| Subject | English | Spanish |
| transp. | air data system | central aerodinámica |
| transp. | aircraft integrated data system | sistema de a bordo de registro de datos |
| commun., IT | applications developmental data system | sistema de datos de desarrollo de aplicaciones |
| org.name. | Central and Eastern European Countries Food Data System | Sistema relativo a la composición de los alimentos en Europa central y oriental |
| IT | Conference on data systems languages | Conferencia sobre Sistemas de Información de Lenguaje |
| commun., transp. | data system test | prueba del sistema de transmisión de datos |
| IT, dat.proc. | data systems technology | ingeniería informática |
| commun. | digital data system | servicio digital dedicado |
| gen. | European Bomb Data System | Sistema Europeo de Datos sobre Artefactos Explosivos |
| stat. | integrated post secondary education data system | sistema IPEDS |
| IT, food.ind., UN | International Network of Food Data Systems | Red internacional de sistemas de datos sobre alimentos |
| org.name. | International Network of Food Data Systems | INFOODS |
| environ. | International Reference Life Cycle Data System | sistema internacional de referencia de datos sobre el ciclo de vida |
| environ. | International Reference Life Cycle Data System | sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida |
| environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD |
| org.name. | Latin American Network of Food Data Systems | Red Latinoamericana de Composición de Alimentos |
| ed. | National Student Loan Data System | sistema nacional de registro de préstamos educativos |
| ed. | National Student Loan Data System | National Student Loan Data System or NSLDS por sus siglas en inglés |
| mil. | personnel data system | sistema de datos del personal |
| commun., IT, transp. | radio data system | sistema de datos por radio |
| commun., IT, transp. | radio data system | sistema de codificación de información viaria |
| el. | sampled data system | sistema de datos muestreados |
| gen. | Satellite Data System | sistema de datos por satélite |
| commun., transp. | spherical data system | sistema esférico de navegación |