Terms containing Financial Operations

Subject	English	Spanish
environ., UN	entity entrusted with the operation of the financial mechanism of the Convention	entidad encargada del funcionamiento del mecanismo financiero de la Convención
fin.	financial assistance operation	operación de asistencia financiera
fin., account.	financial assistance operation designed to reorganize and save a credit institution	operación de asistencia financiera para reorganizar y salvar una entidad de crédito
UN, account.	Financial Information Operations Service	Servicio de Operaciones de Información Financiera
fin.	financial operation	transacción financiera
fin.	financial operation	operación financiera
IMF.	Financial Operations and Reporting Division	División de Operaciones y Declaración de Datos Financieros
fin.	financial operations of the ECSC	operaciones financieras de la CECA
gen.	Financial Operations Service	Servicio de Operaciones Financieras
IMF.	Financial Organization and Operations of the IMF	Organización y operaciones financieras del FMI
gen.	Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network	Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE
fin.	in carrying out financial operations	para la ejecución de las operaciones financieras
econ., fin.	net gains on financial operations	ingresos netos en operaciones financieras
busin., labor.org., account.	net loss on financial operations	pérdidas procedentes de operaciones financieras
gen.	net profit or net loss on financial operations	resultado procedente de operaciones financieras
fin.	operation in financial market securities	operación con títulos financieros
transp., avia.	Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations	Grupo de estudio sobre el Informe del Comité Económico del Consejo de Europa acerca de ciertos aspectos financieros y económicos de las operaciones de transporte aéreo