| Subject | English | Spanish |
| gen. | Department for Development Policy | Organismo Finlandés de Desarrollo Internacional |
| org.name. | Department for International Development | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| IMF. | Department for International Development | Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido |
| org.name. | Department for International Development | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| org.name. | Department for International Development United Kingdom | Ministerio Británico para el Desarrollo Internacional |
| org.name. | Department for International Development Cooperation | Departamento de Cooperación para el Desarrollo Internacional |
| gen. | Department for International Development Cooperation | Organismo Finlandés de Desarrollo Internacional |
| UN | Department for International Development of the United Kingdom | Departamento de Desarrollo Internacional |
| polit. | Department for Policy Coordination and Sustainable Development | Departamento de Coordinación de Política y Desarrollo Sostenible |
| econ., UN | Department for Policy Coordination and Sustainable Development | Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible |
| UN, polit. | Department for the Development of Infrastructure Services | Departamento para el Desarrollo de Servicios de Infraestructura |
| econ., agric., UN | Department of Development Aid | Departamento de Cooperación |
| UN | Department of Development Support and Management Services | Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión |
| UN | Department of Economic and Social Cooperation and Development Issues | Departamento de Cuestiones de Desarrollo y Cooperación Económica y Social |
| fin. | Department of Housing and Urban Development | Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) |
| fin. | Department of Housing and Urban Development | Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) |
| social.sc. | Department of Housing and Urban Development | Departamento para el Desarrollo Urbano y de la Vivienda |
| org.name. | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | DPCSD |
| org.name. | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Departamento de Cooperación de Políticas y Desarrollo Sostenible |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible |
| UN | Department of Technical Cooperation for Development | Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo |
| econ., UN | Department of Technical Cooperation for Development | Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo de las Naciones Unidas |
| org.name. | Development Cooperation Department | DCD |
| econ. | Development Cooperation Department | Departamento de Cooperación para el Desarrollo |
| econ., UN | Development Department | Departamento de Desarrollo |
| UN, health. | Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs | División de Política Social y Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales |
| org.name. | Economic Development and Co-operation Department | Departamento de Desarrollo y Cooperación Económicos |
| gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | Secretario de Estado del Ministerio de Marina con responsabilidad especial sobre el Desarrollo Portuario |
| gen. | Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach | Secretario de Estado para Asuntos Europeos y Desarrollo Local de la Presidencia del Gobierno |
| org.name. | UK Department for International Development | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| org.name. | UK Department for International Development | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| org.name. | United Kingdom’s Department for International Development | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| org.name. | United Kingdom’s Department for International Development | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo de las Naciones Unidas |
| real.est. | United States Department of Housing and Urban Development HUD | Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés) |
| ed. | U.S. Department of Housing and Urban Development HUD | Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU |