Subject | English | Spanish |
phys.sc. | alpha emitter | isótopo emisor de radiación alfa |
phys.sc. | alpha emitter | emisor alfa |
el. | base-emitter capacitance | capacitancia emisor-base |
el. | base-emitter-collector connected transistor | transistor conectado BEC |
el. | base-emitter cut-off current | corriente de fugas emisor-base |
el. | base-emitter junction | unión del emisor |
el. | base-emitter junction | unión emisor |
el. | base-emitter junction | unión base-emisor |
el. | base-emitter leakage current | corriente de fugas emisor-base |
el. | base-emitter saturation voltage | tensión de saturación base-emisor |
el. | base-emitter temperature coefficient | coeficiente de temperatura base-emisor |
el. | base-emitter voltage drop | caída de tensión base-emisor |
gen. | beta emitter | emisor beta |
gen. | beta ray emitter | emisor beta |
earth.sc. | beta-gamma emitter | emisor beta-gamma |
el. | bootstrapped emitter follower | seguidor de emisor de tirapié |
el. | collector current/emitter open | corriente del colector emisor abierto |
el. | collector current/emitter shorted | corriente del colector emisor en cortocircuito |
el. | collector-emitter breakdown voltage | tensión de ruptura colector-emisor |
el. | collector-emitter capacitance | capacitancia colector-emisor |
el. | collector-emitter capacitance | capacidad colector-emisor |
el. | collector-emitter circuit | circuito colector-emisor |
el. | collector-emitter cut-off current | corriente del colector inversa |
el. | collector-emitter cut-off current | corriente del colector corte |
el. | collector-emitter cut-off current/emitter shorted | corriente del colector emisor en cortocircuito |
el. | collector-emitter leakage current | corriente de fuga colector-emisor |
el. | collector-emitter region | región base |
el. | collector-emitter reverse voltage | tensión colector-emisor inversa |
el. | collector-emitter reverse voltage | tensión colector-emisor corte |
el. | collector-emitter reverse voltage/base open | tensión colector-emisor base abierta |
el. | collector-emitter reverse voltage/emitter shorted | tensión colector-emisor emisor cortocircuitado |
el. | collector-emitter saturation voltage | tensión de saturación colector-emisor |
el. | collector-emitter-shorted integrated diode | diodo integrado con colector-emisor cortocircuitado |
el. | collector-emitter sustaining voltage | tensión de mantenimiento colector-emisor |
el. | collector-emitter voltage | tensión colector-emisor |
el. | collector-emitter voltage/base open | tensión colector-emisor base abierta |
el. | collector-emitter voltage/cut-off | tensión colector-emisor corte |
el. | collector-emitter voltage/emitter shorted | tensión colector-emisor emisor cortocircuitado |
el. | collector-base cut-off current/emitter open | corriente del colector emisor abierto |
antenn. | collector-to-emitter conductance | conductancia colector-emisor |
commun. | common emitter | emisor común |
el. | common emitter | configuración de emisor común |
IT, el. | common-emitter amplifier | amplificador de emisor común |
el. | common emitter arrangement | montaje en emisor común |
el. | common emitter arrangement | emisor común |
el. | common-emitter circuit configuration | configuración de emisor común |
el. | common-emitter circuit configuration | emisor común |
IT, el. | common emitter configuration | configuración en emisor común |
el. | common emitter connection | configuración en emisor común |
el. | common-emitter connection | conexión emisor común |
el. | common-emitter current gain | amplificación de corriente emisor-común |
el. | common-emitter current gain | ganancia de corriente emisor-común |
el. | common-emitter cut-off current base open | corriente del colector base abierta |
el. | common-emitter cut-off frequency | frecuencia de corte emisor-común |
el. | common-emitter input characteristic | característica de entrada emisor-común |
el. | common-emitter input time constant | retraso de entrada de base |
el. | common-emitter output characteristic | característica de salida emisor-común |
el. | common-emitter output impedance | impedancia de salida emisor-común |
el. | common-emitter stage | etapa emisor común |
el. | complementary emitter followers | seguidores de emisor complementarios |
transp., mech.eng. | compressed air sound emitter | emisor sonoro de aire comprimido |
gen. | Detection of Laser Emitters | detección de emisiones láser |
water.res. | drip emitter | goteador |
electric. | dull-emitter valve | válvula emisor de baja temperatura |
electric. | dull-emitter valve | tubo emisor de baja temperatura |
el. | earth emitter connection | configuración en emisor común |
therm.energ. | electric infrared emitter | emisor eléctrico de infrarrojos |
met., el. | electron emitter | emisor de electrones |
el. | emitter barrier | capa de vaciado del emisor |
el. | emitter barrier | región de carga espacial del emisor |
el. | emitter barrier | región de transición del emisor |
el. | emitter barrier | barrera del emisor |
el. | emitter barrier capacitance | capacitancia de vaciado de la unión del emisor |
el. | emitter barrier capacitance | capacitancia de la barrera del emisor |
el. | emitter-base capacitance | capacitancia emisor-base |
el. | emitter-base cut-off current | corriente del emisor |
el. | emitter-base cut-off current | corriente inversa del emisor |
el. | emitter-base cut-off current | corriente de fugas emisor-base |
el. | emitter-base junction | diodo emisor |
el. | emitter-base junction | unión emisor-base |
tech. | emitter base junction | unión emisor-base |
el. | emitter-base leakage current | corriente de fugas emisor-base |
el. | emitter-base reverse current | corriente inversa emisor-base |
el. | emitter-base reverse voltage | tensión inversa emisor-base |
el. | emitter-base reverse voltage | tensión emisor-base |
el. | emitter-base shorted integrated diode | diodo integrado con emisor-base en cortocircuito |
el. | emitter-base spacing | espaciamiento emisor-base |
el. | emitter-base temperature coefficient | coeficiente de temperatura |
el. | emitter-base voltage | tensión emisor-base |
el. | emitter-base voltage | tensión inversa emisor-base |
el. | emitter bias | polarización del emisor |
el. | emitter bias circuit | circuito de polarización del emisor |
el. | emitter breakdown voltage | tensión de ruptura del emisor |
el. | emitter bucket | bolsillo emisor |
el. | emitter bulk resistance | resistencia del emisor |
el. | emitter capacitance | capacitancia del emisor |
el. | emitter capacitance | capacitancia emisor-base |
el. | emitter cathode | cátodo de emisión |
IT, el. | emitter character | emisor de caracteres |
el. | emitter circuit | circuito del emisor |
el. | emitter-collector breakdown voltage | tensión de ruptura emisor-colector |
el. | emitter-collector delay time | tiempo de retraso emisor-colector |
el. | emitter-collector diffusion current | corriente de difusión emisor-colector |
el. | emitter-collector region | región base |
el. | emitter connection | conexión del emisor |
el. | emitter contact | contacto del emisor |
el. | emitter contact area | área de contacto del emisor |
el. | emitter control signal | señal de control del emisor |
IT | emitter-coupled logic | lógica de acoplamiento de emisores |
IT, el. | emitter-coupled logic | lógica ECL |
IT | emitter coupled logic | lógica de emisor acoplado |
IT, el. | emitter-coupled logic | lógica de acoplamiento por emisor |
IT | emitter-coupled logic | lógica de emisor acoplado |
el. | emitter-coupled logic | lógico de emisores acoplados |
el. | emitter-coupled logic circuit | circuito de lógica no saturada |
el. | emitter-coupled logic crosspoint | punto de conexión ECL |
IT, el. | emitter-coupled logic gate | compuerta de sistema lógico de emisor acoplado |
IT, el. | emitter-coupled logic gate | compuerta ECL |
el. | emitter-coupled multivibrator | multivibrador de emisores acoplados |
el. | emitter-coupled pair | par con emisores acoplados |
commun., IT | emitter coupling | acoplamiento de emisores |
el. | emitter crowding | concentración de emisor |
el. | emitter crowding | concentración de corriente |
el. | emitter current | corriente del emisor |
el. | emitter-current components | componentes de corriente del emisor |
el. | emitter current drive | mando de la corriente del emisor |
el. | emitter cut-off | corte del emisor |
el. | emitter d-c voltage | tensión c.c. del emisor |
el. | emitter depletion capacitance | capacitancia de la barrera del emisor |
el. | emitter depletion layer | región de carga espacial del emisor |
el. | emitter depletion layer | capa de vaciado del emisor |
el. | emitter depletion layer | barrera del emisor |
el. | emitter depletion layer | región de transición del emisor |
el. | emitter diffusion capacitance | capacitancia de difusión del emisor |
el. | emitter diode | unión emisor-base |
el. | emitter diode | diodo emisor |
el. | emitter dip effect | efecto de empuje del emisor |
el. | emitter dissipation | disipación del emisor |
el. | emitter doping | impurificación del emisor |
el. | emitter dot | punto emisor |
el. | emitter edge | borde del emisor |
el. | emitter efficiency | rendimiento de inyección del emisor |
el. | emitter-efficiency control | control del rendimiento del emisor |
el. | emitter-efficiency variation | variación del rendimiento del emisor |
el. | emitter electrode | electrodo del emisor |
el. | emitter-emitter feedback | realimentación emisor-emisor |
el. | emitter follower | seguidor del emisor |
el. | emitter-follower capacitance | capacitancia del seguidor de emisor |
el. | emitter-follower fan out extension | extensión en abanico del seguidor de emisor |
el. | emitter-follower logic | lógico seguidor de emisor |
el. | emitter-injection efficiency | rendimiento de inyección del emisor |
el. | emitter-injection efficiency fall-off | caída del rendimiento del emisor |
el. | emitter input current | corriente de entrada del emisor |
el. | emitter intrinsic capacitance | capacitancia intrínseca del emisor |
el. | emitter junction | unión emisor |
el. | emitter junction | unión emisor-base |
el. | emitter junction | diodo emisor |
el. | emitter junction | unión del emisor |
el. | emitter junction | unión base-emisor |
antenn. | emitter junction | capa emisora |
el. | emitter-junction depletion capacitance | capacitancia de vaciado de la unión del emisor |
el. | emitter-junction depletion capacitance | capacitancia de la barrera del emisor |
el. | emitter-junction dynamic resistance | resistencia dinámica de la unión del emisor |
el. | emitter junction edge | borde del emisor |
el. | emitter-junction periphery length | longitud de la periferia de la unión del emisor |
el. | emitter junction surface | superficie del emisor |
el. | emitter-junction transition region | barrera del emisor |
el. | emitter-junction transition region | región de carga espacial del emisor |
el. | emitter-junction transition region | capa de vaciado del emisor |
el. | emitter-junction transition region | región de transición del emisor |
el. | emitter-junction transition-region capacitance | capacitancia de vaciado de la unión del emisor |
el. | emitter-junction transition-region capacitance | capacitancia de la barrera del emisor |
el. | emitter junctions | uniones emisoras |
el. | emitter lead | conductor del emisor |
el. | emitter-lead inductance | inductancia del conductor del emisor |
el. | emitter leakage current | corriente de fugas |
el. | emitter multiplication | multiplicación del emisor |
el. | emitter-multiplied avalanche breakdown voltage | tensión de ruptura en avalancha con multiplicación del emisor |
environ. | emitter of SO2 | emisor de dióxido de azufre |
environ. | emitter of sulphur dioxide | emisor de dióxido de azufre |
el. | emitter open | corriente de fugas |
el. | emitter-open integrated diode | diodo integrado de emisor abierto |
el. | emitter pellet | perdigón emisor |
el. | emitter pocket | bolsillo emisor |
el. | emitter push effect | efecto de empuje del emisor |
el. | emitter push-on effect | efecto de empuje del emisor |
el. | emitter region | región del emisor |
el. | emitter resistance | resistencia del emisor |
el. | emitter reverse current | corriente inversa del emisor |
el. | emitter saturation voltage | tensión de saturación del emisor |
el. | emitter series resistance | resistencia del emisor |
el. | emitter space-charge region | región de carga espacial del emisor |
el. | emitter space-charge region | barrera del emisor |
el. | emitter space-charge region | capa de vaciado del emisor |
el. | emitter space-charge region | región de transición del emisor |
el. | emitter stripe | banda del emisor |
el. | emitter supply | alimentación del emisor |
el. | emitter supply voltage | tensión de alimentación del emisor |
el. | emitter surface | superficie del emisor |
el. | emitter terminal | terminal del emisor |
el. | emitter time constant | constante de tiempo del emisor |
el. | emitter transition capacitance | capacitancia de transición del emisor |
el. | emitter transition region | región de carga espacial del emisor |
el. | emitter transition region | barrera del emisor |
el. | emitter transition region | capa de vaciado del emisor |
el. | emitter transition region | región de transición del emisor |
el. | emitter transition-layer charging time | constante de tiempo del emisor |
el. | emitter triggering | disparo del emisor |
el. | emitter voltage | tensión del emisor |
IT | emitter with choke transformer | emisor con transformador de bobina |
el. | emitter zone | región del emisor |
el. | extrinsic emitter resistance | resistencia de emisor extrínseco |
life.sc., transp. | fog signal emitter | emisor de señales de niebla |
earth.sc. | gamma emitter | emisor gamma |
el. | ground emitter connection | configuración en emisor común |
therm.energ. | halogen lamp emitter | emisor de lámpara halógena |
tech. | high speed emitter coupled logic ECL microcircuit | microcircuito lógico acoplado por el emisor ECL de alta velocidad |
el. | ideal emitter | emisor ideal |
therm.energ. | infrared bright emitter | emisor de infrarrojos brillante |
earth.sc., el. | infra-red ceramic panel emitter | panel cerámico de radiación infrarroja |
therm.energ. | infrared dark emitter | emisor de infrarrojos negro |
therm.energ. | infrared emitter directing unit | unidad directiva de un emisor de infrarrojos |
el. | infra-red emitter end-connection | dispositivo de conexión del emisor de infrarrojos |
therm.energ. | infrared emitter reflector | reflector de un emisor de infrarrojos |
earth.sc., el. | infra-red emitter reflector | reflector de infrarrojos |
earth.sc., el. | infra-red glass panel emitter | panel de vidrio de radiación infrarroja |
therm.energ. | infrared high temperature emitter | emisor de infrarrojos de alta temperatura |
therm.energ. | infrared low temperature emitter | emisor de infrarrojos de baja temperatura |
therm.energ. | infrared medium temperature emitter | emisor de infrarrojos de media temperatura |
therm.energ. | infrared plate emitter | emisor de placa de infrarrojos |
therm.energ. | infrared quartz emitter | emisor de cuarzo de infrarrojos |
therm.energ. | infrared spot emitter | emisor de "spot" de infrarrojos |
el. | initial collector-emitter breakdown voltage | tensión de ruptura colector-emisor inicial |
el. | internal emitter resistance | resistencia interna del emisor |
el. | intrinsic emitter capacitance | capacitancia intrínseca del emisor |
semicond. | inverse common emitter | emisor común inverso |
el. | inverse common-emitter | emisor común inverso |
el. | Lambertian emitter | emisor de Lambert |
el. | laser emitter | emisor láser |
el. | meandered emitter junction | unión de emisor en meandros |
el. | microwave emitter | emisor de microondas |
antenn. | minority emitter | emisor minoritario |
earth.sc. | mixture of alpha, beta and gamma emitters | mezcla de rayos alfa, beta y gamma |
el. | multi-emitter n-p-n bipolar transistor | transistor bipolar n-p-n multiemisor |
el. | multiple-emitter-overlay transistor | transistor de capa emisora múltiple |
el. | multiple-emitter transistor | transistor de emisor múltiple |
el. | ohmic emitter resistance | resistencia óhmica del emisor |
el. | optical emitter | fuente luminosa |
el. | optical emitter | emisor óptico |
el. | peak-point emitter-voltage | tensión de emisor punto de pico |
el. | photo-emitter | fotoemisor |
environ. | pollution emitter | fuente de contaminación |
environ. | pollution emitter | foco contaminador |
el. | power-switched emitter-coupled logic crosspoint | punto de conexión PSECL |
IT | pulse emitter | generador de impulsos |
IT | pulse emitter | emisor de impulsos |
nucl.phys. | radiation emitter | emisor de radiación |
el. | reverse collector-emitter voltage | tensión colector-emisor inversa |
meteorol. | selective emitter | emisor selectivo |
water.res. | self-flushing emitter | goteador autolimpiador |
el. | shorted-emitter SCR | SCR de emisor cortocircuitado |
el. | stabilisation of emitter multiplication | estabilización del efecto emisor |
el. | stabilization of emitter multiplication | estabilización del efecto emisor |
el. | temperature-compensated emitter-coupled logic | TC-ECL |
el. | temperature-compensated emitter-coupled logic | ECL de temperatura compensada |
tech. | thoriated emitter | emisor toriado |
commun., IT | transistor emitter | emisor de transistor |
met. | tubular clear emitter | emisor de tubo de cuarzo de alta temperatura |
met. | tubular clear emitter | emisor de tubo de cuarzo de baja temperatura |
met. | tubular clear emitter | emisor de tubo de cuarzo |
therm.energ. | tubular infrared emitter | emisor tubular de infrarrojos |
tech. | vacuum meter with alpha emitter | manómetro de vacío con emisor alfa |
meas.inst. | vacuummeter with alpha emitter | vacumetro por emisión alfa |
IT, el. | X emitter | emisor X |
health. | X-ray emitter | emisor de rayos X |