| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | batch file control table | tabla de control de ficheros por lotes |
| IT | file access control | control de acceso a los ficheros |
| IT | file access control | control de acceso a los archivos |
| comp., MS | file attachment control | control de datos adjuntos (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out) |
| IT | file control block | bloque de control de ficheros |
| comp., MS | file control block | bloque de control de archivos (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file) |
| IT | job-recovery control file | fichero de reserva |
| comp., MS | site control file | archivo de control de sitio (An ASCII text file (such as Sitectrl.ct0) that contains the settings of an SMS/Configuration Manager site) |