Subject | English | Spanish |
IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Comité consultivo para la puesta en marcha de la acción plurianual comunitaria "Ida" |
tech. | automatic data collection and dissemination network | red de recopilación y diseminación automática de información |
commun. | circuit switched public data network | red de datos con conmutación de circuitos |
commun. | circuit-switched data network | red de datos con conmutación de circuitos |
commun. | circuit-switched data networks | redes de datos por conmutación de circuitos |
commun., IT | circuit-switched public data network | red pública de datos de conmutación de circuitos |
commun. | circuit-switched public data network | red pública de datos con conmutación de circuitos |
polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comité de aplicación de proyectos, acciones y medidas destinadas a garantizar la interoperabilidad de las redes transeuropeas para el intercambio electrónico de datos entre administraciones IDA II-CTA |
transp., avia. | Common ICAO Data Interchange Network | red OACI común de intercambio de datos |
market., IT | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems | Programa Comunitario relativo a la Transferencia Electrónica de Datos de Uso Comercial utilizando las Redes de Comunicación |
polit., agric. | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network | Comité comunitario de la red de información contable agrícola RICA |
polit., account., agric. | Community Committee on the Farm Accountancy Data Network | Comité comunitario de la RICA |
polit., account., agric. | Community Committee on the Farm Accountancy Data Network | Comité comunitario de la red de información contable agrícola |
IT | Community data-transmission network | Red de Transmisión de Datos de la Comunidad |
polit., loc.name., IT | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | iniciativa comunitaria de desarrollo regional referida a los servicios y redes relacionados con la comunicación de datos |
econ., el. | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Regional referida a los Servicios y Redes Relacionados con la Comunicación de DatosTELEMÁTICA |
org.name. | Data Base and Network Services | Servicios de Bases de Datos y de la Red |
org.name. | Data Base and Network Services | DBN |
work.fl. | data communication network | red de transmisión de datos |
work.fl. | data communication network | red de comunicación de datos |
work.fl. | data communication network | red teleinformática |
IT | data communication network for the exchange of administrative information | red telemática de intercambio de datos administrativos |
gen. | data communication network for tourism | red telemática turística |
polit. | data communications network electronic network | red de comunicación de datos (electronic network, red electrónica) |
polit. | data communications network | red de comunicación de datos (electronic network, red electrónica) |
mater.sc. | data communications network between science parks | red telemática de parques cientificos |
IT | data distribution network | rede de distribución de datos |
IT, tech. | data network | red de datos |
work.fl. | data network | red telemática |
commun., IT | data network identification code | código identificador de la red de datos |
commun., IT | data network identification code | código de identificación de red de datos |
commun., IT, tech. | data network topology | topología de red |
commun., IT | data networking | conexión en red de datos |
IT | data transmission network | red de transmisión de datos |
fin., IT | data-bank-exchange and electronic-funds-transfer network | red de compensaciones bancarias y de transferencias de fondos |
meteorol. | data-gathering network | red de recopilación de datos |
inet. | Defense Data Network Network Information Center | Internet address |
inet. | Defense Data Network Network Information Center | la responsabilidad primaria del DDN NIC es la asignación de direcciones de red de Internet |
inet. | Defense Data Network Network Information Center | Internet Registry |
inet. | Defense Data Network Network Information Center | Centro de Información sobre Redes de la Red de Datos de la Defensa |
IT | dual network data | dato "Dual network" |
IT, environ., chem. | Environmental Chemicals Data and Information Network | red de información y datos sobre productos químicos en el medio ambiente |
environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Red de datos e informaciones sobre los productos químicos en el medio ambiente |
med. | European network of health data on drug abuse | Red Europea de Datos Sanitarios sobre Toxicomanía |
IT, life.sc. | European ocean data and information network | red europea de datos y información sobre el océano |
account., polit., agric. | Farm Accountancy Data Network | Red de Información Contable Agrícola |
econ. | farm accountancy data network | Red de Información Contable Agrícola |
IT | high-output data-transmission network | red de transmisión de datos de alto rendimiento |
environ. | ILCD Data Network | red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD |
commun., IT | integrated telephone and data network | red integrada de telefonía y datos |
commun., IT, UN | Integrated Voice and Data Network | Red de voz/datos integrados |
org.name. | Integrated Voice and Data Network | IVDN |
org.name. | Integrated Voice and Data Network Task Force | Grupo de acción para la Red de voz/datos integrados |
commun. | intelligent network data base | base de datos RI |
gen. | International Microbial Strain Data Network | Red internacional de datos sobre cepas microbianas |
UN | International Microbial Strain Data Network | Red Internacional de Datos sobre Cepas Microbianas |
IT, food.ind., UN | International Network of Food Data Systems | Red internacional de sistemas de datos sobre alimentos |
org.name. | International Network of Food Data Systems | INFOODS |
environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD |
org.name. | Latin American Network of Food Data Systems | Red Latinoamericana de Composición de Alimentos |
commun., IT | managed data network services | servicio gestionado de redes de datos |
commun., IT | managed data-network services | Servicios gestionados por red de datos |
UN | Microbial Strain Data Network | Red de Datos sobre Cepas Microbianas |
IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones |
el. | network control signaling after entering the data phase | señalización de control de red después del comienzo de la fase de datos |
el. | network control signalling after entering the data phase | señalización de control de red después del comienzo de la fase de datos |
IT, dat.proc. | network data base | base de datos en red |
auto. | network data bus | ómnibus de datos de la red |
commun., IT | network data mover | desplazador de datos de la red |
gen. | network service data unit | unidad de datos del servicio de red |
commun., IT | packet switched public data network | red pública de datos de conmutación de paquetes |
commun., IT | packet switched public data network | red pública de datos con conmutación de paquetes |
tech. | packet switching data transmission networks | redes de transmisión de datos de conmutación de paquetes |
commun. | packet-switched data network | red de datos con conmutación de paquetes |
commun. | packet-switched data network | red de datos por conmutación de paquetes |
commun. | packet-switched data network | red de conmutación de paquetes |
commun., IT, R&D. | packet-switched data networks | redes de datos por conmutación de paquetes STDCP |
telegr. | public data network | red pública para datos |
IT | public data network | red pública de datos |
commun., IT | public data network for fixed connections | red pública de datos de enlaces fijos |
commun., IT | public data, voice and image transmission networks | redes públicas de transmisión de datos, de la voz y de la imagen |
IT | public network-based data-bank service | servicio de banco de datos basado en la red pública |
IT | public switched data network | red pública de datos conmutada |
meteorol. | Regional Meteorological Data Centre Network | red de centros regionales de datos meteorológicos |
patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | transmisión de sonido, imágenes y datos por cable, satélite, ordenador, redes de ordenadores, líneas de teléfono, así como cualquier otro medio de transmisión |
commun., transp. | space flight tracking and data network | red de seguimiento de vuelos espaciales y adquisición de datos |
commun., IT | switched digital data network | red conmutada digital de datos |
commun. | synchronous data network | red síncrona de datos |
rem.sens. | synoptic network data | datos reticulares sinópticos |
commun., IT | Telematics Network for Administration/Interchange of Data between Administrations | red telemática entre administraciones/intercambio de información entre administraciones |
commun., IT | two-way data transmission network | red de transmisión de datos de doble dirección |