Terms containing Discrepancy

Subject	English	Spanish
ed.	ability discrepancy	discrepancia en el rendimiento
ed.	achievement discrepancy	discrepancia en el rendimiento
law, fin.	administrative resolution of the discrepancy	resolución administrativa del litigio
el.	automatic opening for phase discrepancy	disparo por discordancia de polos
transp., mater.sc.	bearing discrepancies	faltas de asiento
transp., mater.sc.	bearing discrepancies	deajustes
el.gen.	control discrepancy switch	conmutador de control de discordancia
el.	control discrepancy switch	conmutador de discordancia de mando
el.	discrepancy between the transmission and reception rates	diferencia entre los ritmos transmitido y recibido
IT	discrepancy list	listado de anomalías
IT	discrepancy report	listado de anomalías
el.	discrepancy switch	conmutador indicador de discordancia
tax.	eliminate all sources of discrepancy	evitar cualquier fuente de distorsión
stat., scient.	Haldane's discrepancy measures	medidas de discrepancia de Haldane
stat.	Haldane's discrepancy measures	medidas de la discrepancia de Haldane
gen.	important discrepancy between declared and measured value	discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
logist.	inconsequential discrepancies	pérdidas sin importancia
logist.	inconsequential discrepancies	irregularidades sin importancia
gen.	inventory discrepancies	diferencias de inventario
tech.	last minute discrepancies	problemas de última hora
tech.	maintenance delayed discrepancy	desperfectos no corregidos por la sección de mantenimiento
comp., MS	matching discrepancy	discrepancia en la conciliación (Any type of variance that is detected when a vendor invoice is matched to a purchase order and a packing slip. This may include variances in price, quantity, and miscellaneous charges)
tech.	open discrepancy	discrepancia sin corregir
construct.	regional discrepancy	desigualdades regionales
IMF.	statistical discrepancy	discrepancia estadística
IMF.	Working Party on the Statistical Discrepancy in World Current Account Balances	Grupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta Corriente
IMF.	world current account discrepancy	discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente
IMF.	world current account statistical discrepancy	discrepancia estadística en los saldos mundiales en cuenta corriente