| Subject | English | Spanish |
| IT | declarative knowledge | conocimiento declarativo |
| IT | declarative knowledge representation | representación del conocimiento declarativo |
| comp., MS | Declarative Management Framework Facet | faceta de Declarative Management Framework (A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management) |
| IT | declarative part | parte declarativa |
| comp., MS | declarative programming | programación declarativa (Rule-based programming in which each rule is independent and the order in which rules are declared or executed is not significant) |
| IT | declarative programming language | lenguaje de programación declarativo |
| comp., MS | declarative referential integrity | integridad referencial declarativa (FOREIGN KEY constraints defined as part of a table definition that enforce proper relationships between tables) |
| comp., MS | declarative security check | comprobación de seguridad declarativa (Declarative security information in metadata. Developers can use such declarations, which are usually written as custom attributes, to invoke several kinds of security functionality - require permissions to bind reference to the code, require permissions to derive a type, demand that callers have certain permissions, and so on) |
| IT, tech. | declarative statement | declaración |
| IT | declarative statement | sentencia de control |
| IT | declarative statement | instrucción de control |
| comp., MS | declarative test | prueba declarativa (An ordinary Web test that is generated by using the Web Test Recorder that is launched when a new Web test is created) |
| comp., MS | declarative workflow | flujo de trabajo declarativo (A workflow that is defined by using workflow markup language contained in XAML-formatted files. The XAML files are deployed and stored in the database) |