Subject | English | Spanish |
life.sc. | classification of wave forms of atmospherics | clasificación de las ondas de los parásitos atmosféricos |
fin. | common list of usual forms of handling | lista común de manipulaciones usuales |
immigr. | complementary forms of protection | protección subsidiaria |
social.sc. | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación |
gen. | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 |
UN | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
law, proced.law. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | Convenio sobre Cobro Internacional de Alimentos para Niños y Otros Miembros de la Familia |
law | danger of inadvertently finding oneself bound by standard forms of agreement | riesgo de verse vinculado por descuido a cláusulas normales |
UN | Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief | Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones |
med. | degenerative forms of erythrocytes | formas degenerativas de los eritrocitos |
social.sc. | EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them | Directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas |
fin. | excise duties and other forms of indirect taxation | los impuestos sobre consumos específicos y los otros impuestos indirectos |
social.sc. | extreme forms of child labour | peores formas de trabajo infantil |
comp., MS | forms-based authentication | Autenticación basada en formularios (A service that enables applications to provide their own logon UI and to verify credentials independently) |
patents. | forms, books | impresos, libros |
comp., MS | forms cache | caché de formularios (A location on a computer's hard drive to store a local copy of a form to improve performance when opening a form subsequent times) |
commun., IT | forms flash | superposición de formularios |
account. | forms of accounts | esquemas de contabilización |
gen. | forms of assistance | formas de intervención |
el. | forms of energy | formas de energía primaria |
agric. | forms of settlement | sistema de colonización |
agric. | forms of settlement | formas de colonización |
transp. | forms of the ship | formas del buque |
gen. | forms very sensitive explosive metallic compounds | R4 |
gen. | forms very sensitive explosive metallic compounds | forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles |
met. | geometrical forms such as the dentritic appearance | formas geométricas como estructuras dendríticas |
proced.law. | Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union | Grupo de expertos sobre efectos patrimoniales del matrimonio y otras formas de unión, sucesionesy testamentos en la Unión Europea |
fin. | integrated forms of assistance | formas de intervención integradas |
h.rghts.act. | International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial |
polit. | International Movement against All Forms of Discrimination and Racism | Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo |
law, polit. | International Organisation for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Organización Internacional para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial |
econ. | main standard legal forms of ownership | principales formas jurídicas usuales |
law | means of redress and other forms of appeal | recursos ordinarios y las demás vías de recurso |
comp., MS | Microsoft Office Forms Server | Microsoft® Office Forms Server (A scalable, security-enhanced, standards-based solution that centralizes control and management of electronic forms by allowing customers to use a common Web browser to interact with information. It will help streamline organizations forms-driven business processes with existing systems) |
gen. | multiregional forms of assistance | formas de intervención multirregionales |
tech. | naval Publications and Forms Center | Centro de Publicaciones y Formularios de la Armada |
gen. | not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air | no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo |
social.sc., UN | Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer |
social.sc. | other forms of relief | otros beneficios |
gen. | physical results take such forms as bruised produce | los resultados físicos toman la forma de producto machucado |
IT | real-time monitoring of the forms related to transactions | seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones |
insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente |
insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | formulario E001 |
UN | Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia |
tax. | tax forms to be completed at the end of the financial year | documentación fiscal presentada al final del ejercicio |
law | the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe | la Comunidad establecerá todo tipo de cooperación adecuada con el Consejo de Europa |
fin. | the forms shall be made up in sets | los formularios se presentaran en fajos |
UN | United nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial |
h.rghts.act., UN | United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial |
market., fin. | usual forms of handling | manipulaciones usuales |
h.rghts.act., UN | Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias para luchar contra las formas contemporáneas de esclavitud |
comp., MS | Windows Forms Designer | Diseñador de Windows Forms (A tool that enables the rapid development of Windows-based applications. It allows you to add controls to a form, arrange them, and write code for their events) |
social.sc. | Worst Forms of Child Labour Convention | Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación |
gen. | Worst Forms of Child Labour Convention | Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 |