Subject | English | Spanish |
el. | adaptive differential pulse code modulation | modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa |
el. | adaptive differential pulse code modulation | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable |
el. | adaptive differential pulse code modulation | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada |
pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | modulación diferencial adaptativa por impulsos codificados |
gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable |
antenn. | anode differential resistance | resistencia differencial |
antenn. | anode differential resistance | resistencia interna |
antenn. | anode differential resistance | resistencia de placa |
industr., construct. | automatic train differential | diferencial del rodaje automático |
automat. | bell type differential-pressure manometer | manómetro diferencial del tipo campana |
meas.inst. | bell-type differential pressure manometer | manómetro de presión diferencial tipo campana |
auto. | bevel differential | diferencial biselado |
tech. | bevel differential | diferencial cónico |
tech. | bevel gear differential | diferencial de piñones cónicos |
meas.inst. | blood-cell differential counter | contador diferencial de la numeración leucocitaria |
fin. | bond yield differential | diferencial de los bonos |
fin. | bond yield differential | diferencial entre los rendimientos de los bonos |
avia. | cabin differential pressure | presión diferencial en la cabina |
dril. | calculated differential strength force | fuerza diferencial calculada |
econ., fin. | capital inflows triggered by interest rate differentials | afluencias de capitales motivadas por diferencias entre los tipos de interés |
auto. | center differential | diferencial central |
earth.sc., el. | chroma-differential gain | ganancia diferencial de crominancia |
earth.sc., el. | chroma-differential phase | fase diferencial de crominancia |
el. | concentric differential electrode | electrodo coaxial |
social.sc. | cost-of-living differential | coeficiente de ajuste por variación del costo de la vida |
fin. | covered interest rate differential | diferencial de tasas de interés con cobertura a término |
fin. | covered interest rate differential | diferencial de tasas de interés con cobertura a plazo |
IMF. | covered interest rate differential exchange market | diferencial de tasas de interés cubierto |
fin. | covered interest rate differential | diferencial de tasas de interés con cobertura |
tech., met. | critical points determined with a differential dilatometer | puntos críticos determinados con el dilatómetro diferencial |
textile | crosslinking differential distribution | distribución del enlace en cruz |
interntl.trade. | Decision of 28 November 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries | Decisión, de 28 de noviembre de 1979, de las Partes Contratantes del GATT de 1947 sobre trato diferenciado y más favorable, reciprocidad y mayor participación de los países en desarrollo |
el. | density differential | diferencial de densidad |
el., acoust. | detection differential | diferencia de reconocimiento |
el., acoust. | detection differential | diferencia de detección |
el. | differential absorption | absorción diferencial |
health. | differential absorption ratio | coeficiente de absorción diferencial |
health. | differential absorption ratio | afinidad diferencial |
nat.sc. | differential absorption ratio | tasa de absorción diferencial |
med. | differential action potential curve | curva diferencial del potencial de acción |
meteorol. | differential advection | advección diferencial |
met. | differential aeration | aireación diferencial |
chem. | differential aeration corrosion | aeración diferencial |
met., el. | differential aeration cell | célula de aireación diferencial |
met., el. | differential aeration cell | célula de Evans |
chem. | differential aeration cell corrosion | célula de aeración diferencial |
mater.sc., met. | differential aeration corrosion is an example of localised corrosion | la corrosión por aireación diferencial es un ejemplo de corrosión localizada |
automat. | differential aileron linkage | mecanismo diferencial para los alerones |
tech. | differential aileron linkage arrangement | transmisión diferencial de los alerones |
el. | differential alarm driver | controlador diferencial de alarmas |
el. | differential alarm receiver | tarjeta de receptor diferencial de alarmas |
sec.sys. | differential allowance | prestación diferencial |
gov. | differential allowance | emolumento complementario |
fin. | differential amount | importe diferencial |
fin. | differential amount | cantidad diferencial |
energ.ind., industr. | differential amplifier | amplificador diferencial |
el. | differential amplitude distortion | distorsión de ganancia diferencial |
el. | differential amplitude distortion | distorsión de amplitud diferencial |
nat.sc. | differential analysis | análisis diferencial |
IT, tech. | differential analyzer | analizador diferencial analógico |
IT, tech. | differential analyzer | analizador diferencial |
IT, tech. | differential analyzer | analizador diferencial electrónico |
med. | differential anamnesia | anamnesis diferencial |
el. | differential arc regulator | regulador de arco diferencial |
el. | differential attenuation | atenuación diferencial |
el. | differential attenuator | atenuador diferencial |
IT | differential backup | copia de seguridad diferencial |
comp., MS | differential backup | copia de seguridad diferencial (A backup containing only changes made to the database since the preceding data backup on which the differential backup is based) |
comp., MS | differential base | base diferencial (The most recent full backup of all the data in a database or in a subset of the files or filegroups of a database) |
tech. | differential bellows | fuelle de presión diferencial |
med. | differential blood count | fórmula sanguínea |
med. | differential blood pressure | tensión diferencial |
med. | differential blood pressure | presión diferencial |
med. | differential blood pressure | presión del pulso |
med. | differential blood-pressure test | prueba de la tensión arterial diferencial |
automat. | differential bridge | puente diferencial |
el. | differential bridge | puente diferencial de medida |
industr., construct. | differential bridge | puente de diferencial |
math. | differential calculus | cálculo diferencial |
math. | differential calculus | el cálculo diferencial |
chem. | differential calorimeter | calorímetro diferencial |
el. | differential capacitance | capacitancia diferencial |
el. | differential capacitance | capacidad diferencial |
auto. | differential case assembly | ensamble de albergue del diferencial |
auto. | differential case assembly | ensamble de caja del diferencial |
med. | differential centrifugation test | prueba de centrifugación diferencial |
fin. | differential charges | sistema de tarifas diferenciadas |
radio | differential coding | codificación diferencial |
CNC, meas.inst. | differential coefficient | derivada |
el. | differential coherent phase-shift keying | manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase |
el. | differential coherent phase-shift keying | MPD coherente diferencial |
earth.sc. | differential collision cross section | sección eficaz diferencial de choque |
earth.sc. | differential collision cross section | sección diferencial de colisión |
el. | differential comparator | comparador diferencial |
psychol. | differential conditioning | condicionamiento diferencial |
el. | differential conductance | conductancia diferencial |
earth.sc. | differential control rod worth | efecto de desplazamiento |
el. | differential controller | regulador D |
el. | differential controller | regulador diferencial |
fin. | differential costs | cargas diferenciales |
el. | differential coupler | acoplador híbrido |
el. | differential coupler | acoplador diferencial |
stat. | differential covariation | covariación diferencial |
gen. | differential cross section | sección eficaz diferencial |
gen. | differential cross-section | sección eficaz diferencial |
el. | differential crosstalk | cruce diferencial |
industr., construct. | differential crown | corona de diferencial |
IT | differential cryptanalysis | criptanálisis diferencial |
med. | differential cyanosis | cianosis disociada |
nucl.phys. | differential dE/dx semiconductor detector | detector de semiconductor diferencial dE/dx |
earth.sc. | differential dE/dx semiconductor detector | detector semiconductor diferencial dE/dx |
el. | differential detection | detección diferencial |
health. | differential diagnosis | diagnóstico diferencial |
stat. | differential-difference equation | ecuación de la diferencial-diferencia |
health. | differential discriminator | discriminador diferencial |
el. | differential distance measuring with pulse modulation | medida diferencial de distancia por modulación de impulsos |
chem. | differential distillation | destilación diferencial |
textile | differential distribution | distribución diferencial |
el. | differential Doppler effect | efecto Doppler diferencial |
el. | differential Doppler frequency shift | frecuencia diferencial debida al efecto Doppler |
nucl.phys. | differential dose albedo | albedo de dosis diferencial |
fin., agric. | differential duty | tarifa aduanera |
fin., agric. | differential duty | derecho diferencial |
fin., agric. | differential duty | arancel diferencial |
textile | differential dyeing | tintura diferencial |
industr., construct. | differential dyeing | teñido diferencial |
el. | differential echo suppressor | supresor de eco diferencial |
med. | differential electrogram | electromiograma diferencial |
automat. | differential element | comparador |
math. | differential equation | la ecuación diferencial |
life.sc. | differential erosion | erosión diferencial |
earth.sc. | differential expansion | expansión diferencial |
earth.sc. | differential expansion | dilatación diferencial |
el. | differential expansion indicator | indicador de dilatación diferencial |
work.fl., IT | differential facet | faceta diferencial |
el. | differential fading | desvanecimiento selectivo |
el. | differential Faraday effect | efecto Faraday diferencial |
tech. | differential fault protection | protección contra la falla diferencial |
meas.inst. | differential field motor | motor de campo partido |
meas.inst. | differential-field series motor | motor serie de arrollamiento partido |
el. | differential force | fuerza diferencial |
el. | differential frequency | frecuencia diferencial |
textile | differential friction | fricción diferencial |
el. | differential gain | ganancia diferencial |
automat. | differential gain control | regulación de ganancia diferencial |
el. | differential gain distortion | distorsión de ganancia diferencial |
el. | differential gain distortion | distorsión de amplitud diferencial |
meas.inst. | differential galvanometer | galvanómetro diferencial |
auto.ctrl. | differential gap | anchura de la histéresis |
meas.inst., amer. | differential gap | regulación en dos posiciones con solapamiento |
automat. | differential gap | regulación de dos posiciones con solapamiento |
auto. | differential gear | engrane del diferencial |
forestr. | differential gear | engranaje diferencial |
tech. | differential gear | engranaje diferencial |
meas.inst. | differential gear | engrenaje diferencial |
auto. | differential gear | engranaje del diferencial |
CNC, meas.inst. | differential gear | diferencial |
life.sc. | differential geomagnetic sounding | sondeo geomagnético diferencial |
math. | differential geometry | geometría diferencial |
math. | differential geometry | la geometrìa diferencial |
meteorol. | differential geostrophic temperature advection | advección diferencial de la temperatura geostrófica |
IT | differential global positioning system | GPS diferencial |
met. | differential hardening | temple diferencial |
earth.sc., construct. | differential head | carga diferencial |
meteorol. | differential heating | calentamiento diferencial |
auto. | differential housing | cárter del puente trasero |
tech. | differential housing | caja del diferencial |
IMF. | differential in inflation rates | diferencial de las tasas de inflación |
IMF. | differential in inflation rates | diferencial de inflación |
life.sc. | differential increment | diferencial |
automat. | differential indexing | índice diferencial |
automat. | differential indexing | división diferencial |
el. | differential inductance | inductancia diferencial |
med. | differential inhibition | inhibición diferencial |
tech. | differential input | circuito de entrada diferencial |
el., meas.inst. | differential input circuit | circuito de entrada diferencial |
el. | differential input isolation | aislamiento de entrada diferencial |
el. | differential-input voltage drift | deriva de tensión de entrada diferencial |
IT, el. | differential inputs | entradas diferenciales |
el. | differential interface receiver | tarjeta de receptor de interfaz diferencial |
earth.sc. | differential ionisation chamber | cámara de ionización de diferencia |
nucl.phys. | differential ionization chamber | cámara de ionización diferencial |
earth.sc. | differential ionization chamber | cámara de ionización de diferencia |
el. | differential iron tester | aparato de prueba del hierro con vatímetro diferencial |
nat.sc. | differential kinematics | cinemática diferencial |
earth.sc. | differential kinetic analysis | análisis cinético diferencial |
tech. | differential levelling | nivelación diferencial |
el. | differential lever | palanca oscilante |
textile | differential linear equation | ecuación diferencial lineal |
forestr. | differential lock | bloqueo diferencial |
auto. | differential lock | fiador del diferencial |
med. | differential manometer | manómetro diferencial |
tech. | differential master gear | engranaje principal del diferencial |
el., meas.inst. | differential method of measurement | método de medida diferencial |
meas.inst. | differential measuring instrument | aparato de medida diferencial |
el., meas.inst. | differential measuring instrument | instrumento de medida diferencial |
tech. | differential measuring instrument | aparato medidor diferencial |
life.sc., tech. | differential measuring method | método de medida diferencial |
life.sc., tech. | differential meter | contador diferencial |
fin. | differential method | reglas de imposición diferencial |
tech. | differential method of measurement | método de medición diferencial |
tech. | differential method of measurement | medición diferencial |
el. | differential milliammeter | miliamperímetro diferencial |
pharma. | Differential misclassification | Clasificación errónea diferenciada |
antenn., opt. | differential mode attenuation | atenuación modal diferencial |
magn. | differential mode current | corriente en modo diferencial |
antenn., opt. | differential mode delay | retardo modal diferencial |
antenn., opt. | differential mode delay | retardo de grupo multimodal |
IT | differential-mode input | señal de entrada en modo diferencial |
IT | differential-mode input signal | señal de entrada en modo diferencial |
el. | differential mode noise | ruido de modo diferencial |
magn. | differential mode voltage | tensión en modo diferencial |
magn. | differential mode voltage | tensión simétrica |
magn. | differential mode voltage | tensión diferencial |
el. | differential modulation | modulación diferencial |
stat., social.sc. | differential mortality | mortalidad diferencial |
meteorol. | differential motion | movimiento diferencial |
tech. | differential motor | motor diferencial |
el. | differential movement | desplazamiento diferencial |
tech. | differential network output | salida de la red diferencial |
el. | differential non-linearity | no-linealidad diferencial |
el. | differential operational amplifier | amplificador operacional diferencial |
CNC | differential operator | operador diferencial |
environ. | differential optical absorption monitor | control diferencial por absorción óptica |
tech. | differential optical absorption spectrometer | espectrómetro de absorción óptica diferencial |
el. | differential permeability | permeabilidad diferencial |
el. | differential phase | fase diferencial |
el. | differential phase distortion | distorsión de fase diferencial |
el. | differential phase modulation | modulación de fase diferencial |
el. | differential phase shift | desplazamiento de fase diferencial |
el. | differential phase shift | desfasaje diferencial |
el. | differential phase shift keying | modulación por desplazamiento de fase diferencial |
el. | differential phase shift keying coding | señal por código diferencial |
el. | differential phase shifter | desfasador diferencial |
el. | differential phase-shift | desfase diferencial |
antenn. | differential phase-shift | desfasaje diferencial |
el. | differential phase-shift keying | modulación de desfasaje diferencial |
el. | differential phase-shift keying | MDP diferencial |
auto. | differential pinion | piñón satélite |
tech. | differential piston | pistón diferencial |
earth.sc., mech.eng. | differential piston pump | bomba de pistones diferenciales |
agric., tech. | differential preference threshold | umbral diferencial de preferencia |
gen. | differential pressure | diferencia a presión |
hobby, earth.sc. | differential pressure | presión diferencial |
gen. | differential pressure | caída de presión |
chem., el. | differential pressure device | dispositivo deprimógeno |
chem., el. | differential pressure device | aparato deprimógeno |
meas.inst. | differential-pressure flowmeter | flujómetro de presión diferencial |
meas.inst. | differential pressure gage | manómetro diferencial |
nat.sc. | differential pressure gauge | manómetro diferencial |
IT, transp. | differential pressure indicator | indicador de presión diferencial |
earth.sc. | differential pressure instrumentation | instrumentación para la diferencia de presión |
tech. | differential pressure line | curva de diferencia de presión |
earth.sc. | differential pressure measurement | medida de la diferencia de presión |
chem., el. | differential pressure meter | medidor de caudal por presión diferencial |
chem., el. | differential pressure meter | medidor de caudal por dispositivo deprimógeno |
CNC | differential-pressure regulating valve | válvula de regulación de presión diferencial |
earth.sc., el. | differential pressure switch | contactor de presión diferencial |
tech. | differential pressure switch | interruptor de presión diferencial |
nat.sc. | differential pressure transducer | transductor de diferencial de presión |
chem., mech.eng. | differential pressure transducer | transductor de presión diferencial |
earth.sc. | differential pressure transmitter | transmisor de diferencia de presión |
IMF. | differential pricing | desdoblamiento de precios |
IMF. | differential pricing | diferenciación de precios |
math. | differential process | proceso con incrementos independientes |
math. | differential process | proceso diferencial |
el. | differential protection | protección diferencial |
earth.sc., el. | differential protection transformer | transformador de protección diferencial |
med. | differential psychology | psicología diferencial de Adler |
med. | differential psychology | psicología diferencial |
tech., chem. | differential puls anodic stripping voltametry | voltametría de arranque anódico de impulso diferencial |
pwr.lines. | differential pulse code modulation | modulación diferencial por impulsos codificados |
el. | differential pulse code modulation | modulación por impulsos y codificación diferencial |
el. | differential pulse code modulation | MIC diferencial |
radio | differential pulse code modulation | modulación por impulsos codificados diferencial |
chem. | differential pulse polarogram | polarograma diferencial de impulsos |
el. | differential pulse-code modulation | MIC diferencial |
psychol. | differential punishment of high rates | castigo diferencial de altas tasas |
psychol. | differential punishment procedure | procedimiento de castigo diferencial |
antenn., opt. | differential quantum efficiency | eficiencia cuántica diferencial |
met. | differential quenching | temple parcial |
met. | differential quenching | temple local |
met. | differential quenching | temple diferencial |
earth.sc. | differential radial expansion | expansión radial diferencial |
el. | differential rain attenuation | diferencia de atenuaciones debidas a la lluvia en los dos sistemas |
tax. | differential rate of excise duty | tipo diferenciado del impuesto especial |
el. | differential receiver | receptor diferencial |
chem. | differential refractometer | refractometría diferencial |
chem. | differential refractometer | refractómetro diferencial |
chem. | differential refractometry | refractómetro diferencial |
chem. | differential refractometry | refractometría diferencial |
textile | differential regulation | regulación diferencial |
health., nat.sc. | differential regulator | regulador diferencial |
econ., fin. | differential reimbursement rate | tasa diferencial de reembolso |
psychol. | differential reinforcement | reforzamiento diferencial |
psychol. | differential reinforcement of alternative behavior | reforzamiento diferencial de conductas alternativas |
psychol. | differential reinforcement of diminishing rates of responding | reforzamiento diferencial de tasas bajas |
psychol. | differential reinforcement of high rates of behavior | reforzamiento diferencial de tasas altas |
psychol. | differential reinforcement of incompatible behavior | reforzamiento diferencial de conductas incompatibles |
psychol. | differential reinforcement of low rates | reforzamiento diferencial de tasas bajas |
psychol. | differential reinforcement of other behavior | reforzamiento diferencial de otras conductas |
psychol. | differential-reinforcement schedules | programas de reforzamiento diferencial |
el. | differential relay | protección diferencial |
el. | differential resistance | resistencia diferencial |
med. | differential rheocardiography | reocardiografía diferencial |
med. | differential rheography | reografía diferencial |
tech. | differential ring gear | engranaje anular |
tech. | differential ring gear | corona |
tech. | differential ring gear | aro de engranaje de diferencial |
el. | differential rotation | rotación diferencial |
el. | differential rotation of polarisation planes | rotación diferencial de los planos de polarización |
el. | differential rotation of polarization planes | rotación diferencial de los planos de polarización |
gen. | differential scale tariff | tarifa decreciente |
textile | differential scanning calorimetry | análisis entàlpíco diferencial |
phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | calorimetría diferencial de barrido |
med. | differential segments | segmentos diferenciales |
el. | differential sensitivity | sensibilidad diferencial |
industr., construct. | differential shrinkage | encogimiento diferencial |
earth.sc. | differential shrinkage | diferencia de contracción |
el. | differential shunt motor | motor anti-shunt |
tech. | differential side gear | piñón cónico del diferencial |
tech. | differential side gear | engranaje lateral del diferencial |
tech. | differential side gear spacer | separador del engranaje lateral del diferencial |
tech. | differential side gear spacer | espaciador del engranaje lateral del diferencial |
nat.sc., chem. | differential signal | señal diferencial |
tech. | differential slide-wire | alambre diferencial de cursor |
med. | differential smear | frotis sanguíneo |
agric. | differential species | especie diferencial |
tech. | differential speedometer | velocímetro diferencial |
auto. | differential spider | cruz de satélites del diferencial |
auto. | differential spider | cruceta de satélites del diferencial |
tech. | differential spider pinion | eje de giro de piñones satélites del diferencial |
automat. | differential steam calorimeter | calorímetro diferencial |
tech. | differential surge pressure | sobrepresión diferencial |
fin., agric. | differential tariff | tarifa aduanera |
fin., agric. | differential tariff | arancel diferencial |
fin., agric. | differential tariff | derecho diferencial |
tax. | differential tariff | tasa diferencial de aduana |
tax. | differential taxation of earned and unearned income | imposición tributaria diferencial sobre los rendimientos del trabajo y los rendimientos del capital |
el. | differential temperature | temperatura diferencial |
med. | differential theory of ECG | teoría diferencial del E.C.G. |
med. | differential therapy | tratamiento selectivo |
phys.sc., chem. | differential thermal analysis | análisis térmico diferencial |
tech. | differential thermal expansion | expansión térmica diferencial |
chem. | differential thermometer | termómetro diferencial |
tech., met. | differential tinning | estañado diferencial |
pack. | differential tinplate | hojalata diferencial |
chem. | differential titration | valoración diferencial |
earth.sc. | differential transformer action | acción del transformador diferencial |
el. | differential transformer bridge | puente de medida de transformador diferencial |
automat. | differential transformer bridge | puente de transformador diferencial |
earth.sc. | differential transformer output | salida del transformador diferencial |
textile | differential transmission | transmisión diferencial (engranaje de) |
el. | differential transmission delay | tiempo de propagación diferencial |
CNC | differential transmitter | transmisor diferencial de potencia |
life.sc., transp. | differential transparency of the atmosphere | transparencia diferencial de la atmósfera |
meas.inst. | differential-type flux-gate manometer | magnetometro diferencial de entrehierro |
el. | differential-type gate | compuerta tipo diferencial |
med. | differential typology | tipología diferencial de Schneider |
IT, earth.sc. | differential voltage range | gama de tensión diferencial |
el. | differential voltage range | gama de tensiones diferencial |
el. | differential voltmeter | voltímetro diferencial |
meteorol. | differential vorticity advection | advección diferencial de vorticidad |
meteorol. | differential vorticity generation | generación diferencial de vorticidad |
construct. | differential water level | nivel del agua embalsada |
el. | differential wattmeter | vatímetro diferencial |
meas.inst. | differential white count | fórmula leucocitaria |
meas.inst. | differential white count | cuadro hemático blanco |
tech. | differential winding | devanado diferencial |
tech. | differential winding | arrollamiento diferencial |
el. | diode differential capacitance | capacitancia diferencial |
earth.sc. | double differential cross section | doble sección eficaz diferencial |
antenn. | electrode differential resistance | componente resistiva de la impedancia del electrodo |
fin. | exchange rate differential | diferencial de tipos de cambio |
fin. | exchange rate differential | diferencias de tipos de cambio |
IMF. | exchange rate differential | diferencial cambiario |
IMF. | exchange rate differential | diferencia entre los tipos de cambio |
econ. | exchange rate differential | diferencial entre las tasas de cambio |
econ. | exchange rate differential | diferencial de las tasas de cambio |
fin. | expected inflation differential | diferencial de inflación esperado |
comp., MS | file differential backup | copia de seguridad de archivos diferencial (A backup of one or more files containing only changes made to each file since its most recent file backup. A file differential backup requires a full file backup as a base) |
tech. | filter type differential pressure regulator | regulador de presión diferencial de tipo filtro |
el. | forward differential resistance | resistencia diferencial directa |
el. | frequency differential measuring device | medidor de diferencias de frecuencia |
gen. | Frimberger differential blood sedimentation rate | sedimentación sanguínea diferencial de Frimberger |
comp., MS | full differential backup | copia de seguridad diferencial completa (A backup of all files in the database, containing only changes made to the database since the most recent full backup. A full differential backup requires a full backup as a base) |
earth.sc., mech.eng. | full system differential pressure element | elemento filtrante resistente a la presión |
tech. | geared differential unit | unidad diferencial engranada |
tech. | gearless differential | diferencial sin piñones |
social.sc., lab.law. | gender pay differential | diferencial retributivo entre mujeres y hombres |
med. | granulo-differential diagnosis | diagnóstico por gránulos |
el., sec.sys. | ground differential protection | protección diferencial de faltas a tierra |
fin., econ. | growth-interest differential | diferencial entre el crecimiento y los tipos de interés |
el., sec.sys. | high impedance differential protection | protección diferencial de alta impedancia |
tech. | housing-to-differential | perno de caja de puente al portadiferencial |
radio | hybrid differential pulse code modulation | modulación por impulsos codificados diferencial híbrida |
fin. | inflation differential | diferencia de las tasas de inflación |
fin. | inflation differential | diferencial de las tasas de inflación |
fin. | inflation differential | diferencial de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencial de las tasas de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencial de inflación |
fin. | inflation rate differential | diferencia de las tasas de inflación |
auto. | interaxle differential | diferencial divisor de potencia entre ejes tándem |
econ. | interest differential | diferencia entre tipos de intereses |
IMF. | interest differential | diferencial de tasas de interés |
IMF. | interest differential | diferencia entre las tasas de interés |
econ. | interest differential | margen entre tipos de intereses |
IMF. | interest rate differential | diferencial de tasas de interés |
IMF. | interest rate differential | diferencia entre las tasas de interés |
fin., invest. | interest rate differential | diferencial de tipos de interés |
fin. | interest rate differentials national rates-US rates | diferenciales del tipo de interés nacional-tipo US |
math. | interior differential | válvula de aguja gobernada por presiones diferenciales |
psychol. | interval differential reinforcement of low rates | reforzamiento diferencial de intervalo de tasas bajas |
meas.inst. | Jaumann differential bridge | puente de Jaumann |
automat. | Jaumann's differential bridge | puente de Jaumann |
econ., lab.law. | larger wage differentials | diferenciación aumentada de los salarios |
auto. | limited slip differential | diferencial de patinaje limitado |
el., sec.sys. | line differential protection | protección diferencial longitudinal |
CNC, meas.inst. | linear differential transformer | transformador diferencial |
el. | linear variable differential transformer | transformador diferencial variable lineal |
auto. | locking differential | diferencial de enclavamiento |
el. | longitudinal differential protection | protección diferencial longitudinal |
el., sec.sys. | low impedance differential protection | protección diferencial de baja impedancia |
coal., el. | mill differential pressure | diferencia de presión del molino |
real.est. | mortgage differential income | ingreso por diferencial hipotecario |
comp., MS | multibase differential | copia de seguridad diferencial multibase (A differential backup that includes files that were last backed up in distinct base backups) |
el. | negative differential resistance region | región de resistencia diferencial negativa |
social.sc. | night differential | retribución por trabajo nocturno |
social.sc. | night differential | plus por trabajo nocturno |
social.sc. | non-pensionable night differential | plus no pensionable por trabajo nocturno |
earth.sc. | object backscattering differential | índice de reverberación de un objeto |
tech. | parallel differential comparator | comparador diferencial en paralelo |
comp., MS | partial differential backup | copia de seguridad diferencial parcial (A partial backup that is differential relative to a single, previous partial backup (the base backup). For a read-only database, a partial differential backup contains only the primary filegroup) |
textile | partial differential equation | ecuación diferencial parcial |
math. | partial differential equation | ecuación en derivadas parciales |
math. | partial differential equation | la ecuación en derivadas parciales |
gen. | post differential | prima por lugar de destino |
med. | precardiac differential lead | derivación precordial diferencial |
tech. | pressure differential | presión diferencial |
tech. | pressure differential | diferencia de presiones |
earth.sc., life.sc. | pressure differential navigation | navegación isobárica |
auto. | pressure differential switch | interruptor de presión diferencial |
industr. | pressure differential system | instalación regulada por presión diferencial |
auto. | pressure differential valve | válvula de presión diferencial |
fin. | price differential | diferencia de precio |
econ. | price differential | diferencia entre los precios |
econ. | price differential | margen entrelos precios |
earth.sc. | principle of differential pressure | principio de presión diferencial |
earth.sc. | principle of differential pressure | principio de la variación de la presión |
CNC | rack type differential | diferencial de piñón y cremalleras |
snd.rec. | radial differential signal | señal diferencial radial |
snd.rec. | radial differential signal | DR |
el. | rain-induced differential attenuation | atenuación diferencial producida por la lluvia |
el., acoust. | recognition differential | diferencia de reconocimiento |
el., acoust. | recognition differential | diferencia de detección |
gen. | salary differential | índice de ajuste de sueldos |
gen. | salary differential | coeficiente de ajuste de sueldos |
gen. | salary differential | retribución diferencial |
med. | selection differential | selección diferencial |
tech. | self locking differential gear | engranaje diferencial con autodetención |
social.sc. | service differential | plus por servicios |
social.sc. | shift differential | plus por turnos especiales |
agric. | single premium with differential rates | prima única diferenciada |
psychol. | spaced-responding differential reinforcement of low rates | reforzamiento diferencial espaciado de tasas bajas |
econ., market. | special and differential treatment | trato especial y diferenciado |
commer. | special and differential treatment | tratamiento especial y diferenciado |
tech. | spur differential | diferencial de piñones rectos |
tech. | spur differential | diferencial de engranajes |
el., acoust. | surface or bottom backscattering differential | indice de reverberación de superficie o de fondo |
CNC | synchro control differential transmitter | transmisor sincrono |
CNC | synchro control differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de mando |
tech. | synchro differential | sincrotransmisor diferencial |
CNC | synchro differential generator | sincrogenerador diferencial |
meas.inst. | synchro differential motor | sincrorreceptor diferencial |
CNC, meas.inst. | synchro differential receiver | sincrorreceptor diferencial |
CNC | synchro differential transmitter | sincrotransmisor diferencial |
CNC | synchro resolver differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de resolución |
meas.inst. | synchro torque differential receiver | sincrorreceptor diferencial de potencia |
CNC, meas.inst. | synchro torque differential repeater | sincrorreceptor diferencial de potencia |
CNC | synchro torque differential transmitter | sincrotransmisor diferencial de potencia |
el. | temperature-differential | diferencial de temperatura |
med. | Toennies differential amplification | refuerzo selectivo de Toennies |
CNC | torque differential receiver | receptor diferencial de par |
CNC | torque differential transmitter | transmisor diferencial de par |
el. | transverse differential protection | protección diferencial transversal |
tech. | tropical differential | compensación por servicios prestados en el trópico |
meas.inst., amer. | two-position differential gap | regulación en dos posiciones con solapamiento |
meas.inst. | two-position differential gap action | acción de dos niveles con zona muerta |
automat. | two-position differential gap action | regulación de dos posiciones con solapamiento |
IMF. | uncovered interest rate differential | diferencial de tasas de interés descubierto |
IMF. | uncovered interest rate differential | diferencial de intereses descubierto |
stat. | unweighted index of differential covariation | índice no ponderado de la covariación diferencial |
el. | variable differential attenuator | atenuador diferencial variable |
el. | variation in differential transmission delay | variación del tiempo de propagación diferencial |
earth.sc. | volume backscattering differential | índice de reverberación de un volumen |
polit. | wage differential | diferencia del salario |
IMF. | wage differential | disparidad salarial |
IMF. | wage differential | desigualdad de remuneración |
social.sc. | wage differential | diferencial retributivo |
social.sc. | wage differential | diferencia salarial |