Subject | English | Spanish |
gen. | to adopt the Financial Regulation | adoptar el Reglamento Financiero |
fin. | to amend the Financial Regulation | modificar el Reglamento Financiero |
fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento Financiero |
fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento Financiero |
econ., fin. | Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention | Propuesta de Reglamento Financiero aplicable a la Cooperación Financiera al Desarrollo con arrego al IV Convenio de Lomé |
fin. | failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation | inobservancia de las formas prescritas por el Reglamento Financiero |
fin. | Financial Regulation | reglamento financiero |
econ. | financial regulation | Reglamento financiero |
fin. | financial regulation | reglamentación del sector financiero |
fin. | Financial Regulation | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
fin., econ. | Financial Regulation | Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión |
fin. | financial regulation | regulación financiera |
gen. | Financial Regulation | Reglamento Financiero |
econ. | Financial Regulation applicable to the budget of Europol | Reglamento financiero aplicable al presupuesto de Europol |
fin. | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas |
gen. | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Reglamento Financiero |
gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE |
UN, account. | Financial Regulations | Reglamento Financiero |
org.name. | Financial Regulations and Rules | Reglamento financiero y reglamentación financiera detallada |
transp., polit. | Financial Regulations and Rules of the United Nations | Reglamento financiero y Reglamentación financiera de las Naciones Unidas |
fin., commun. | financial regulations of the UPU | reglamento financiero de la UPU |
gen. | Financial regulations of the UPU | Reglamento financiero de la UPU |
fin. | framework Financial Regulation | Reglamento financiero marco |
pharma. | implementing rules for the Financial Regulation | normas de ejecución del Reglamento Financiero |
gen. | to issue the internal financial regulations | establecer el reglamento financiero interno |
UN, account. | Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations | Grupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA |
gen. | provisions of the Financial Regulation | disposiciones del Reglamento Financiero |
fin. | to repeal the Financial Regulation | derogar el Reglamento Financiero |
gen. | revision of the Financial Regulation | refundición del Reglamento financiero |
gen. | the Council shall make financial regulations | el Consejo adoptará los reglamentos financieros |
law | the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community | los reglamentos financieros adoptados para otros organismos creados por la Comunidad |
fin. | Working Party on the Financial Regulation | Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero |