Subject | English | Spanish |
fin., polit., met. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community | Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Federación de Rusia por el que se establece un sistema de doble control sin límites cuantitativos para las exportaciones de la Federación de Rusia a la Comunidad Europea de determinados productos siderúrgicos |
UN | Biotechnological Information Exchange System | Sistema de intercambio de información biotecnológica |
fin. | Community exchange rate system | sistema comunitario de cambio |
econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores |
commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Sistema Comunitario de Intercambio Rápido de Información sobre los Peligros Derivados de la Utilización de Productos de Consumo |
gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | sistema informatizado de intercambio de información sobre condenas penales |
fin., account. | credit information exchange system | sistema de intercambio de informaciones de crédito |
commun. | data exchange system | sistema de intercambio de datos |
commun. | document exchange system | sistema de "intercambio de documentos" |
IT | electronic data exchange system | sistema de intercambio electrónico de datos |
el. | exchange control system | sistema de control de central |
IT | exchange kernel operating system | sistema operativo interno de intercambio |
IMF. | exchange system | régimen de tipos de cambio (MBP5) |
IMF. | exchange system | régimen de cambio |
transp. | exchange system | sistema de fletamento por turnos |
gen. | exchange system | régimen cambiario |
gen. | exchange system | régimen de cambios |
IMF. | exchange system | régimen cambiario (MBP5) |
comp., MS | Exchange System Manager | Administrador del sistema de Exchange (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
econ., fin. | exchange-for-value settlement system | sistema de liquidación de valor contra valor |
org.name. | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Sistema de servicios de diagnóstico e intercambio de información sobre enfermedades de los peces |
fin., econ. | fixed exchange rate system | sistema de tipo de cambio fijo |
fin., econ. | fixed exchange rate system | sistema de paridad fija |
fin. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu |
commun. | house exchange system | instalación privada con acceso a la red pública |
IT | information exchange system | sistema de intercambio de información |
commun., IT | institutionalized exchange system for television programmes | sistema de intercambio institucionalizado de programas de televisión |
fin. | international foreign exchange system | sistema internacional de cambios |
chem. | ion exchange reflux system | sistema de reflujo para el intercambio iónico |
IMF. | multiple exchange rate system | régimen de tipos de cambio múltiples |
IMF. | multiple exchange rate system | sistema de tipos de cambio múltiples |
environ. | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | Sistema de Intercambio de Información sobre Desastres Naturales y Ambientales |
insur. | OECD Exchange of Information System | Sistema de Intercambio de Información de la OCDE |
health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de alerta rápida para la seguridad de los productos |
health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de intercambio rápido de información |
fin. | Remuneration Exchange International Mail System | Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos |
transp. | rolling-stock exchange system | régimen de cambio de material rodante |
nat.sc., UN | Science and Technology Policies Information Exchange System | Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tcnología al desarrollo |
org.name. | Science and Technology Policy Information Exchange System | Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
cust., market. | standard exchange system | sistema de intercambios estándar |
commer., polit., fin. | standard exchange system | sistema de intercambios modelo |
IT | system 12 exchange | central del Sistema 12 |
IT | system 12 exchange | central Sistema 12 |
R&D. | system of exchange of information | sistema de intercambio de información |
fin., econ. | system of fixed exchange rates | sistema de tipo de cambio fijo |
fin., econ. | system of fixed exchange rates | sistema de paridad fija |
law, fin., tax. | Value-added Tax Information Exchange System | sistema VIES |
gen. | Value-added Tax Information Exchange System | sistema de intercambio de información sobre el IVA |
gen. | VAT Information Exchange System | sistema de intercambio de información sobre el IVA |
gen. | VAT Information Exchange System | sistema VIES |