Subject | English | Spanish |
automat. | adjustable voltage divider | divisor de tension regulable |
IT, tech. | analog divider | divisor analógico |
IT, tech. | analogue divider | divisor analógico |
construct. | angle divider | divisor de ángulos |
el. | base potential divider | divisor de potencial de la base |
el. | base potential divider | divisor del potencial de base |
commun. | binary divider | contador binario |
commun. | binary divider | contador de base dos |
commun. | binary divider | divisor binario |
comp., MS | binder divider | divisor del cuaderno (A page size type. A small paper piece that is inserted into a transparent plastic tab which divides binder sections or paper files) |
stat. | Boerner type conical divider | divisor cónico de tipo Boerner |
tech. | bow divider | compás de precisión |
tech. | bow divider | bigotera |
el. | capacitive potential divider | divisor de tensión capacitivo |
el. | capacitive voltage divider | divisor de tensión capacitivo |
earth.sc., el. | capacitor voltage divider | divisor capacitivo |
textile | card roller divider | cilindro divisor de carda |
IT | common divider | divisor común |
IT | common divider | común divisor |
agric. | cone-shaped divider | divisor torpedo |
agric. | cone-shaped divider | divisor cónico |
lab.eq. | conical divider | divisor cónico |
agric. | corkscrew divider | divisor rotativo |
IT | digital divider | divisor digital |
el. | digital divider type synthesiser | sintetizador con divisor digital |
el. | digital divider type synthesizer | sintetizador con divisor digital |
el. | divider chain | cadena de biestables divisora de frecuencia |
el. | divider chain | cadena divisora |
IT, el. | divider/detector | circuito divisor/detector |
med. | divider for measuring cerebral lesions | compás para medir las lesiones cerebrales |
mech.eng. | divider plate | placa divisora |
IT, earth.sc. | divider resistance | resistencia divisora |
energ.ind., industr. | divider resistor | resistencia divisora |
industr., construct. | dry divider | divisor para hilos desecados |
el. | field divider | divisor de frecuencia de líneas |
el. | field divider | divisor de frecuencia de campos |
transp., construct. | fixed proportional divider | partidor en proporción fija |
mech.eng. | flow divider | divisor de caudal |
tech. | flow divider | separador de flujo |
industr. | flow divider | divisor de flujo |
mech.eng. | flow divider | bifurcador de caudal |
tech. | flow divider | distribuidor de caudal |
tech. | flow divider valve | válvula separadora de flujo |
commun., el. | frequency divider | divisor de frecuencia |
commun. | frequency-divider | divisor de frecuencia |
tech. | fuel shutoff and flow divider valve assembly | conjunto de la válvula de cierre y separación del flujo de combustible |
environ., chem. | gas divider | separador de gas |
patents. | index cards and dividers | tarjetas de ficheros y separadores |
meas.inst. | inductive potential divider | potenciómetro bobinado |
automat. | inductive potential divider | divisor inductivo de tension |
earth.sc., el. | intermediate voltage terminal of a capacitor divider | borne intermedio de un divisor capacitivo |
industr., construct. | leather-tape divider | divisor con correuelas |
el. | line divider | divisor de frecuencia de líneas |
el. | line divider | divisor de frecuencia de campos |
el. | low-voltage terminal of a capacitor divider | borne de baja tensión de un divisor capacitivo |
tech. | multiple slot divider | aparato de toma de muestras con ranuras múltiples |
tech. | multiple slot divider | muestreador con ranuras múltiples |
el. | open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider | tensión intermedia en circuito abierto de un divisor capacitivo |
agric. | outer divider | divisor externo |
el. | parallel divider chain | cadena divisora paralela |
tech., el. | potential divider | divisor de tensión |
auto. | power divider | diferencial divisor de potencia entre ejes |
auto. | power divider | diferencial divisor de potencia entre tándem |
commun., el. | power divider | multiplexor |
el. | power divider | divisor de potencia |
antenn. | power divider | caja de unión |
transp., construct. | preferential divider | partidor preferencial |
IT, el. | programmable frequency divider | divisor de frecuencia programable |
transp., construct. | proportional divider | partidor proporcional |
el. | ratio of a capacitor divider | relación de tensiones de un divisor capacitivo |
el. | voltage ratio of a capacitor divider | relación de tensión de un divisor capacitivo |
chem. | reflux divider | distribuidor de reflujo |
transp., construct. | regulated proportional divider | partidor proporcional ajustable |
el. | resistance potential divider | divisor de tensión de resistencia |
el. | resistive voltage divider | divisor de tensión resistivo |
tech. | resistor divider network | red divisora de resistencias |
agric. | revolving-spiral divider | divisor rotativo |
agric. | rotary divider | divisor rotativo |
agric. | rotating divider | divisor rotativo |
tech., chem. | sample divider | divisor de muestras |
transp., tech., law | screen divider | montante de separación |
agric. | seed divider | partidor de semillas |
textile | sinker divider | platina de formación |
industr., construct. | steel-tape divider | divisor con bandas de acero |
transp., construct. | take-off divider | partidor de derivación |
agric. | torpedo divider | divisor cónico |
agric. | torpedo divider | divisor torpedo |
math. | voltage divider | reductor de voltaje |
math. | voltage divider | divisor de potencial |
tech., el. | voltage divider | divisor de tensión |
el.tract. | voltage divider | potenciómetro |
math. | voltage divider | divisor de voltaje |
tech. | voltage divider | divisor de la tensión |
antenn. | voltage divider | divisor de tension |
transf. | voltage ratio of a capacitor divider | relación de tensión de un divisor capacitivo |
industr., construct. | wet divider | divisor para hilos húmedos |
IT, dat.proc. | window divider | separador de ventanas |
agric., construct. | Y-divider | partidor en Y |