| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | File and Registry Virtualization | Virtualización de archivos y Registro (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp. | files and folders | archivos y carpetas |
| gen. | image filing and transmission system | sistema de archivo y transmisión de imágenes |
| law | right of access to files and records | derecho de acceso a archivos y registros |
| immigr. | the power to file and modify data | poder de integración y de modificación de los datos |