Subject | English | Spanish |
comp., MS | automatic failover | conmutacion automática por error (In a database mirroring session, a failover initiated by the witness and mirror upon the failure of the principal server (if the database is in a synchronized state)) |
comp., MS | client failover | conmutación por error de cliente (The process in which a namespace client attempts to access subsequent targets in a referral if the first target is (or becomes) unavailable) |
comp., MS | DHCP Failover | Conmutación por error DHCP (A feature that allows for configuration of two DHCP servers in a failover relationship so that continuous availability of DHCP service to clients is ensured) |
comp., MS | Failover Cluster Management snap-in | complemento Administración del clúster de conmutación por error (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 operating system) |
comp., MS | Failover Cluster Manager | Administrador de clústeres de conmutación por error (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 R2 operating system) |
comp., MS | Failover Cluster Manager snap-in | complemento Administrador de clústeres de conmutación por error (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster running the Windows Server 2008 R2 operating system) |
comp., MS | failover cluster snap-in | complemento de clústeres de conmutación por error (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to validate failover cluster configurations, create and manage failover clusters, and migrate certain settings to a cluster) |
comp., MS | failover clustering | clústeres de conmutación por error (A high availability process in which an instance of an application or a service, running over one machine, can fail-over onto another machine in the failover cluster in the case the first one fails) |
comp., MS | failover partner | asociado de conmutación por error (The server used if the connection to the partner server fails) |
comp., MS | failover relationship | relación de conmutación por error (The configuration assigned to two DHCP servers that provide for continuous availability of DHCP service to clients) |
comp., MS | manual failover | conmutación por error manual (In a database mirroring session, a failover initiated by the database owner, while the principal server is still running, that transfers service from the principal database to the mirror database while they are in a synchronized state) |