| Subject | English | Spanish |
| agric. | air flow control | control de la corriente de aire |
| agric., mech.eng. | branch piece with flow control valve | pieza de derivación con llave de paso |
| earth.sc., mech.eng. | by-pass flow control valve | regulador de caudal en derivación |
| mech.eng. | common flow control set point | valor teórico común de regulación del flujo |
| industr. | coolant flow control device | dispositivo de regulación del caudal del líquido de refrigeración |
| IT | data flow control | control de flujo de datos |
| chem. | flow control | control de caudal |
| met. | flow control | interruptor de seguridad de aspiración de acetileno |
| meas.inst. | flow control | regulación de gasto |
| telegr. | flow control | control de gasto |
| IT, tech. | flow control | control de flujo |
| comp., MS | flow control | control de flujo (The management of data transmission between two devices, such as between the CPU and a peripheral device or between nodes in a network. It ensures that the receiver can handle all the incoming data and usually depends on a set of protocols established at the beginning of the transmission session that define how and when a sender may transmit. Flow control also enables slower-speed devices to communicate with higher-speed ones) |
| transp. | flow control | control del corriente de tráfico |
| transp. | flow control | control de corriente de tráfico |
| water.res. | flow control | regulación del caudal |
| tech. | flow control | control de circulación |
| tech. | flow control | control de afluencia |
| chem. | flow control agent | agente de dilatación |
| earth.sc., mech.eng. | flow control circuit | circuito regulador del caudal |
| earth.sc., mech.eng. | flow control circuit | circuito regulador de la velocidad |
| commun. | flow control function | función de control del flujo |
| earth.sc., mech.eng. | flow control hydraulic servo-valve | servoválvula hidráulica reguladora del caudal |
| commun. | flow control parameter selection | elección de parámetros de control de flujo |
| commun., IT | flow control procedure | todo-nada |
| commun., IT | flow control procedure | xon-xoff |
| commun., IT | flow control procedure | procedimiento de control de flujo |
| transp., avia. | Flow Control Regional Planning Group | Grupo de planificación regional sobre el control de afluencia |
| el. | flow control signal | señal de control de flujo |
| earth.sc., mech.eng. | flow control valve | válvula reguladora del caudal |
| auto. | flow control valve | válvula para el control del flujo |
| met. | flow control valve | limitador de consumo |
| mech.eng. | flow control valve | válvula del control |
| tech. | flow control valve | válvula de control de flujo |
| water.res. | flow-control device | dispositivo regulador del caudal |
| water.res. | flow-control gates and valves | válvulas y compuertas de regulación del caudal |
| transp., chem. | fuel flow control unit | regulador de gasto de combustible |
| IT | job-flow control | control de desarrollo de trabajos |
| earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | válvula de cierre automático |
| earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | válvula limitadora de caudal máximo |
| auto. | power steering flow control valve | válvula de control de flujo de la dirección asistida |
| commun. | quantum flow control | esquema de control de flujo |
| tech. | quota flow control | control de circulación por cuotas |
| gen. | recirculation flow control | control del flujo de recirculación |
| earth.sc., mech.eng. | series flow control valve | regulador de caudal en serie |
| commun. | signalling traffic flow control | control del flujo del tráfico de señalización |
| commun. | signalling traffic flow control | control del flujo del tráfico |
| tech. | start flow control | control del flujo de arranque |
| transp. | traffic flow control | control del movimiento del tráfico |
| commun. | traffic flow control | control del flujo del tráfico |
| commun. | traffic flow control | control del flujo del tráfico de señalización |
| telegr. | transmit flow control | control de flujo de emisión |
| el. | transmit flow control | control del flujo de transmisión |
| tech. | turbine flow control valve | válvula reguladora de flujo de la turbina |
| el. | window flow control of TCP | control de flujo de ventana del TCP |