| Subject | English | Spanish |
| UN, ecol. | Agriculture and Rural Development Division | División de Desarrollo Agrícola y Rural |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural |
| org.name. | Development Division | División de Desarrollo |
| UN | Environment and Development Division | División de Medio Ambiente y Desarrollo |
| UN, ecol. | Environment and Sustainable Development Division | División de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible |
| econ., UN | Field Programme Development Division | Dirección de Programación de las Actividades de Campo |
| agric., UN | Land and Water Development Division | Dirección de Fomento de Tierras y Aguas |
| UN, ecol. | Poverty and Development Division | División de Pobreza y Desarrollo |
| nat.sc., UN | Research and Technology Development Division | Dirección de Fomento de la Investigación y la Tecnología |
| UN, ecol. | Rural and Urban Development Division | División de Desarrollo Rural y Urbano |
| org.name. | Session, Council, Related Bodies and Trade and Development Division | División de Períodos de Sesiones, Reuniones del Consejo y Organos Conexos y Comercio y Desarrollo |
| IMF. | Staff Development Division | División de Perfeccionamiento del Personal |