| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | direct connection by through-dialling | conexión directa por marcación automática |
| commun., IT | direct connection by through-dialling | conexión directa por selección automática |
| commun., IT | direct dialling | llamada directa |
| commun. | direct dialling | selección directa |
| commun., IT | direct dialling | marcación directa |
| commun. | direct dialling | selección directa de extensiones |
| commun., IT | direct dialling extension | extensión con marcación directa |
| commun. | direct dialling-in | llamada directa a una extensión |
| commun. | direct dialling in | marcación directa de extensiones |
| commun. | direct dialling-in | marcación directa |
| commun. | direct dialling-in | selección directa |
| commun. | direct dialling-in | marcación directa de extensiones |
| commun. | direct dialling-in | llamada directa |
| commun. | direct dialling-in | selección directa de extensiones |
| commun. | direct dialling-in | telemarcado de entrada directa |
| commun. | direct dialling-in to a P.A.B.X. | marcación directa |
| commun. | direct dialling overseas | marcación directa internacional |
| commun. | direct dialling overseas | servicio automático internacional |
| commun. | direct distance dialling | marcado directo de los abonados distantes |
| commun. | direct distance dialling | selección automática a distancia del abonado llamado |
| commun. | direct distance dialling | explotación automática interurbana |
| commun. | direct distance dialling | discado de larga distancia |
| commun., IT | direct distance dialling | discado directo a distancia |
| commun., IT | direct distance dialling | discado directo distante |
| commun. | direct distance dialling | discado directo a larga distancia |
| commun. | direct distance dialling | selección automática interurbana |
| commun. | direct distance dialling | selección automática interurbana directa |
| commun. | direct distance dialling | telefonía automática interurbana |
| commun. | direct in-dialling | llamada directa |
| commun. | direct in-dialling | selección directa |
| commun. | direct in-dialling | selección directa de extensiones |
| commun. | direct inward dialling | selección directa |
| commun. | direct inward dialling | selección directa a la llegada |
| commun. | direct inward dialling | llamada directa |
| commun. | direct inward dialling | selección directa de extensiones |
| commun. | direct inward dialling interface | circuito de marcación entrante directa |
| commun., IT | direct outward dialling | acceso a línea externa |
| commun., IT | direct outward dialling | marcación directa |
| commun., IT | direct outward dialling | marcación directa de salida |
| commun., IT | direct outward dialling | selección directa de salida |
| commun. | direct outward dialling system | sistema de marcado directo hacia afuera |
| commun. | direct-access dialling | selección automática interurbana |
| commun. | direct-access dialling | selección automática interurbana directa |
| commun. | direct-access dialling | discado directo a distancia |
| commun. | direct-access dialling | discado directo a larga distancia |
| commun. | direct-access dialling | discado de larga distancia |
| commun. | direct-access dialling | explotación automática interurbana |
| commun. | direct-access dialling | marcado directo de los abonados distantes |
| commun. | direct-access dialling | selección automática a distancia del abonado llamado |
| commun. | direct-access dialling | telefonía automática interurbana |
| commun. | international direct dialling | servicio automático internacional |
| commun. | international direct dialling | marcación directa internacional |
| commun. | international direct distance dialling | servicio automático internacional |
| commun. | international direct distance dialling | marcación directa internacional |