| Subject | English | Spanish |
| law | communication of information in a file | comunicación de informaciones contenidas en un expediente |
| law | customer-information file | cliente |
| UN, polit. | ESCAP Bibliographic Information Service Population File | Archivo demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP |
| IT, dat.proc. | file information return | devolución de información sobre un archivo |
| IT, dat.proc. | file information return | devolución de información sobre un fichero |
| bank. | information file | fichero de informes |
| comp., MS | information file | archivo de información (A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system) |
| comp., MS | Management Information Format file | archivo MIF (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes) |
| UN, ecol. | Population File of ESCAP Bibliographic Information System | Archivo Demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP |
| comp., MS | program information file | archivo PIF (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options) |
| fin., polit. | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| comp., MS | workgroup information file | archivo de información de grupo de trabajo (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members) |