| Subject | English | Spanish |
| econ., ed., UN | Education for Development Officer | oficial de educación para el desarrollo |
| polit. | Force Development Project Officer | Jefe de Proyecto de desarrollo de fuerzas |
| crim.law., IT | Intelligence Development Officer | funcionario para la elaboración de inteligencia |
| crim.law., IT | Intelligence Development Officer | agente de inteligencia |
| econ., social.sc., UN | Programme Officer, Community Development | oficial de programas de desarrollo de la comunidad |
| lab.law., agric., UN | Programme Officer, Rural Development | oficial de programas de desarrollo rural |
| econ., lab.law., UN | Project Officer, Child development | oficial de proyectos de desarrollo del niño |
| econ., lab.law., UN | Project Officer, Communication Development | oficial de proyectos de fomento de las comunicaciones |
| org.name. | Senior Farming Systems Development Officer | Oficial superior de fomento de sistemas de explotación agrícola |