| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Digest Access protocol | Protocolo de acceso implícito (A lightweight authentication protocol for parties involved in communications that are based on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Authentication and Security Layer (SASL)) |
| comp., MS | Digest authentication | autenticación implícita (An authentication method that prompts the user for a user name and a password, also called credentials, which are hashed with other data before being transmitted over the network. Digest authentication is available only on domains that have domain controllers that are running Microsoft Windows Server operating systems) |
| comp., MS | digest delivery | entrega de resumen (A method of sending notifications that combines multiple notifications within a batch and sends the resulting message to a subscriber) |
| UN | digest of programmes execution | compendio sobre la ejecución de programas |
| IT | message digest algorithm | algoritmo de compendios de mensajes |
| commun. | message digest function 5 | función resumen MD5 |
| gen. | The body uses a lot of energy to digest food | El cuerpo emplea mucha energía en digerir los alimentos |