| Subject | English | Spanish |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos |
| law, gov. | Careers and Development of Competencies Unit | Unidad de carreras y desarrollo de competencias |
| UN | Development Planning and Cooperation Unit | Dependencia de Cooperación y Planificación del Desarrollo |
| org.name. | Development Unit | Dependencia de Desarrollo |
| UN | Environment and Sustainable Development Unit | Dependencia de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| health., UN | Health Systems Development Unit | Dependencia de Desarrollo de Sistemas de Salud |
| UN, ecol. | Human Resources Development Unit | Dependencia de Desarrollo de los Recursos Humanos |
| UN, ecol. | Integrated Rural Development Unit | Dependencia de Desarrollo Rural Integrado |
| UN | Joint ECLAC/UNEP Development and Environment Unit | Dependencia Conjunta CEPALC/PNUMA de Desarrollo y Medio Ambiente |
| gov. | Learning and Development Unit | Unidad de Desarrollo del Personal |
| obs., gov. | Learning and Development Unit | Unidad de Formación y Desarrollo |
| fin. | Local Enterprise Development Unit | Servicio de desarrollo empresarial local |
| econ., social.sc. | neighbourhood development unit | centro de desarrollo vecinal |
| real.est. | Planned Unit Development PUD | Proyecto de Unidades Planificadas (PUD, por sus siglas en inglés) |
| fin. | Planned Unit Development | Proyecto de Unidades Planificadas (PUD, por sus siglas en inglés) |
| real.est. | planned unit development rider | cláusula adicional sobre proyecto de unidades planificadas |
| nat.sc. | research and development unit | unidad de investigación y desarrollo |
| fin., UN | Sales Development Unit | Dependencia de Promoción de Ventas |
| gov. | Staff Development Unit | Unidad de Desarrollo del Personal |
| obs., gov. | Staff Development Unit | Unidad de Formación y Desarrollo |
| UN | Systems Development and Administration Unit | Dependencia de Elaboración y Administración de Sistemas |
| polit. | Unit ICT Conception & Development | Unidad de Concepción y Desarrollo |
| org.name. | West Africa Seed Development Unit | Unidad de Mejoramiento de Semillas del África occidental |
| econ., social.sc. | Women and Development unit | célula Mujer y Desarrollo |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Women in Development Unit | Dependencia sobre la mujer y el Desarrollo |