Subject | English | Spanish |
commun. | A-digit selector | selector del dígito A |
commun. | BC-digit selector | selector de los dígitos BC |
pharma. | bias due to digit preference | sesgo por preferencia de digitos |
IT | binary digit rate | velocidad binaria |
pwr.lines. | binary digit rate | velocidad de bit |
commun., IT | carrier/country code digit table | tabla de dígitos del código de portadora/país |
transp. | check digit of wagon code | cifra de autocontrol de la numeración del vagón |
IT | defined digit rate | velocidad digital definida |
commun. | digit-absorbing selector | absorbedor |
IT | digit absorption | absorción de dígitos |
telecom. | digit absorption | absorción de cifras |
commun., IT | digit analysis file | archivo de análisis de dígitos |
commun., IT | digit capacity of international registers | capacidad de dígitos de los registradores internacionales |
telecom. | digit deletion | supresión de cifras |
commun., IT | 2-digit destination code | código de destino de dos cifras |
telegr. | digit error ratio | tasa de errores sobre los dígitos |
IT, dat.proc. | digit indicator | indicador digital |
commun., IT | 4-digit numbering | numeración de cuatro cifras |
IT, tech. | digit place | posición de un dígito |
IT, tech. | digit position | posición de un dígito |
pwr.lines. | digit position | posición de un elemento de señal |
pharma. | Digit preference | Preferencia de dígitos |
el. | digit pulse | impulso numérico |
el. | digit pulse | impulso digital |
med. | digit rate | velocidad binaria |
med. | digit rate | velocidad de transmisión de datos |
el. | digit rate | velocidad numérica |
med. | digit rate | velocidad de transferencia de datos |
pwr.lines. | digit rate | velocidad de dígito en transmisión digital |
med. | digit rate | régimen binario |
IT | digit representation | representación numérica |
tech. | digit scanner | lector numérico |
tech. | digit scanner | lector digital |
IT, transp. | digit selector | selector de dígitos |
pwr.lines. | digit sequence integrity | integridad de la secuencia de dígitos |
commun. | digit stream | flujo de dígitos |
el. | digit time slot | intervalo de tiempo de dígito |
pwr.lines. | digit time-slot | ranura de tiempo de dígito |
pwr.lines. | digit time-slot | intervalo de tiempo elemental |
el. | digit translation | traducción de dígitos |
IMF. | double-digit inflation | inflación de dos dígitos |
econ. | double-digit inflation | inflación de dos guarismos |
econ. | double-digit inflation | inflación de dos cifras |
pwr.lines. | effective digit rate of a time-slot | velocidad de dígito efectiva de una ranura de tiempo |
stat. | first digit distribution | distribuciòn del primer dígito |
math. | first digit distribution | distribución del primer dìgito |
commun., IT | four-digit numbering | numeración de cuatro cifras |
IT | inter-digit pause | pausa entre cifras |
IT | inter-digit pause | tiempo muerto entre dígitos |
IT | inter-digit pause | intervalo entre trenes de impulsos |
el. | justifiable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
el. | justifiable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | justifiable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
el. | justifiable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
pwr.lines. | justifiable digit time-slot | ranura de tiempo de dígito justificable |
el. | justification digit time slot | intervalo de tiempo del dígito de justificación |
el. | least-significant-digit first | primer LSD |
el. | least-significant-digit first | primer digito menos significativo |
pwr.lines. | line digit rate | velocidad de símbolos desaconsejado |
IT | line digit rate | velocidad en línea |
pwr.lines. | line digit rate | velocidad de modulación |
pwr.lines. | n-ary digit rate | velocidad n-aria |
commun., IT | network digit blocking | bloqueo de cifra o dígito de red |
stat. | random digit dialing | marcación aleatoria |
stat. | random digit dialling | marcación aleatoria |
commun., IT | single-digit dialing for services | marcación de servicios con una sola cifra |
commun., IT | single-digit dialling for services | marcación de servicios con una sola cifra |
el. | speech digit signaling | señalización por dígitos de conversación |
el. | speech digit signalling | señalización por dígitos de conversación |
telecom. | speech digit signalling | señalización por dígitos de palabra |
el. | stuffable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | stuffable digit time slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
el. | stuffable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito justificable |
el. | stuffable digit time-slot | intervalo de tiempo de dígito rellenable |
pwr.lines. | stuffable digit time-slot | ranura de tiempo de dígito justificable |
pwr.lines. | ternary digit rate | velocidad ternaria |
math. | three-digit dividends | dividendos de tres dígitos |
automat. | three-digit group | grupo de tres dígitos |
math. | three-digit number | número de tres dígitos |
math. | two-digit divisors | divisores de dos dígitos |
automat. | two-digit group | grupo de dos dígitos |
IMF. | two-digit inflation | inflación de dos cifras |
IMF. | two-digit inflation | inflación de dos dígitos |
math. | two-digit number | número de dos dígitos |