Terms containing Distributed Systems

Subject	English	Spanish
IT	central distributed system	sistema central distribuido
IT	distributed computer system	sistemas de computación distribuida
IT, transp.	distributed control system	sistema de control distribuido
IT, transp.	distributed control system	sistema de control descentralizado
IT, transp.	distributed control system	sistema de regulación descentralizado
IT, transp.	distributed control system	sistema de regulación distribuido
dat.proc.	distributed database management system	SGBDD
IT, dat.proc.	distributed database management system	sistema de gestión de bases de datos distribuidas
comp., MS	Distributed File System	Sistema de archivos distribuido (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares)
IT	distributed hierarchical control system	sistema de control distribuido y jerárquico
meteorol.	Distributed Hydrologic Modeling System	sistema de modelado hidrológico distribuido
el.	distributed multi-aerial system	sistema de múltiples antenas distribuidas
el.	distributed multi-antenna system	sistema de múltiples antenas distribuidas
CNC	distributed parameter system	sistema con constantes repartidos
auto.ctrl.	distributed process computer system	sistema computador de procesos distribuido
IT	distributed system	sistema repartido
IT	distributed system	sistema distribuido
IT	distributed system architecture	arquitectura de sistema distribuida
comp., MS	Distributed System Designer	Diseñador de sistemas distribuidos (A set of design tools in Visual Studio 2005 Team Architect Edition that help reduce the complexity of developing and deploying service-oriented applications)
IT	distributed system network	red de sistema distribuido
IT	distributed systems environment	entorno de sistemas distribuidos
el.	distributed-control system	sistema de control directo
el.	distributed-control system	sistema de control distribuido
el.	distributed-control system	sistema de control progresivo directo
auto.ctrl.	distributed-parameter system	sistema de parámetros distribuidos
commun.	fully distributed system	sistema de control totalmente distribuido
commun.	fully distributed-control system	sistema de control totalmente distribuido
IT	heterogeneous distributed system	sistema distribuido heterogéneo
IT	loosely coupled distributed system	sistema distribuido débilmente acoplado
nat.sc.	loosely coupled distributed system	sistema de distribución escasamente acoplado
environ.	pipe-distributed water system	sistema de abastecimiento de agua corriente
IT	predictable reliability of distributed systems	conseguir sistemas distribuidos que sean fiables
IT	Software environment for the design of open distributed systems	entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
transp., el.	spatially distributed system	sistema distribuido en el espacio
med.	system of local distributed experts	sistema de expertos locales conectados