| Subject | English | Spanish |
| gen. | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications | Comité de denominaciones de origen e indicaciones geográficas |
| polit. | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP | Comité de indicaciones geográficas y denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios OAP |
| commer., polit., agric. | controlled designation of origin | denominación de origen protegida |
| commer., polit., agric. | controlled designation of origin | denominación de origen |
| econ. | designation of origin | denominación de origen |
| org.name. | International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses | Convenio de Stresa |
| org.name. | International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses | Convenio internacional sobre el empleo de denominaciones de origen y denominaciones de quesos |
| food.ind., industr. | International Convention of Stresa on the use of registered designations of origin and names of cheeses | Convención Internacional de Stresa sobre Quesos |
| commer., polit., food.ind. | protected designation of origin | denominación de origen protegida |
| agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas |
| agric., food.ind. | Register of Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | registro de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas |
| law | Regulation on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | Reglamento relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios |
| agric. | Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin | Comité de regulación de indicaciones geográficas y denominaciones de origen |
| gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas |
| gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas |
| polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas |