Terms containing Full Time

Subject	English	Spanish
social.sc.	an open-ended full-time contract	contrato indefinido a tiempo completo
social.sc.	an open-ended full-time contract	contrato por tiempo indefinido y a tiempo completo
social.sc.	an open-ended full-time contract	contrato a jornada completa y por tiempo indefinido
gov., sociol.	to be in regular full-time attendance at an official educational establishment	asistir con regularidad y a tiempo completo a un centro de enseñanza oficial
ed.	compulsory full-time education	escolaridad obligatoria a tiempo completo
ed.	compulsory full-time education period	período de escolaridad obligatoria a tiempo completo
tech., mater.sc.	full operating time	tiempo de funcionamiento pleno
law	full time	de tiempo completo
lab.law.	full time	jornada completa
lab.law.	full time	dedicación completa
ed.	full time	con dedicación a tiempo completo
ed.	full time	con dedicación completa (or exclusiva or plena)
ed.	full time	a tiempo completo
gen.	full time	dedicación plena
law	full time de	tiempo completo
polit.	full time education Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of education, e.g. HIGHER EDUCATION, SECONDARY EDUCATION, etc	educación a tiempo completo (Si es necesario, combìnese con otros descriptores para precisar el tipo de educación, p.ej. ENSENANZA SUPERIOR, ENSENANZA SECUNDARIA, etc)
polit.	full time education	educación a tiempo completo
polit.	full time employment	empleo a tiempo completo
polit.	full time farming	agroexplotación a tiempo completo
transp.	full time four-wheel drive	transmisión permanente a las cuatro ruedas
polit.	full time trade union officer	funcionario sindical a tiempo completo
polit.	full time training Combine with other descriptors, if necessary, to clarify the type of training, e.g. VOCATIONAL TRAINING, TEACHER TRAINING, etc	formación a tiempo completo
polit.	full time training	formación a tiempo completo
polit.	full time worker	trabajador a tiempo completo
transp.	full time 4x4	transmisión permanente a las cuatro ruedas
gen.	full-time	jornada completa
demogr.	full-time agricultural labourer	trabajador agrícola permanente
law	full-time article	cláusula de fidelidad
IT	full-time circuit	circuito permanente
fin.	full-time collegiate executive body	órgano ejecutivo colegial
fin.	full-time collegiate executive body	organo ejecutivo permanente
law	full-time commitment	cláusula de fidelidad
stat.	full-time employed	empleado a tiempo completo
lab.law.	full-time employee	trabajador a tiempo completo
econ.	full-time employment	trabajo a tiempo completo
law, lab.law.	full-time employment	empleo a tiempo completo
ed.	full-time enrollment	estudiar con dedicación a tiempo completo
account.	full-time equivalence	equivalencia a tiempo completo
dialys.	full-time equivalent	posiciones de tiempo completo
lab.law.	full-time equivalent	régimen de dedicación exclusiva
stat., social.sc., lab.law.	full-time equivalent	equivalente en tiempo completo
stat.	full-time equivalent	empleo equivalente dedicación completa
lab.law.	full-time equivalent employment	número de puestos de trabajo equivalente a tiempo completo
lab.law.	full-time equivalent employment	empleo equivalente a tiempo completo
fin.	full-time executive board	organo ejecutivo permanente
fin.	full-time executive board	órgano ejecutivo colegial
econ., agric.	full-time farm	explotación de dedicación exclusiva
agric., polit.	full-time farmer	agricultor a título principal
agric.	full-time farmer	agricultor de plena dedicación
agric.	full-time farmer	agricultor de dedicación exclusiva
econ., agric.	full-time farming	explotación de dedicación exclusiva
econ.	full-time farming	explotación a tiempo completo
econ., agric.	full-time holding	explotación de dedicación exclusiva
insur., lab.law.	full-time insured	asegurado total contra el paro
agric.	full-time job	trabajo de jornada completa
agric.	full-time labour	mano de obra a jornada completa
econ.	full-time management of the farm	explotación a tiempo completo
gen.	full-time officer	funcionario de dedicación exclusiva
gen.	full-time officer	funcionario a jornada completa
law, lab.law.	full-time post	puesto de trabajo a tiempo completo
el.	full-time reserve signaling link	enlace de señalización de reserva permanente
el.	full-time reserve signalling link	enlace de señalización de reserva permanente
IT	full-time service	servicio permanente
gen.	full-time service	servicio a jornada completa
lab.law.	full-time staff	personal a jornada completa
ed.	full-time student	estudiante con dedicación a tiempo completo
lab.law.	full-time trade union official	funcionario sindical a tiempo completo
insur., lab.law.	full-time unemployment insured	asegurado total contra el paro
unions.	full-time unemployment rate	índice de paro
lab.law.	full-time vocation education	estudios a jornada completa
law, lab.law.	full-time work	trabajo a tiempo completo
social.sc., empl., agric.	full-time worker	trabajador a tiempo completo
agric.	full-time worker	trabajador de jornada completa
social.sc.	full-time workers in poverty	ocupado pobre
gen.	I have a full-time job	tengo un trabajo a tiempo completo
gov., social.sc.	number of employees in full-time equivalent units	número de empleados en unidades equivalentes de jornada completa
gen.	performance of full-time or part-time duties	ejercer funciones con dedicación parcial o plena
lab.law.	the number of full-time equivalent jobs	número de puestos de trabajo equivalente a tiempo completo
lab.law.	the number of full-time equivalent jobs	empleo equivalente a tiempo completo