| Subject | English | Spanish |
| earth.sc. | average enrichment | enriquecimiento medio |
| earth.sc. | average fuel enrichment | enriquecimiento medio del combustible |
| health. | carbohydrate enrichment | suplementos de hidratos de carbono |
| health. | carbohydrate enrichment | enriquecimiento en hidratos de carbono |
| nucl.pow. | centrifuge enrichment plant | planta de enriquecimiento por centrifugación |
| life.sc., agric. | clay enrichment | arcillizacion |
| gen. | contract for enrichment services | contrato de enriquecimiento |
| comp., MS | data enrichment | enriquecimiento de datos (A feature that allows the user to choose an external data provider, and update the records in the CRM system based on the information from that data provider) |
| earth.sc. | degree of enrichment | grado de enriquecimiento |
| law | doctrine of unjust enrichment | doctrina de enriquecimiento injusto |
| gen. | enrichment by gaseous diffusion | enriquecimiento por difusión gaseosa |
| earth.sc. | enrichment factor | factor de enriquecimiento |
| tech. | enrichment lever | palanca de enriquecimiento |
| tech. | enrichment meter | dispositivo para medir el enriquecimiento |
| energ.ind., el. | enrichment meter | medidor de enriquecimiento |
| agric., construct. | enrichment of the soil with loam | entarquinamiento |
| el. | enrichment of uranium | enriquecimiento del uranio |
| environ. | enrichment of water by nutrients | aumento de nutrientes en el agua |
| agric. | enrichment of wines | aumento artificial del grado alcohólico natural de los vinos |
| nucl.phys. | enrichment plant | instalación de enriquecimiento |
| energ.ind., el. | enrichment plant | planta de enriquecimiento |
| agric. | enrichment planting | plantación de mejora |
| environ. | enrichment process | proceso de enriquecimiento |
| water.res. | enrichment ratio | relación de concentración |
| fin. | enrichment service | servicio de enriquecimiento |
| tech. | enrichment valve | válvula de enriquecimiento |
| health. | enrichment with vitamins | vitaminización |
| health. | enrichment with vitamins | empleo de las vitaminas |
| chem. | equilibrium enrichment factor | factor de enriquecimiento equilibrado |
| food.ind. | food enrichment | enriquecimiento |
| food.ind. | food enrichment | enriquecimiento de los alimentos |
| el. | fuel enrichment | enriquecimiento de combustible |
| econ. | fuel enrichment | enriquecimiento del combustible |
| energ.ind. | fuel enrichment capacity | capacidad de enriquecimiento del combustible |
| tech. | fuel enrichment valve | válvula de enriquecimiento de combustible |
| nucl.pow. | gas centrifuge enrichment plant | planta de enriquecimiento por centrifugación |
| agric. | gas enrichment | gaseado |
| gen. | illicit enrichment | enriquecimiento ilícito |
| nucl.pow. | initial core enrichment | grado de enriquecimiento del núcleo inicial |
| nat.sc. | Inoculation into pre-enrichment medium | inoculación en medio de preenriquecimiento |
| chem. | ion exchange enrichment cascade | cascada de enriquecimiento por intercambio iónico |
| health. | iron enrichment | enriquecimiento con hierro |
| gen. | isotopic enrichment | enriquecimiento isotópico |
| gen. | isotopic enrichment process | proceso de enriquecimiento isotópico |
| polit. | job enrichment | revalorización del trabajo |
| lab.law. | job enrichment | enriquecimiento de tareas |
| health. | job enrichment | enriquecimiento de las tareas |
| gen. | job enrichment | enriquecimiento del puesto |
| industr. | lean gas enrichment | enriquecimiento de gas pobre |
| gen. | low-enrichment uranium | uranio poco enriquecido |
| life.sc. | natural enrichment | enriquecimiento natural |
| tech. | nuclear enrichment equipment | equipo de reprocesamiento nuclear |
| tech. | nuclear enrichment equipment | equipo de enriquecimiento |
| chem. | overall enrichment per stage | factor de enriquecimiento por etapa |
| industr., construct., chem. | oxygen enrichment | sobreoxigenación |
| met. | oxygen enrichment of the blast | sobreoxigenación del aire caliente |
| met. | oxygen enrichment of the blast | recalentamiento del aire caliente |
| mech.eng. | power enrichment | enriquecimiento para aumento de potencia |
| auto. | power enrichment | enriquecimiento de la mezcla |
| mech.eng. | power enrichment system | sistema de aumento de propulsión |
| chem. | process of isotope enrichment | proceso de enriquecimiento isotópico |
| nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | enriquecimiento reducido para los reactores de investigación y de prueba |
| UN | RERTR Programme = reduced enrichment for research and test reactors Programme | Programa de enriquecimiento reducido para reactores de investigación y ensayo. |
| patents. | restitution of an unjust enrichment | restitución en el caso del enriquecimiento ilegítimo |
| law | restitution of wrongful enrichment | restitutión de los bienes obtinidos por demios ilícitos |
| gen. | short-to medium term enrichment service | servicio de enriquecimiento a corto y medio plazo |
| soil. | soil enrichment | mejora del suelo |
| soil. | soil enrichment | fertilización del suelo |
| soil. | soil enrichment | enriquecimiento del suelo |
| energ.ind., nucl.phys. | Standing Committee on Uranium Enrichment | Comité Permanente de Enriquecimiento de Uranio |
| gen. | Standing Committee on Uranium Enrichment | Comité permanente para el enriquecimiento del uranio |
| agric. | sugaring and enrichment of wine | azucarado y aumento artificial del grado alcohólico natural del vino |
| work.fl. | title enrichment | enriquecimiento del título |
| law | unjust enrichment | enriquecimiento injusto |
| law | unjust enrichment | enriquecimiento sin causa |
| law | unjustified enrichment | enriquecimiento injusto |
| law | unjustified enrichment | enriquecimiento sin causa |
| chem. | uranium enrichment | enriquecimiento del uranio |