema funcional
meas.inst.	functional diagram	diagrama lógico
tech., mech.eng.	functional dimension	dimensión operativa
genet.	functional diploid	diploide funcional
chem.	functional diploid	diploide functional
health., R&D.	functional disability	incapacidad funcional
IT, dat.proc.	functional distribution	distribución funcional
med.	functional disturbance	trastorno funcional
med.	functional dominant excitation	excitación dominante
med.	functional dynamics	dinámica funcional
med.	functional dysgnathia	disgnatia funcional
med.	functional dyslalia	dislalia funcional
med.	functional dysmenorrhea	dismenorrea funcional
med.	functional dyspepsia	dispepsia funcional
el.mach.	functional earthing	puesta a tierra funcional
el.mach.	functional earthing conductor	conductor de puesta a tierra funcional
ed.	functional education	educación funcional
med.	functional electrocardiography	electrocardiografía funcional
med.	functional electrocardiography	electrocardiografía funcional de Kienle
med.	functional electrocardiography Kienle	electrocardiografía funcional de Kienle
med.	functional electrocardiography Kienle	electrocardiografía funcional
health.	functional electrode	electrodo funcional
commun.	functional entity action	acción de entidad funcional
el.mach.	functional equipotential bonding system	red equipotencial funcional
el.mach.	functional-equipotential-bonding	conexión equipotencial funcional
psychol.	functional equivalence	equivalencia funcional
gen.	functional expert	experto
gen.	functional expert	especialista
gen.	functional expertise	asesoramiento específico
med.	functional exploration	exploración funcional
biotechn.	functional food	nutracéuticos
food.ind., econ.	functional food	alimento funcional
food.ind., econ.	functional food	alimento de diseño
UN, agric.	functional food	alimentos funcionales
health., nat.sc.	functional genomics	genómica funcional
ed.	functional goal	meta funcional
el.mach.	functional grounding	puesta a tierra funcional
el.mach.	functional grounding conductor	conductor de puesta a tierra funcional
commun., IT	functional group	agrupación funcional
UN	functional group	grupo orgánico
telecom.	functional group	agrupamiento funcional desaconsejado
chem.	functional group	grupo funcional
commun., IT	functional group header	encabezamiento de grupo funcional
commun., IT	functional group trailer	cola de grupo funcional
commun., IT	functional grouping	agrupación funcional
commun., IT	functional grouping	grupo funcional
telecom.	functional grouping	agrupamiento funcional desaconsejado
med.	functional hallucination	alucinación funcional
health.	functional hearing loss	sordera no orgánica
health.	functional hearing loss	sordera psicógena
health.	functional hearing loss	sordera funcional
med.	functional hyperaemia	hiperemia funcional
med.	functional hyperbilirubinaemia	hiperbilirrubinemia funcional
med.	functional hypertrophy	hipertrofia funcional
med.	functional identification of genes	identificación funcional de genes
gen.	functional illiteracy	analfabetismo funcional
social.sc., ed.	functional illiterate	analfabeto funcional
law	functional immunity	inmunidad funcional
isol.	functional insulation	aislamiento funcional
commun., IT	functional integration	proyecto de integración funcional
stat., commun., IT	functional integration	integración funcional
commun.	functional interface	interfaz funcional
telecom.	functional interface specification	especificación de interfaz funcional
med.	functional investigation	exploración funcional
med.	functional iron	hierro activo
nucl.phys.	functional isolation	aislamiento funcional
med.	functional isomer	isómero de función
med.	functional jaundice	ictericia hemolítica (icterus haemolyticus)
IT	functional language	lenguaje funcional
commun., IT	functional layer	nivel funcional
commun., IT	functional layer	capa funcional
commun.	functional layers	capas funcionales
earth.sc., mech.eng.	functional liquid	líquido motor
polit.	functional literacy	alfabetización funcional
gen.	functional load	rendimiento funcional
health.	functional loss	pérdida funcional
nat.sc., el.	functional magnetic resonance	resonancia magnética funcional
med.	functional magnetic resonance imaging	resonancia magnética funcional
med.	functional magnetic resonance imaging	RM funcional
med.	functional mapping of the brain	cartografía funcional del cerebro
el.	functional measure	medida funcional
IT, transp.	functional message	mensaje funcional
IT	functional mode	modo funcional
commun., IT	functional modeling	modelación funcional
IT	functional modularity	modularidad funcional
el.	functional module	módulo funcional
med.	functional MRI	RM funcional
med.	functional MRI	resonancia magnética funcional
med.	functional murmur	soplo funcional
CNC	functional operators	operadores funcionales
med.	functional orthodontics	ortodoncia funcional
mater.sc., mech.eng.	functional package	embalaje funcional
med.	functional pelvic diagnosis	pelvimetría funcional
ed.	functional performance	desempeño functional
med.	functional performance	capacidad funcional
IT	functional peripherals	periférico operacional
med.	functional phlebography	flebografía funcional
el.	functional pins	terminales funcionales
med.	functional plastic operation	operación funcional de cirugía plástica
med.	functional position	posición funcional
med.	functional prepuberal castration syndrome	hipogonadismo funcional prepuberal
commun., IT	functional profile	perfil funcional
commun., IT	functional profile	norma funcional
IT	functional programming	programación funcional
med.	functional protein	proteína funcional
med.	functional protoplasm	ergastoplasma
med.	functional protoplasm	arcoplasma
med.	functional protoplasm	cinoplasma
health.	functional psychogenic hearing loss	sordera funcional
med.	functional psychology	psicología funcional
med.	functional psychosis	psicosis funcional
med.	functional psychosis	psicosis funcional de Wieck
med.	functional psychosis Wieck	psicosis funcional de Wieck
med.	functional psychosis Wieck	psicosis funcional
med.	functional radiology	radiología funcional
commun., IT	functional reference model	modelo funcional de referencia
stat.	functional region	región funcional
insur., lab.law.	functional rehabilitation	rehabilitación funcional
health.	functional rehabilitation	readaptación funcional
insur., lab.law.	functional rehabilitation	reeducación funcional
health.	functional rehabilitation unit	unidad de rehabilitación funcional
psychol.	functional relation	relación funcional
math.	functional relationship	relación funcional
stat.	functional relative frequency	frecuencia relativa funcional
med.	functional renal insufficiency	insuficiencia renal funcional (insufficientia renum functionalis)
IT, dat.proc.	functional replacement	sustitución funcional
IT	functional replacement	substitución funcional
IT, transp.	functional request	petición funcional
lab.law., tech., el.	functional requirement	requisitos funcionales
IT	functional requirement	requisito funcional
IT, dat.proc.	functional requirements	cuaderno de cargas
IT	functional requirements	requisitos funcionales
med.	functional residual capacity	aire residual funcional
med.	functional residual capacity	capacidad residual funcional
corp.gov.	functional review	examen funcional
commun.	functional routine	rutina funcional
auto.ctrl.	functional safety	seguridad funcional
commun., IT	functional separation	separación funcional
health., nat.sc.	functional site of a protein	punto funcional de una proteína
med.	functional spasm	neurosis de fatiga
med.	functional spasm	neurosis profesional
med.	functional spasm	espasmo funcional
med.	functional spasm	espasmo profesional
med.	functional spasm	parálisis anapeirática
med.	functional spasm	copodiscinesia
med.	functional spasm	neurosis de ocupación
med.	functional specialization of the cortex	especialización funcional de la corteza
comp., MS	functional specification	especificación funcional (A document that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail. It includes the conceptual, logical and physical designs)
commun.	functional specification	especificación funcional
el.	functional specification block	bloque de especificación funcional
el.	functional specifications and description language	lenguaje de especificación y descripción funcionales
med.	functional splint	férula funcional
med.	functional splint	férula dinámica
commun., IT	functional standard	perfil funcional
tech.	functional standard	norma funcional
corp.gov.	functional statement	declaración de funciones
psychol.	functional stimulus	estímulo funcional
tech., mater.sc.	functional stress	esfuerzo funcional
fin.	functional structure	estructura funcional
mech.eng.	functional subassembly	subconjunto funcional
mech.eng.	functional subassy	subconjunto funcional
commun., IT	functional subset	subconjunto funcional
environ.	functional substance	sustancia funcional
environ.	functional substance A substance from the point of view of its function or purpose, for example a painting agent or a preserving substance	sustancia funcional
IT, el.	functional subsystem	subsistencia funcional
mech.eng.	functional sub-unit	subconjunto funcional
mech.eng.	functional surface	superficie funcional
el.mach.	functional switching	maniobra funcional
el.mach.	functional switching	interrupción funcional
automat.	functional symbol	simbolo lógico
IT	functional symbols	símbolos funcionales
transp., avia.	functional system	sistema funcional
nucl.phys.	functional test	prueba funcional
gen.	functional test	ensayo funcional
IT	functional test system	sistema de prueba funcional
IT	functional testing	prueba de funcionamiento
el.	functional tests	test funcional
health.	functional therapy	rehabilitación funcional
health.	functional therapy	reeducación funcional
med.	functional therapy	terapia funcional
med.	functional tissue of an organ	parénquima
gen.	functional tissue of an organ	parte funcional de un órgano
nat.sc.	functional transposing sequence	secuencia funcional de transposición
IT, el.	functional trimming	ajuste funcional
market.	functional unbundling	desagregación funcional
IT, tech.	functional unit	unidad funcional
construct., mun.plan., environ.	functional urban region	área urbana funcional
health.	functional virus	virus funcional
gen.	functional yield	rendimiento funcional
commun.	global functional plane	plano funcional global
med.	gnatho-functional therapy	terapia gnatofuncional
med.	haemodynamic functional test	prueba funcional hemodinámica
risk.man.	hot functional surface	superficie funcional caliente
el.	incomplete functional block	bloque funcional incompleto
psychol.	indirect functional assessment	evaluación funcional indirecta
IT	Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs	investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales
gen.	Joint Secretariat of Functional Groups	Grupos Funcionales
health., lab.law.	medical functional diagnostics technician	asistente técnico médico en diagnósticos funcionales
IT	mono-functional end-effector	efector monofuncional
el.	multi-functional array	disposición multifuncional
IT	multi-functional end effector	efector multifuncional
commun.	multi-functional monitoring equipment	equipo multifuncional de comprobación técnica
gen.	Multi-Functional Transport Satellite-based Augmentation System	sistema de aumentación por satélite de transporte multifuncional
commun., IT	network architecture functional model	modelo funcional de arquitectura de la red
commun.	network functional architecture	arquitectura funcional de la red
R&D.	new functional materials	nuevos materiales funcionales
gen.	non-functional variation	variación libre
med.	orthopedic functional therapy	terapia funcional ortopédica
commun., IT	pre-normative functional integration	integración funcional prenormativa
ed.	present level of academic achievement and functional performance	nivel actual de logros académicos y desempeño funcional
law	protection of functional design	protección del diseño funcional
isol.	protective earthing and functional bonding conductor	conductor de puesta a tierra de protección y de conexión equipotencial funcional
isol.	protective earthing and functional earthing conductor	conductor de puesta a tierra de protección y de puesta a tierra funcional
isol.	protective grounding and functional bonding conductor	conductor de puesta a tierra de protección y de conexión equipotencial funcional
isol.	protective grounding and functional grounding conductor	conductor de puesta a tierra de protección y de puesta a tierra funcional
med.	pulmonary functional tests	pruebas pulmonares funcionales
med.	radiocardiographic functional analysis	análisis funcional radiocardiográfico
el.	receiver functional structure	estructura funcional de un receptor
ed., lat.amer.	Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America	Centro Regional de Educación de Adultos y Alfabetización Functional para América Latina
gen.	Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America and the Caribbean	Centro Regional de Cooperación en Educación de Adultos y Alfabetización Funcional para América Latina y el Caribe
org.name.	Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on the Functional Foods and its Daily Dietary	Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y nutrición sobre alimentos funcionales y su contribución dietética diaria
mater.sc.	representation of functional tolerancing	representación de tolerancias funcionales
med.	secondary functional deficiency	carencia secundaria funcional
IT, dat.proc.	specific management functional area	áreas funcionales específicas de la gestión
commun., IT	static functional model	modelo funcional estático
health.	structural and functional molecule	molécula estructural y funcional
IT	to support a functional unit	dar soporte
IT	to support a functional unit	dar soporte a una unidad funcional
bank.	user detailed functional specifications	especificaciones funcionales detalladas para los usuarios
bank.	user detailed functional specifications	UDFS
el.	Volterra functional expansion	desarrollo funcional de Volterra