Subject | English | Spanish |
gen. | a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | una falta de servicio de la Comunidad |
gen. | ability to function | capacidad de funcionamiento |
gen. | abuse of functions | abuso de poder |
gen. | abuse of functions | abuso de funciones |
gov. | AD function group | grupo de funciones de administradores |
gen. | AD function group | grupo de funciones AD |
gov. | administrators' function group | grupo de funciones de administradores |
gen. | administrators' function group | grupo de funciones AD |
stat. | admissible decision function | función decisional admisible |
math. | antitonic regression function | función de regresión antitonic |
life.sc. | approximate form of a function | representación aproximada de una función |
fin. | argument of a function | dominio de una función |
fin. | argument of a function | argumento de una función |
stat., scient. | ASN-function | función del número muestral promedio |
math. | ASN function | función del número muestral promedio |
gov. | assistants' function group | grupo de funciones de asistentes |
gen. | assistants' function group | grupo de funciones AST |
gov. | AST function group | grupo de funciones de asistentes |
gen. | AST function group | grupo de funciones AST |
life.sc. | attenuation function | función de atenuación |
account. | authorisation functions | funciones de autorización |
CNC | autocorrelation function | función de autocorrelation |
gen. | autocorrelation function | función de autocorrelación |
math. | autocovariance function | función de covariancia |
stat. | autocovariance function | función de autocovarianza |
math. | autocovariance function | función de autocovariancia |
stat., scient. | autocovariance generating function | función generatriz de autocovarianzas |
stat. | autocovariance generating function | función de generación de la autocovariancia |
CNC | autovariance function | función de autovariancia |
math. | average sample number function | función del número muestral promedio |
antenn., opt. | baseband response function | función de transferencia en banda de base |
antenn., opt. | baseband response function | función de respuesta en banda base |
antenn., opt. | baseband transfer function | función de transferencia en banda de base |
antenn., opt. | baseband transfer function | función de respuesta en banda base |
tech. | basic function unit | unidad funcional básica |
stat., scient. | behavioral decision function | función de decisión aleatorizada |
stat., scient. | behavioural decision function | función de decisión aleatorizada |
math. | behavioural decision function | función de decisión del comportamiento |
math. | Bessel function distribution | función de distribución de Bessel |
math. | Bessel functions | distribución de Bessel |
med. | biological function | función biológica |
energ.ind. | boiler with a dual function | caldera de doble función |
med. | Brittingham cardiac function test | prueba de Brittingham |
med. | Buerger circulatory function test | prueba de la función circulatoria de Buerger |
fin., IT | business function code | código de función comercial |
tech. | capacitance function | función de capacitancia |
tech. | capacitance function switch | interruptor de funcionamiento de capacitancia |
math. | cause-specific hazard function | función causar-especìfica del peligro |
med. | change of functions | embriogénesis |
stat., scient. | characteristic function | función característica |
math. | characteristic function | función caracterìstica |
stat. | Classification of the Functions of Government | Clasificación de las administraciones públicas |
stat., account. | classification of the functions of government | clasificación de las funciones de las administraciones públicas |
stat., account. | classification of the functions of government | Clasificación de las administraciones públicas |
meteorol. | cloud work function | función de trabajo de la nube |
med. | cognitive functions | funciones cognoscitivas |
med. | cognitive functions | funciones cognitivas |
work.fl., IT | common function word | palabra desprovista de sentido |
work.fl., IT | common function word | palabra vacía |
stat. | completeness of a class of decision functions | completitud de una clase de funciones de decisión |
fin., econ. | compliance function | función de comprobación de la conformidad |
fin., insur. | compliance function | función de cumplimiento |
fin., insur. | compliance function | departamento de verificación del cumplimiento |
math. | compound function | función compuesta |
math. | compound function | la función compuesta |
math. | conditional power function | función de potencia condicional |
meteorol. | constant loss function | función de pérdida constante |
patents. | consultative function | función consultiva |
econ. | consumption function | función de consumo |
math. | continuous function | la función continua |
gen. | continuous function | función continua |
meteorol. | continuous wave function | función de onda continua |
gen. | control function | función de mando |
gen. | control function | función de control |
gen. | control rod efficiency function | función de rendimiento de las barras de regulación |
gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1946 |
gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones |
meteorol. | cost function | función de coste |
econ., stat. | cost function | función de costos |
fin. | cost function | función de costes |
math. | cost function | función del costo |
CNC | coupling function | función de acoplamiento |
math. | covariance function | función de covariancia |
math. | covariance function | función de autocovariancia |
CNC | covariant function | función de covariancia |
stat., scient. | cramp function | función del error |
meteorol. | critical cloud work function | función crítica de trabajo de la nube |
math. | cross intensity function | función de intensidad cruzada |
math. | crosscorrelation function | función de intercorrelación |
CNC | cross-correlation function | función de correlación mutua |
math. | cumulant generating function | función generatriz de cumulantes |
math. | cumulant generating function | función generatriz cumulante |
stat. | cumulant-generating function | función generatriz de cumulantes |
meteorol. | cumulative density function | función de densidad acumulativa |
meteorol. | cumulative density function | función de densidad acumulada |
math. | cumulative distribution function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative distribution function | distribución de frecuencias acumuladas |
stat. | cumulative distribution function | función de distribución conjunta |
math. | cumulative distribution function | integral de probabilidad |
math. | cumulative distribution function | función de distribución |
CNC | cumulative distribution function | función de distribución cumulativa |
stat. | cumulative distribution probability function | función de distribución |
math. | cumulative frequency function | distribución de frecuencias acumuladas |
math. | cumulative frequency function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative frequency function | función de distribución |
math. | cumulative frequency function | integral de probabilidad |
math. | cumulative probability function | distribución de frecuencias acumuladas |
math. | cumulative probability function | función de distribución |
math. | cumulative probability function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative probability function | integral de probabilidad |
stat. | curvilinear function | función curvilineal |
math. | decision function | función decisoria |
math. | decision function | regla de decisión |
math. | decision function | función de decisión |
math. | decision function | función decisional |
earth.sc. | delta function flux | flujo tipo función delta |
econ. | demand function | función de demanda |
fin. | demand-for-money function | función de demanda monetaria |
math. | density function | función de densidad |
life.sc. | dependent function | función indirecta |
life.sc. | dependent function | función dependiente |
nat.sc. | derived function | función derivada |
math. | digamma function | función psi |
math. | digamma function | función digamma |
CNC | digital function unit | conjunto de funciones digitales |
CNC | diode function generator | generador de función de diodos |
math. | Dirac delta function | distribución de Dirac |
math. | Dirac function | distribución de Dirac |
gen. | direct operating functions | funciones directas de explotación |
stat. | discontinuous frequency function | función de frecuencia discontinua |
stat., scient. | discriminant function | función discriminante |
stat., scient. | discriminant function | estadística de clasificación |
math. | distribution function | distribución de frecuencias acumuladas |
earth.sc. | distribution function | función de distribución |
math. | distribution function | función de distribución acumulativa |
math. | distribution function | integral de probabilidad |
phys.sc., el. | electronic work function | trabajo de extracción |
phys.sc., el. | electronic work function | funcion de trabajo |
gen. | element management functions | funciones de gestión de elementos |
med. | elementary function | función elemental |
stat., scient. | empirical distribution function | función de distribución empírica |
math. | empirical distribution function | función de distribución empìrica |
meteorol. | empirical orthogonal function | función ortogonal empírica |
math. | envelope power function | función de energìa del sobre |
stat., scient. | envelope risk function | función de riesgo envolvente |
math. | envelope risk function | función de riesgo del sobre |
tech. | erratic function | función irregular |
life.sc. | error frequency function | función de la frecuencia de errores |
math. | error function | función del error |
stat. | error function complement | complemento de la función de error |
life.sc. | error probability function | probabilidad de errores |
CNC | error transfer function | transmitancia de error |
gen. | European Convention on Consular Functions | Convenio Europeo sobre las Funciones Consulares |
gen. | exchange function | función de central |
gen. | exchange function set | conjunto de funciones de central |
earth.sc. | excitation function | curva de excitación |
law | to exercise the functions of President | desempeñar la Presidencia |
account. | expenditure by program or function | gasto por programa o función |
nat.sc. | exponential function | función exponencial |
math. | exponentially decaying function | función de decrecimiento exponencial |
social.sc. | expressive function | función expresiva |
med. | extension of functions | extensión de funciones |
math. | factorial cumulant generating function | función generatriz de cumulantes factoriales |
math. | factorial cumulant generating function | función generatriz cumulante factorial |
nat.sc. | factorial function | función factorial |
math. | factorial moment generating function | función generatriz de momentos factoriales |
patents. | features dictated solely by a technical function | características dictadas únicamente por una función técnica |
CNC | feedback transfer function | función de transferencia de retorno |
life.sc. | fitting a function | representación aproximada de una función |
CNC | forcing function | función excitadora |
life.sc. | free functions | funciones independientes |
stat. | frequency function | función de frecuencias |
stat., scient. | frequency function | función de frecuencia |
math. | frequency function | función de densidad de probabilidad |
math. | frequency response function | función de transferencia |
CNC | frequency-sensitive describing function | función descriptiva sensible a la frecuencia |
econ. | full-function joint venture | empresa en participación con plenas funciones |
tech. | function analysis | análisis de funciones |
tech. | function analysis | análisis de funcional |
comp. | function angle of a potentiometer | ángulo funcional de un potenciómetro |
gen. | function board | información del día |
h.rghts.act., IT | function creep | desviación de uso |
h.rghts.act., IT | function creep | deriva funcional |
earth.sc., el. | function generator | transformador funcional |
gov., social.sc., empl. | function group | grupo de funciones |
agric. | function nutrients | elementos nutritivos de funcionamiento |
work.fl. | function of a thesaurus | función de un tesauro |
law | function of Judge | funciones de Juez |
math. | function of n variables | función de n variables |
med. | function of representation | función de representación |
law | function of the King under the Constitution | función constitucional del Rey |
comp. | function potentiometer | potenciómetro funcional |
gen. | function rooms | área de reuniones |
earth.sc., mech.eng. | function test | prueba de funcionamiento |
med. | function test | prueba functional |
comp. | function wizard | asistente mago de funciones |
stat., scient. | gain function | función de ganancia |
math. | gain function | función del aumento |
math. | gamma function | función gamma |
math., meas.inst. | general purpose function | función universal |
math. | general unit step function | escalón unidad generalizado |
math. | generalized function | distribución |
math. | generating function | función generatriz |
gen. | generic security function | función genérica de seguridad |
chem. | Gibbs function | energía libre |
chem. | Gibbs function | función de Gibbs |
med. | glucagon liver function test | prueba de la fusión hepática con glucagón |
agric. | growth function | función de crecimiento |
stat. | hash function | función hash |
stat. | hash function | función de comprobación aleatoria |
math. | hazard function | tasa instantánea de mortalidad |
stat. | hazard function | tasa de mortalidad dependiente de la edad |
math. | hazard function | tasa de mortalidad por edad |
math. | hazard function | función de riesgo |
math. | Heaviside function | función escalón unidad |
med. | hematopoiesis as a function of the foetal age | hemopoyesis en función de la edad fetal |
med. | hepatobiliary function | función hepatobiliar |
stat., scient. | Hhn x function | función Hhn x |
math. | Hhn x function | función Hhn (x) |
CNC | hindrance function | función de bloqueo |
med. | Holten renal function test | prueba de la función renal de Holten |
med. | homeostatic function | función homeostática |
med. | homoeostatic function | función homeostática |
fin. | human resources function cost | coste de recursos humanos |
stat. | hypothetical distribution function | función de distribución prefijada |
med. | impaired cerebral function | disminución de las funciones cerebrales |
math. | implicit function | función implícita |
math. | implicit function | la función implìcita |
earth.sc. | importance function | función importancia |
law | important judicial function | importante función jurisdiccional |
math. | impulse response function | función de respuesta de impulso |
law | in all their official functions | en el ejercicio de sus funciones |
math. | incomplete beta function | función beta incompleta |
math. | incomplete gamma function | función gamma incompleta |
math. | indicator function | función indicador |
life.sc. | indirect function | función dependiente |
life.sc. | indirect function | función indirecta |
tech. | individual equipment function | funcionamiento del equipo personal |
tech. | individual equipment function | funcionamiento del equipo individual |
math. | influence function | función de influencia |
nat.sc. | Initial Mass Function | función inicial de masa |
antenn. | inner work function | trabajo interno |
math. | intensity function | función de intensidad |
math. | intercorrelation function | función de intercorrelación |
fin. | internal auditing function | función de auditoría interna |
med. | intuition function | función intuitiva de Jung |
math. | inverse function | la función inversa |
CNC | inverse transfer function | transmitancia inversa |
CNC | inverse transfer function | función inversa de transferencia |
math. | isotonic regression function | función de regresión isotónica |
math. | iterative function | función iterada |
math. | iterative function | la función iterada |
stat. | joint function | función conjunta |
gen. | key functions | funciones clave |
med. | kidney function test | pruebas de función renal |
med. | Klemperer gastric function test | prueba de Klempner |
math. | Kramp function | función del error |
math. | Kullback-Leibler distance function | función de distancia de Kullback-Leibler |
stat., scient. | Kullback-Liebler distance function | función de distancia de Kullback-Liebler |
phys.sc. | Laplace spherical function | función específica de Laplace |
law | legislative function | función legislativa |
stat. | likelihood function of the sample | función de verosimilitud de la muestra |
gen. | line function | función lineal |
stat. | linear discriminant function | función discriminante linear |
math. | linear discriminant function | función discriminante lineal |
math. | linear function | función lineal |
stat. | linear functions | funciones lineales |
life.sc. | linearization of functions | linealización de funciones |
math. | link function | función de enlace |
med. | liver function tests | pruebas funcionales hepáticas |
tech. | locking function lever | palanca de fijación de función |
stat., scient. | loss function | función de pérdidas |
math. | loss function | función de pérdida |
tech. | low-power ohms function | función óhmica de baja potencia |
med. | lung function test | prueba de funcionamiento pulmonar |
fin. | management body in its supervisory function | órgano de dirección en su función supervisora |
gen. | management function | función gestión |
tech., law, el. | market coupling operator function | operador de acoplamiento de mercado |
chem. | mass spectrometric selected ion recording function | espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones |
stat. | mathematical regression function | función de regresión |
math. | mean excess function | exceso de función mala |
patents. | means for performing a specified function | medios para ejecutar un funcionamiento especificado |
fin., IT | message function | objeto del mensaje |
stat. | minimax decision function | función decisoria minimax |
stat. | moment generating function | función generatriz de los momentos |
stat. | moment generating function | función generatriz de los momentos |
law, fin. | monetary functions and operations of the ESCB | funciones monetarias y operaciones del SEBC |
tech., R&D. | multi-function circuits | circuitos multifunciones |
tech., el. | multi-function instrument | aparato de funciones múltiples |
agric. | multi-function packaging system | sistema multiuso de empaquetado |
fin. | multiattribute utility function | función de utilidad multiatributo |
nat.sc. | negative exponential function | función exponencial negativa |
ecol. | network integrity function | función de integridad de la red |
CNC | normal density function | función normal de densidad |
math. | normalisation of frequency function | normalización de la función de frecuencia |
math. | normalization of frequency function | normalización de la función de frecuencia |
h.rghts.act. | normative standard-setting function | función normativa |
nat.sc. | objective function | función objetiva |
nat.sc. | objective function | función objetivo |
nat.sc. | objective function | función de objetivo |
stat., scient. | objective function parametrization | parametrización de la función económica |
patents. | official function | medida oficial |
patents. | official function | operación oficial |
gen. | one-way function | función de uso único |
gen. | one-way function | función unidireccional |
CNC, meas.inst. | open loop transfer function | transmitancia en anillo abierto |
stat., scient. | orthogonal functions | funciones ortogonales |
math. | orthogonal functions | función ortogonal |
math. | orthonormal functions | funciones ortonormales |
antenn. | outer work function | trabajo externo |
CNC | output sensitivity functions | funciones de la sensibilidad de la salida |
CNC, amer. | output transfer function | transmitancia en anillo cerrado |
math. | p-function | función p |
stat. | pair correlation function | función de correlación por pares |
math. | Palm function | función de Palm |
comp. | paste function | pegar función |
math. | pattern function | función de configuración |
math. | pattern function | función patrón |
agric. | pedotransfer function | función de pedotransferencia |
stat. | periodic function | función periódica |
math. | periodic function | una función periódica |
math. | phase function | función de fase |
CNC | piecewise continuous functions | funciones continuas pieza por pieza |
med. | platelet function test | pruebas de función plaquetaria |
math. | Polya frequency function of order two | función de frecuencia de Pólya de la orden dos |
med. | postnatal growing functions | desarrollo postnatal |
med. | postnatal growing functions | adaptación postnatal |
stat. | power function | curva de potencia |
stat. | power function | función potencial |
math. | power function | función de potencia |
math. | power function distribution | distribución de función de potencia |
CNC | predicting transient response from characteristic function | predicción de la respuesta transitoria de la función característica |
med. | Pregl renal function test | prueba para la función renal de Pregl |
ecol. | primary function | función primaria |
meteorol. | primitive function | función primitiva |
law | private person exercising public functions | persona privada que ejerce funciones públicas |
law | private person exercising public functions | entidad privada que ejerce funciones públicas |
math. | probability density function | función de densidad de probabilidad |
math. | probability density function | densidad de probabilidad |
stat. | probability density function | función de densidad de probabilidad |
stat. | probability density function | densidad de una variable aleatoria |
math. | probability density function | función de frecuencias |
stat. | probability distribution function | función de distribución |
stat., fin. | probability function | función de probabilidad |
stat., scient. | probability function | distribución de probabilidad |
stat., scient. | probability mass function | distribución de probabilidad |
agric. | production function | función de producción |
gen. | prohibit and permissive interlock functions | funciones de enclavamiento permisivo y prohibitivo |
stat., agric. | protective function | función de protección |
med. | protein's function | función de la protéina |
gen. | Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition | Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia |
gen. | Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid | Protocolo 3 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de las ayudas de Estado |
gen. | Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement | Protocolo 1 sobre las funciones y competencias del Órgano de Vigilancia de la AELC que, en virtud de la aplicación del Protocolo 1 del Acuerdo EEE, se desprenden de los actos a los que se hace referencia en los Anexos de dicho Acuerdo |
gen. | Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees | Protocolo del Convenio Europeo sobre las Funciones Consulares relativo a la protección de los refugiados |
math. | psi function | función digamma |
stat. | psi function | funcion psi |
stat. | psi function | funcion diagramma |
math. | psi function | función psi |
med. | psychic and motor functions | funciones psicomotoras |
med. | psychological function types Jung | tipos de función psicológicos de Jung |
CNC | pulse function | función de impulso |
stat. | Pólya frequency function of order two | función de frecuencia de Pólya de la orden dos |
stat. | Pólya frequency function of order two | función de frecuencia de Pólya de orden dos |
fin., industr. | quality function development | desarrollo de las funciones de calidad |
CNC | ramp function | función rampa |
CNC | ramp function | escalón de velocidad |
CNC, meas.inst. | ramp-function response | respuesta a la rampa |
meteorol. | ramping function | función incremental |
stat. | random function | función aleatoria |
math. | randomised decision function | función de decisión aleatorizada |
math. | randomised decision function | función decisional aleatorizada |
math. | randomized decision function | función decisional aleatorizada |
math. | randomized decision function | función de decisión aleatorizada |
gen. | ranking of safety functions | clasificación de las funciones de seguridad |
stat. | rate of replacement by function | índice de sustitución por empleo |
math. | rational function | función racional |
math. | rational function | la función racional |
ecol. | reactivation function | función de reactivación |
gen. | Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización |
stat., agric. | recreational function | función de recreo |
chem., met. | recrystallization is thus a function of the purity of the steel | por lo tanto, la recristalización es función de la pureza del acero |
social.sc. | referential function | función referencial |
stat. | regression function | función de regresión |
fin. | related function | función complementaria |
CNC, meas.inst. | relative frequency function | función de densidad de probabilidad |
med. | renal function test | prueba para función renal |
math. | renewal function | función de renovación |
CNC | repeated zeroes of a characteristic function | ceros repetidos de una función característica |
tech. | resistance function switch | interruptor de función de resistencia |
gen. | response function | función respuesta |
agric., chem. | response function approach | procedimiento de la función de respuesta |
med. | to restore functions to the handicapped | recuperar las funciones del minusválido |
med. | to restore the enzyme function through the insertion of DNA | restablecer la función enzimática mediante la introducción de DNA |
CNC | return transfer function | transmitancia de reacción |
law | right to accede under conditions of equality to public functions and positions | derecho a la igualdad de acceso a las funciones y cargos públicos |
math. | risk function | función de riesgo |
gen. | safety function | función de seguridad |
CNC | sample function | función de muestreo |
chem. | second derivative of wave functions | derivada segunda de las funciones de onda |
ecol. | secondary function | función secundaria |
CNC | selected function groups | grupos de funciones seleccionados |
med. | sense organ function | función sensorial |
stat. | sensitivity function | sensibilidad de la función |
law, IT | separation of functions | operación con separación de funciones |
gen. | series of functions | serie de funciones |
construct. | set of functions | conjunto de funciones |
gen. | signalling network management functions | funciones de gestión de la red de señalización |
gen. | signalling route management functions | funciones de gestión de rutas de señalización |
gen. | signalling traffic management functions | funciones de gestión del tráfico de señalización |
construct. | single function industrial building | construcción industrial monovalente |
tech. | single function instrument | aparato de función única |
CNC | sinusoidal function | función sinusoidal |
earth.sc. | slip function | coeficiente de resbalamiento |
stat. | slowly varying function | la función de variación lenta |
social.sc. | social function | función social |
stat. | spectral density function | función espectral |
stat. | spectral density function | espectro de potencia |
math. | spectral density function | densidad espectral |
math. | spectral distribution function | función de distribución espectral |
earth.sc., el. | spectral energy density function | curva de densidad espectral de la energía |
math. | spectral function | espectro de potencia |
math. | spectral function | función espectral |
math. | spectral weight function | ventana espectral |
math. | spectral weight function | función de ponderación espectral |
math. | spherical variance function | función de varianza esférica |
gen. | staff function | función asesora |
tech., el. | standard function | función normalizada |
nat.sc. | standardising smoothing function | función de estandarización |
gen. | standardising smoothing function | función de estandarización ajustada |
earth.sc., el. | state function | función de estado |
math. | stationary random function | función aleatoria estacionaria |
math. | statistical decision function | función estadìstico de decisión |
ecol. | status information function | función de información del estado |
stat., scient. | stochastic function | función estocástica |
meteorol. | stream function | función de corrientes |
gen. | sub-network management functions | funciones de gestión de la subred |
tech., chem. | sugar exhibiting cetonic function | azúcar con función cetónica |
tech., chem. | sugar exhibiting cetonic function | azúcar cetogénico |
law, fin. | supervisory function | función supervisora |
law, fin. | supervisory function | supervisión administrativa |
gen. | supporting functions | funciones auxiliares |
math. | survival function | función de supervivencia |
math. | survivor function | función de supervivencia |
stat. | survivorship function | función de sobrevivencia |
stat., social.sc. | survivorship function | función supervivencia |
math. | system of orthogonal functions | sistema de funciones ortogonales |
CNC | system transfer function | transmitancia del sistema |
comp. | tapped potentiometer function generator | generador de función con potenciómetro de tomas |
patents. | technical function | función técnica |
ecol. | tertiary function | función terciaria |
med. | test of pneumonic function | prueba de la función respiratoria |
stat. | tetrachoric function | funcion tetracórica |
math. | tetrachoric function | función tetracórica |
gen. | The function of this medication is inhibiting the bacterial growth | La función de este medicamente es inhibir el crecimiento bacteriano |
patents. | the Secretary may vest in himself certain functions | el secretario de Estado puede reservarse algunas funciones |
mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | la tensión en función del logaritmo de la velocidad de fluencia secundaria |
tech. | time function | función temporal |
CNC | time function | función de tiempo |
tech. | time-critical function | función de tiempo crítico |
antenn., opt. | transfer function | respuesta de frecuencia |
gen. | transfer function | función de transferencia |
CNC | transfer function meter | transferímetro |
agric. | tree volume function | función de volumen |
meteorol. | trigger function | función de activación |
math. | trigonometric function | la función trigonométrica |
tech. | trigonometric function | función trigonométrica |
med. | trophotropic function | función trofotrópica de Hess |
med. | trophotropic function | función trofotrópica |
med. | trophotropic function Hess | función trofotrópica de Hess |
med. | trophotropic function Hess | función trofotrópica |
med. | tubal function | función de las trompas de Falopio |
stat. | uniformly better decision function | función de decisión uniformemente superior |
math. | uniformly better decision function | función decisoria uniformemente mejor |
math. | uniformly better decision function | función decisional uniformemente mejor |
CNC, BrE | unit function response | respuesta de fenómenos transitorios |
math., meas.inst. | unit impulse function | función de Dirac |
math. | unit step function | función escalón unidad |
CNC | unit-step function | función escalón unidad |
CNC | unit-step function | escalón unidad |
gen. | upstream function | función inicial |
construct. | urban function | función urbana |
fin. | utility function | función de utilidad |
gen. | value function | función del valor |
stat., scient. | value of a function | valor funcional |
stat., scient. | value of a function | valor de una función |
stat. | variance function | función de varianza |
math. | variance function | función de variancias |
med. | vital function maintenance | mantenimiento de las funciones vitales |
earth.sc., el. | voltage-mode transfer function | función de transferencia modo-tensión |
math. | Walker probability function | función de probabilidad de Walker |
math. | weight function | función de ponderación |
life.sc. | weight of function | peso de función |
earth.sc. | weighting function | función de ponderación |
CNC | weighting function | función de peso |
phys.sc., tech. | work function | trabajo de extracción |
phys.sc., el. | work function | funcion de trabajo |
antenn. | work function | trabajo de salida |
law | wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | falta de servicio de la Comunidad |
law | wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | acto/comportamiento lesivo de la Comunidad |
CNC | zeroes of characteristic function | ceros de una función característica |