Subject | English | Spanish |
IT, earth.sc. | collision detector circuit | circuito detector de colisión |
el. | cosine detector sun sensor | sensor cosenoidal de la posición del sol |
tech., chem. | detector absorption cell | célula de absorción del detector |
gen. | detector arrangement/layout | disposición de los detectores |
radioloc. | detector balance bias | polarización equilibrada del detector |
tech. | detector balance bias | polarización automática antirradar |
gen. | detector base | zócalo del detector |
transp. | detector box | caja de detección |
transp. | detector box | detector |
chem. | detector cell | célula detectora |
chem. | detector cell | célula de medida |
rem.sens. | detector cell | detector |
chem. | detector cell | sensor |
gen. | detector chain | cadena de detección |
commun. | detector circuit | circuito de detección |
commun. | detector circuit | circuito demodulador |
antenn. | detector coefficient | rendimiento de detección |
el. | detector dark current | corriente de oscuridad del detector |
semicond. | detector diode | diodo detector |
earth.sc. | detector efficiency | rendimiento de un detector |
tech., chem. | detector equipment | aparato de detección |
tech., chem. | detector equipment | aparato detector |
gen. | detector filter | filtro para detectores |
IT, el. | detector for amplitude peaks | detector para picos de amplitud |
commun., transp. | detector head | cabeza de detección |
gen. | detector housing | carcasa del detector |
el. | detector mount | montaje detector |
transp. | detector of rail fractures | detector de roturas de carriles |
transp. | detector operated by heat | detector activado por calor |
gen. | detector ring | aro de detección |
gen. | detector sensitivity | sensibilidad del detector |
el. | detector stage | etapa de detección |
el. | detector stage | etapa de demodulación |
meteorol. | detector standard viewing location | ubicación de observación normal del detector |
earth.sc., el. | detector strobing | muestreo estroboscópico del detector |
gen. | detector tester | probador de detectores |
transp., construct. | detector track circuit | circuito de vía con enclavamiento de aguja |
radio | detector tube | lámpara detectora |
antenn. | detector valve | válvula detectora |
antenn. | detector valve | tubo detector |
tech., el. | earth detector equipment | control de puesta a tierra |
IT | error detector code | código autodetector |
IT | error detector code | código de detección de errores |
commun., IT | fault detector unit | unidad de detección de fallos |
IT, transp. | fire detector element | detector de temperatura |
IT, transp. | fire detector element | detector de fuego |
IT, transp. | flame detector amplifier | amplificador detector de llamas |
IT, transp. | flame detector amplifier | ampli-detector de llamas |
chem., el. | flame detector probe | detector de llama por contacto |
tech. | flame ionization detector analyzer | analizador de ionización de llama |
chem. | gas chromatographic flame photometric detector analyzer | analizador por cromatografia de gases con detector por fonometría de llama |
transp. | ice detector controller assy | regulador de detección de hielo |
IT, transp. | ice detector probe | sonda de detección de hielo |
earth.sc., el. | ice detector relay | relé detector de escarcha |
el. | image-detector array | ordenación de fotodetectores |
el. | image-detector array | ordenación de detectores de imagen |
nat.sc. | Kamioka Neutrino Detector Experiment | Experimento de Desintegración de Nucleones de Kamioka |
commun. | linear detector array | batería de detectores lineales |
IT, transp. | magnetic aerial detector bird | magnetómetro de detección de anomalía |
IT, transp. | magnetic anomaly detector bird | magnetómetro de detección de anomalía |
tech. | magnetic detector for lightning currents | detector magnético de corrientes de rayo |
gen. | movable detector calibration tube | tubo calibrador del detector móvil |
nat.sc. | multi-element detector array | conjunto multielemento de detectores |
tech. | null detector or indicator | indicador de corriente nula |
tech. | null detector or indicator | indicador de corriente cero |
transp., industr., construct. | pitch detector synchro | sincrodetector de cabeceo |
el. | post detector bandwidth | anchura de banda después de la detección |
tech. | programmable fluorescence detector with interface | detector programable de fluorescencia con interfaz |
tech. | range detector section | sección de telemetría |
transp., industr., construct. | roll detector synchro | sincrodetector de balanceo |
meas.inst. | semiconductor detector dosemeter | dosímetro de detector semiconductor |
environ. | sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy | volumen sensible y resolución de potencia del detector en términos de energía |
nucl.pow. | source-fuel-detector geometry | geometría fuente-combustible-detector |
el. | T1 tone detector-1 board | placa del detector-1 de tonos T1 |
el. | T1 tone detector-1 board | placa T1TD |
light. | thermal detector of radiation | detector térmico |
tech. | threshold detector circuit | circuito detector de umbral |
tech. | threshold detector circuit | circuito de detección de umbral |
earth.sc. | total absorption detector efficiency | rendimiento de absorción total de un detector |
stat. | triggered cover detector operator | operador de creación de reglas |
environ., chem. | weight detector for atmospheric dust | muestreador ponderal de polvos atmosféricos |
environ., chem. | weight detector for atmospheric dust | detector ponderal de polvos atmosféricos |
tech. | wheel rotation detector control relay | relé detector de rotación de la rueda |
tech. | wheel rotation detector control relay | relé de control del detector de rotación de la rueda |