Subject | English | Spanish |
commun., IT | American standard for information interchange encoded messages | mensajes codificados en ASCII |
el. | analog encoding | codificación analógica |
el. | analogue encoding | codificación analógica |
commun., IT | ASCII encoded messages | mensajes codificados en ASCII |
gen. | asynchronous tandem encoding | codificación asíncrona en tándem |
IT | automatic encoding | codificación automática |
IT | binary encoding | codificación binaria |
IT | binary signal encoding | codificación de señales binarias |
comp., MS | character encoding | codificación de caracteres (A one-to-one mapping between a set of characters and a set of numbers) |
patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para |
commun., IT | differential encoding | codificación diferencial |
commun., IT | differential Manchester encoding | codificación diferencial |
commun., IT | differential Manchester encoding | codificación Manchester diferencial |
el. | differentially encoded coherent phase shift keying | modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial |
el. | differentially encoded quaternary PSK system | sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial |
IT | digitally encoded | en código digital |
IT | digitally encoded | codificado digitalmente |
commun. | digitally encoded signal output | señal de salida codificada digitalmente |
work.fl., IT | encoded abstract | resumen codificado |
work.fl., IT | encoded abstract | extracto codificado |
patents. | encoded cards | tarjetas codificadas |
gen. | encoded cards, magnetic | tarjetas magnéticas |
commun., IT | encoded information type | tipo de información codificada |
patents. | encoded or magnetic cards for use with computers | tarjetas codificadas o magnéticas para su uso con ordenadores |
patents. | encoded programs for computers | programas codificados para ordenadores |
patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programas codificados para ordenadores y para aparatos procesadores de datos |
work.fl., IT | encoded question | pregunta codificada |
IT | encoded sample | muestra codificada |
work.fl. | encoded search question | cuestión |
work.fl., commun. | encoded title | título codificado |
commun. | encoded voice channel | canal telefónico codificado |
IT | encoding circuit | circuito de codificación |
comp., MS | encoding class | clase de codificación (A class which represents a character encoding) |
el. | encoding/decoding | codificación/decodificación |
IT, earth.sc. | encoding-decoding interface circuit | circuito de interfaz codificador-decodificador |
el. | encoding law | ley de codificación |
el. | encoding method | métodos de codificación |
IT | encoding procedure | procedimiento de codificación |
law | encoding scheme | esquema de codificación |
health. | gene encoding tumor necrosis factor | gen que determina el factor de la necrosis tumoral |
health. | gene that encodes a dopamine receptor | gen que codifica un receptor para dopamina |
IT | hexadecimal encoding | codificación hexadecimal |
fin., IT | length of magnetic material encoded data | longitud de los datos codificados en el soporte magnético |
el. | linear encoding law | ley de codificación lineal |
patents. | magnetic encoded cards | tarjetas magnéticas codificadas |
fin., IT | magnetic material encoded data | datos codificados del soporte magnético |
fin., IT | magnetic material encoded data length | longitud de los datos codificados en el soporte magnético |
patents. | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs | cintas, tarjetas o discos magnéticos, ópticos o de láser y cartuchos ROM que contienen todos ellos programas de videojuegos codificados |
commun., IT | Manchester encoding | codificación Manchester |
IT | multiple sub-nyquist sampling encoding | codificación con muestreo múltiple sub-Nyquist |
IT, el. | non-encoded sound signal | señal sonora no codificada |
IT | non-return to zero/phase encoded | codificación en fase/sin retorno a cero |
commun., IT | non-uniform encoding | codificación no uniforme |
comp., MS | one-pass encoding | codificación en un solo paso (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder) |
commun., IT | pause encoding | codificación de pausas |
el. | PCM encoded system | sistema MIC |
commun. | PCM encoded telephony | telefonía MIC |
el. | phase-encoded pulse modulation | modulación por impulsos codificados en fase |
dat.proc. | phase-encoded recording | grabación en modulación de fase |
IT, tech. | phase encoding | grabación por modulación de fase |
el. | piecewise linear encoding | ley de codificación por segmentos |
IT | redundant phase encoding | codificación de fase redundante |
IT | reverse encoding operation | operación de codificación inversa |
IT | run length encoding | codificación de coordenada diferencial |
el. | segmented encoding law | ley de codificación por segmentos |
commun. | standard for digital encoding | norma de digitalización |
gen. | synchronous tandem encoding | codificación síncrona en tándem |
el. | to encode | codificar |
el. | uniform encoding | codificación uniforme |
IT | uniform encoding law | ley de codificación uniforme |
IT | URL encoding | codificación hexadecimal |
comp., MS | video encoded invisible light A technology for encoding low-bandwidth digital data bitstream in video signal, which enables broadcasters to encode information into TV commercials that can be detected by special machines but that cannot be seen by the human eye | VEIL (Video Encoded Invisible Light) |