| Subject | English | Spanish |
| UN | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programa de El Cairo para la cooperación africana sobre el medio ambiente y el desarrollo económico |
| gen. | Caribbean Development and Co-operation Committee | Comité de Desarrollo y de Cooperación para el Caribe |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Paris 1960 |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Convenio relativo a la organización de cooperación y de Desarrollo económico |
| environ. | development co-operation | cooperación al desarrollo |
| law | development co-operation | partenariado |
| org.name. | Economic Development and Co-operation Department | Departamento de Desarrollo y Cooperación Económicos |
| gen. | to encourage the development of mutually beneficial co-operation | favorecer el desarrollo de una cooperación mutuamente beneficiosa |
| gen. | Minister for Development Co-operation | Ministro de Cooperación al Desarrollo |
| UN | OECD = Organisation for Economic Co-operation and Development | Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
| econ., fin. | Office of Development and International Economic Co-operation | Oficina del Desarrollo y de la Cooperación Económica Internacional |
| IMF. | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation | Oficina del Director General de Desarrollo y Cooperación Económica Internacional |
| org.name. | Organisation for Economic Co-operation and Development | OCDE |
| IMF. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
| UN, ecol. | Organisation for Economic Co-operation and Development/Development Assistance Committee | OCDE/CAD |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Cooperación Económica y Desarrollo |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo |
| gen. | the improvement of security and the development of co-operation in Europe | el mejoramiento de la seguridad y el desarrollo de la cooperación en Europa |
| org.name. | United Nations Development Co-operation Cycle | Ciclo de cooperación de las Naciones Unidas para el desarrollo |
| org.name. | United Nations Development Co-operation Cycle | CCNUD |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Mesa de trabajo sobre reconstrucción, desarrollo y cooperación económicos |