| Subject | English | Spanish |
| meteorol. | Binary Universal Form for the Representation of Meteorological Data | formato BUFR forma binaria universal de representación de datos meteorológicos |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | programas de ordenador y datos grabados en formato accesible por ordenador |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software de ordenador, programas de ordenador y datos de ordenador, todos grabados |
| work.fl. | data collection form | formulario de recolección de datos |
| comp., MS | data form | formulario de datos (A dialog box that displays one complete record at a time. You can use data forms to add, change, locate, and delete records) |
| comp. | data form dialog box | cuadro de diálogos del formulario de datos |
| IT | data in coded form | datos en forma codificada |
| patents. | data in machine-readable form | datos en formato legible por máquina |
| patents. | data recorded in electronic, optical or magnetic form | datos registrados de forma electrónica, óptica o magnética |
| comp., MS | form data file | archivo de datos de formulario (The file in which information gathered from electronic forms is stored) |
| transp., avia. | grid point data in digital form | datos reticulares en forma digital |
| transp. | grid point data in numerical form | datos reticulares en forma numérica |
| IT | machine for transcribing data onto data media in coded form | máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada |
| patents. | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks | soportes utilizados para el almacenamiento y la transmisión de datos digitales en forma de cintas y discos |
| earth.sc. | output imaging data in digital form | salida de datos de imagen en formato digital |
| patents. | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos |
| patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | soportes para sonido, imágenes y datos de todo tipo, en particular cintas, casetes, discos compactos, discos acústicos, cintas DAT, cintas de video, disquetes y CD-ROM, ya sea grabados o en estado virgen |
| commun., transp. | spare parts-data form | ficha de recambios |
| IMF. | standard data report form | formularios estandarizados de declaración de datos |
| IMF. | standardized data report form | formularios estandarizados de declaración de datos |
| bank., IT | static data collection form | formulario de recopilación de datos estáticos |
| IT | transcribing data onto data media in coded form | registro de información sobre soportes en forma codificada |
| UN | wave-form data | trazados sísmicos |