| Subject | English | Spanish |
| tech. | abrasive mat discs | discos de estopa abrasiva |
| tech. | abrasive mat discs | discos de estera abrasive |
| earth.sc., mech.eng. | air gap disc motor | motor frontal de bobina isolada |
| agric., tech. | alternative disc plough | arado alternativo de discos |
| forestr. | angle grinder disc | disco de amoladora de ángulo |
| med. | antibiotic disc | disco antimicrobiano |
| med. | antibiotic disc | disco antibiótico |
| med. | antimicrobial disc | disco antimicrobiano |
| med. | antimicrobial disc | disco antibiótico |
| patents. | apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs | aparatos para el registro, transmisión o reproducción de sonido o imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos |
| industr., construct., chem. | asbestos roll disc | arandela de amianto |
| agric. | A-type disc harrow | grada de discos excéntrica |
| agric. | A-type disc harrow | rastra de tiro excéntrico |
| agric., tech. | A-type disc harrow | grada de discos tipo "A" |
| patents. | audio and video tapes and discs | cintas y discos de audio y vídeo |
| patents. | audio and video tapes, cassettes and discs | cintas, casetes y discos de audio y vídeo |
| patents. | audio compact discs | discos compactos de audio |
| patents. | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices | dispositivos de registro y reproducción de cintas, casetes y discos de audio, de vídeo, audiovisuales |
| patents. | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | cintas de audio, cintas de vídeo, discos compactos, discos láser, películas y películas cinematográficas, software informático, y CD-ROM |
| tech. | axle disc | platillo del eje |
| environ. | biological disc | biodisco |
| tech. | bonded abrasive disc | disco abrasivo engomado |
| mater.sc., industr., construct. | bottle disc | anillo para frasco |
| tech. | brake asbestos disc | disco de amianto del freno |
| comp., MS | Burn a Sharing Disc | Grabar un disco para compartir (A control that initiates burning a disc with selected pictures for sharing) |
| auto. | burst disc | disco contra la sobrepresión |
| industr. | bursting disc safety device | dispositivo de seguridad de disco de ruptura |
| agric., mech.eng. | bush and bog disc | disco escotado |
| agric., mech.eng. | bush and bog disc | disco recortado |
| agric., mech.eng. | bush and bog disc | disco amuescado |
| mun.plan. | call indicator or disc | chapa indicadora de llamada |
| industr., construct. | cam disc | plato excéntrico |
| industr., construct. | cam disc | disco de leva |
| patents. | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs | casetes, discos compactos, cintas de vídeo, discos compactos de vídeo discos láser, discos compactos interactivos CD-I, discos de memoria de solo lectura CD-ROM 9 |
| tech. | cast steel disc wheel | rueda de disco de acero fundido |
| chem. | circular disc | disco anular giratorio |
| gen. | cleaning apparatus for sound recording discs | dispositivos de limpieza para discos acústicos |
| tech. | clutch disc facing | forro del disco de embrague |
| tech. | clutch driving disc | motor impulsor de mando de embrague |
| tech. | clutch driving disc | disco impulsor de mando de embrague |
| nat.sc., agric. | collecting disc | escamas de recogida |
| nat.sc., agric. | collecting disc | disco colector |
| comp., MS | compact disc | disco compacto (An optical storage medium for digital data) |
| snd.rec. | compact disc digital audio system | sistema digital de audio sobre disco compacto |
| snd.rec. | compact disc digital audio system | CD |
| comp., MS | Compact Disc File System A 32-bit protected-mode file system that controls access to the contents of CD-ROM drives | Sistema de archivos de CD-ROM (CDFS) |
| patents. | compact disc-interactive | discos compactos interactivos |
| snd.rec. | compact disc interactive system | sistema interactivo sobre disco compacto |
| snd.rec. | compact disc interactive system | CD-I |
| comp., MS | compact disc player | reproductor de disco compacto (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read) |
| patents. | compact disc players | reproductores de discos compactos |
| comp., MS | compact disc read-only memory | disco compacto de memoria de solo lectura (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data) |
| ed., IT | compact disc read-only memory | memoria sólo de lectura en disco compacto |
| comp., MS | compact disc-recordable | CD grabable (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive) |
| comp., MS | compact disc-recordable | disco compacto grabable (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive) |
| snd.rec. | compact disc recordable system | sistema de grabación sobre disco compacto |
| snd.rec. | compact disc recordable system | CD-R |
| comp., MS | compact disc-rewritable | disco compacto regrabable (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
| comp., MS | compact disc-rewritable | CD regrabable (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced) |
| snd.rec. | compact disc video system | sistema de video sobre disco compacto |
| snd.rec. | compact disc video system | CD-V |
| stat. | compact disc with read only memory | cederrom |
| stat. | compact disc with read only memory | disco compacto-ROM |
| stat. | compact disc with read only memory | disco óptico compacto |
| stat. | compact disc with read only memory | CD-ROM |
| patents. | compact discs audio-video | discos compactos (audio-vídeo) |
| patents. | compact discs | discos compactos |
| gen. | compact discs read-only memory | discos ópticos compactos |
| gen. | compact discs audio-video | discos compactos audio-video |
| patents. | compact discs and CD-roms | discos compactos y CD-ROM |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para |
| patents. | computer discs and tapes | discos y cintas de ordenador |
| agric., mech.eng. | concave disc | disco de arado |
| agric., mech.eng. | concave disc | disco cóncavo |
| agric., mech.eng. | concave disc | disco |
| agric., mech.eng. | concave disc | casquete esférico |
| agric. | concave protecting disc | disco cóncavo de protección |
| agric. | contra-rotating discs | platillo con cuchillas abatibles |
| agric. | contra-rotating discs | disco rotativo |
| industr., construct. | coupling disc | disco de acoplamiento |
| agric. | covering disc | disco aporcador |
| agric. | covering-up disc | disco aporcador |
| agric., mech.eng. | cut-away disc | disco amuescado |
| agric., mech.eng. | cut-away disc | disco escotado |
| agric., mech.eng. | cut-away disc | disco recortado |
| industr., construct. | cutting disc | disco de trocear |
| agric. | cutting disc | disco cortador |
| agric. | cutting disc | platillo con cuchillas abatibles |
| agric. | cutting disc | disco rotativo |
| med. | dental disc | disco de odontología |
| agric., mech.eng. | diameter of disc | diámetro del disco |
| agric. | digging discs | discos extractores |
| agric. | digging discs | discos desarraigadores |
| agric. | disc angles | ángulos de los discos |
| agric. | disc angles | ángulos de desviación de los discos |
| antenn. | disc anode | ánodo de disco |
| tech. | disc area | radio de rotación |
| tech. | disc area | círculo engendrado por la hélice |
| tech. | disc area of propeller | plano de rotación de la hélice |
| agric., mech.eng. | disc assembly | cuerpo de la grada de discos |
| agric., mech.eng. | disc assembly | grupo de discos |
| agric., mech.eng. | disc assembly | juego de discos |
| agric., mech.eng. | disc assembly | sección de discos |
| agric. | disc barking machine | descortezadora de disco |
| agric. | disc bedder | arado de discos para hacer camas |
| agric. | disc bedder | aporcador-desaporcador de discos |
| agric., mech.eng. | disc bevel | bisel del disco |
| auto. | disc brake pads | pastillas balatas/pads para los frenos de disco |
| auto. | disc brake system | sistema de frenos de disco |
| tech. | disc capacitor | condensador de disco |
| tech. | disc clutch | embrague de disco |
| tech. | disc clutch facing | guarnición del embrague de disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc concavity | flecha del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc concavity | comba del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc concavity | concavidad del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc concavity | abombamiento del disco |
| gen. | disc-core nozzles | boquillas disc-core |
| nat.sc., agric. | disc coulter | cuchilla de disco |
| agric. | disc coulter | disco sencillo |
| agric. | disc coulter | abresurco de disco |
| agric. | disc coulter | disco de corte |
| agric. | disc coulter | cuchilla circular |
| agric. | disc coverer | disco aporcador |
| agric. | disc cutter | recogedora-picadora de discos |
| earth.sc., mech.eng. | disc depth | abombamiento del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc depth | concavidad del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc depth | comba del disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc depth | flecha del disco |
| agric., mech.eng. | disc diameter | diámetro del disco |
| econ. | disc drive | lector de discos |
| auto. | disc/drum brakes | frenos de disco y tambor |
| chem. | disc dryer | secadero de pisos |
| chem. | disc dryer | secadero de platos |
| chem. | disc dryer | secadero de discos |
| agric., mech.eng. | disc edge | periferia del disco |
| agric., mech.eng. | disc edge | borde del disco |
| auto. | disc facing | cara del disco |
| nat.sc., agric. | disc floret | florecilla de disco (flos disci) |
| nat.sc., agric. | disc floret | florecilla en disco (flos disculi) |
| bot. | disc flowers | flores del disco |
| tech. | disc fluxmeter | fluxómetro de disco |
| industr., construct. | disc for glazing hides or skins | manguito para el glaseado de las pieles |
| agric. | disc for harrows | disco de grada |
| forestr. | disc for mulching | disco para cubrir con mantillo |
| earth.sc., mech.eng. | disc friction loss | pérdida por rozamiento de los flancosdel impulsor |
| earth.sc., mech.eng. | disc friction loss | pérdida por el impulsordisco |
| industr., construct., chem. | disc gate | entrada en abanico |
| tech. | disc grinder | rectificadora de discos |
| industr., construct., mech.eng. | disc grinder | molino de discos planos |
| tech. | disc grinder | amoladora de discos |
| industr., construct., met. | disc grinding | desbaste en mesa redonda |
| agric. | disc harrow | grada sencilla de discos |
| agric. | disc harrow | rastra de discos de acción simple |
| agric., tech. | disc harrow | escarificadora de disco |
| agric., tech. | disc harrow | grada de discos |
| agric. | disc harrow | rastra simple |
| agric. | disc harrow | grada simple |
| agric. | disc harrow | grada de disco |
| agric. | disc harrow for hop cultivation | grada de discos para el cultivo del lúpulo |
| agric. | disc hillers | disco aporcador |
| chem. | disc impeller | agitador de discos |
| agric., mech.eng. | disc leg | montante del disco |
| agric., mech.eng. | disc leg | brazo soporte |
| bot. | disc-like | discoidal |
| agric. | disc marker | trazador de disco |
| coal. | disc mortar | mortero corto |
| agric., mech.eng. | disc periphery | borde del disco |
| agric., mech.eng. | disc periphery | periferia del disco |
| tech. | disc-piston meter | contador de émbolo de disco |
| agric., mech.eng. | disc pivot | pivote del disco |
| agric. | disc plough | arado de discos |
| agric. | disc plough | arado de disco |
| agric., mech.eng. | disc plough components | elementos del arado de discos |
| agric. | disc plow | arado de discos |
| industr., construct., met. | disc polishing | pulido en mesa redonda |
| med. | disc pressure | presión de discos invertebrales |
| earth.sc., mech.eng. | disc pump | bomba de discos |
| earth.sc., mech.eng. | disc pump | bomba Tesla |
| earth.sc., mech.eng. | disc pump | bomba de fricción |
| earth.sc., tech. | disc recorder | registrador de disco |
| tech. | disc recording | grabación de discos |
| agric. | disc ridger | aporcadora de discos |
| agric. | disc ridger | disco aporcador |
| agric. | disc ridger | aporcador de discos |
| agric. | disc roller | rodillo de discos independientes |
| tech. | disc sander | lijadora de plato |
| tech. | disc sander | lijadora de disco |
| forestr. | disc saws | sierra circular o de disco |
| agric., mech.eng. | disc scraper | limpiador de discos |
| antenn. | disc-seal tube | tubo de discos paralelos |
| agric. | disc shaft | eje de ruedas alveolares |
| agric. | disc share | cuchilla giratoria |
| comp. | disc slot | ranura para disco |
| phys.sc. | disc solenoid | solenoide en disco |
| agric. | disc spacing | separación de los discos |
| agric. | disc spacing | distancia entre discos |
| agric., mech.eng. | disc standard | montante del disco |
| agric., mech.eng. | disc standard | brazo soporte |
| agric. | disc stubble cleaner | rastrojadora de discos |
| agric. | disc stubble cleaner | arado rastrojador de discos |
| agric. | disc stubble tiller | rastrojadora de discos |
| agric. | disc stubble tiller | arado rastrojador de discos |
| agric., construct. | disc stump cutter | rebanadora de tocones |
| agric., construct. | disc stump cutter | destoconadora de disco |
| agric., mech.eng. | disc support | montante del disco |
| agric., mech.eng. | disc support | brazo soporte |
| agric. | disc tiller | arado-grada |
| agric. | disc tiller | arado múltiple de discos |
| agric. | disc tiller | arado rastrojero de discos |
| agric. | disc tiller | arado-rastra |
| agric. | disc topsoil plough | arado múltiple de discos |
| agric. | disc topsoil plough | arado rastrojero de discos |
| agric. | disc topsoil plough | arado-grada |
| agric. | disc topsoil plough | arado-rastra |
| mun.plan., commun. | disc tray | compartimiento del disco |
| forestr. | disc trencher | triturador de disco |
| coal. | disc-type cutter | rueda cortante |
| coal. | disc-type cutters | discos cortantes rotativos |
| coal. | disc-type retarding conveyor | frenador de cazoleta |
| agric. | disc-type root cutter | cortarraíces de disco perforado |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | válvula de disco |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | válvula de desplazamiento rectilíneo |
| earth.sc., mech.eng. | disc valve | válvula de diafragma |
| agric. | disc wheel | rueda de disco |
| industr., construct. | disc with plane or plane-parallel faces | disco con caras planas y planoparalelas |
| agric., mech.eng. | disc with radial blades | disco de cuchillas radiales |
| agric. | disc with swing-out blades | platillo con cuchillas abatibles |
| agric. | disc with swing-out blades | disco rotativo |
| patents. | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings | discos, cintas y casetes que lleven o que sirvan para el registro de datos y/o imágenes, grabaciones de sonido y/o |
| tech. | distributor disc | plato del distribuidor |
| tech. | distributor disc | placa del distribuidor |
| tech. | distributor disc | placa distribuidora |
| tech. | distributor disc | disco del distribuidor |
| agric. | double disc coulter | disco doble |
| agric. | double disc coulter | abresurco de doble disco |
| tech. | double-acting-disc friction drive | transmisión por fricción de doble disco |
| agric. | drill marker with driven discs | marcador trazasurcos con discos accionado |
| life.sc. | earth's disc | disco terrestre |
| earth.sc., mech.eng. | electric motor with disc-shaped rotor | motor frontal |
| agric. | electrically-driven disc | disco accionado eléctricamente |
| chem. | fabric disc | disco de tela |
| industr., construct. | felt disc machine | máquina de platos afieltrados |
| industr., construct., chem. | fiberizing disc | disco de fibrado |
| tech., chem. | filter with sinter disc | filtro de fondo poroso |
| forestr. | flap disc | disco con capas para lijado o pulido |
| agric., mech.eng. | flat disc | disco liso |
| agric., mech.eng. | flat disc | disco circular liso |
| earth.sc., el. | flat-shaped disc | disco plano |
| agric., tech. | flexible disc transplanter | transplantadora de discos flexibles |
| patents. | flying discs | discos volantes |
| auto. | four-wheel disc brakes | frenos de disco en las cuatro ruedas |
| agric., mech.eng. | front gang of discs | tren delantero |
| agric., mech.eng. | front gang of discs | cuerpo delantero |
| nat.sc. | galactic disc | disco galáctico |
| agric., mech.eng. | gang of discs | juego de discos |
| agric., mech.eng. | gang of discs | grupo de discos |
| agric., mech.eng. | gang of discs | cuerpo de la grada de discos |
| agric., mech.eng. | gang of discs | sección de discos |
| agric. | gathering disc ridger | bordeador de discos |
| agric. | gathering disc ridger | alomador de discos |
| biol. | germinal disc | blastodermo |
| gen. | grammophone disc | disco |
| patents. | gramophone records, compact discs | discos de gramófono, discos compactos |
| industr., construct. | grinding disc | disco de amolado |
| auto. | grinding disc | disco de la esmerilador |
| industr., construct., met. | Hager disc | disco Hager |
| agric. | half-turn reversible disc plough | arado de discos reversible |
| agric. | half-turn reversible disc plough | arado de discos con volteo a 180 grados |
| agric. | half-turn reversible disc plough with single set of discs | arado de discos con cama reversible |
| agric. | heavy disc harrow | rastra para servicio pesado |
| agric. | heavy disc harrow | grada para servicio pesado |
| agric. | horizontal disc die | matriz de disco horizontal |
| chem. | impact disc | disco de impacto |
| industr., construct. | impact disc mill | molino de discos a percusión |
| mun.plan., earth.sc. | impeller hub disc | disco trasero de rueda |
| industr., construct. | index disc | placa de contrapivote de volante |
| patents. | interactive compact discs and CD-ROMs | discos compactos interactivos y CD-ROM |
| med. | intervertebral disc | disco intervertebral |
| med. | intervertebral disc | fibrocartílago intervertebral |
| med. | intervertebral disc | cartílago intervertebral |
| chem. | kneading disc | disco de amasado |
| coal. | large diamond disc cutter fully process controlled | serradora con gran disco diamantado y automatismo integral |
| patents. | laser discs | discos de láser |
| patents. | laser-readable discs | discos legibles por láser |
| agric. | lifting disc | disco arrancador |
| agric. | lifting discs | discos desarraigadores |
| agric. | lifting discs | discos extractores |
| agric. | light disc harrow | rastra de discos liviana |
| agric. | light disc harrow | grada de discos ligera |
| auto. | lubricated disc clutch | embrague de disco lubricado |
| med. | lumbar herniated disc | disco lumbar herniado |
| patents. | magnetic and electronic data carriers, recording discs | soportes de registro magnéticos y electrónicos, discos acústicos |
| patents. | magnetic data carriers, magnetic recording discs | soportes de registro magnéticos, discos acústicos magnéticos |
| patents. | magnetic data-carriers, recording discs | soportes de registro magnéticos, discos acústicos |
| patents. | magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs | cintas, tarjetas o discos magnéticos, ópticos o de láser y cartuchos ROM que contienen todos ellos programas de videojuegos codificados |
| patents. | magnetic tapes and discs | cintas y discos magnéticos |
| patents. | magnetic tapes and discs, punched cards, punched paper and punched tape | cintas y discos magnéticos, tarjetas perforadas, papel perforado y cinta perforada |
| patents. | magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings | cintas magnéticas y discos ópticos y magnéticos que contengan grabaciones de sonido o de vídeo |
| patents. | magnetic tapes, discs, cards and wires | cintas, discos, tarjetas e hilos magnéticos |
| patents. | magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards | hilos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas y discos ópticos y magnéticos |
| industr., construct. | mainspring disc | disco de muelle motor |
| gen. | master disc | disco emisor |
| patents. | memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs | soportes de memoria, CD-ROM y discos compactos interactivos |
| environ. | Micropore carbon disc | disco de carbono Micropore |
| med. | mincer fitted with a disc | trituradora equipada con un disco |
| agric. | mounted fertilizer broadcaster,twin discs | distribuidor centrífugo de dos discos |
| agric. | mower with rotary discs | segadora de cuchillas rotativas horizontales |
| comp., MS | multi session-capable disc | disco multisesión (A recordable media to which you can write several times without reformatting) |
| patents. | multi-media discs | discos multimedia |
| patents. | multi-media discs and publications | publicaciones y discos multimedia |
| phys.sc. | Newton's disc | disco de Newton |
| agric., mech.eng. | notched disc | disco escotado |
| agric., mech.eng. | notched disc | disco amuescado |
| agric., mech.eng. | notched disc | disco recortado |
| agric. | nozzle disc | plaquita circular |
| agric. | nozzle disc | disco de orificio calibrado |
| agric. | nozzle disc cap | tuerca del disco |
| agric. | offset disc harrow | grada de discos "offset" |
| agric. | offset disc harrow | grada de discos excéntrica |
| agric. | offset disc harrow | rastra de discos excéntrica |
| agric. | offset disc harrow | rastra de tiro excéntrico |
| chem. | open whole-disc mop | disco macizo de hojas sueltas |
| patents. | optical disc drives | unidades de disco óptico |
| gen. | optical discs | discos ópticos |
| agric. | orchard disc harrow | grada de discos para frutales |
| agric., mech.eng. | parts of press with disc die | órganos de granulación con matriz plana |
| industr., construct., chem. | pelletizing disc | plato de aglomeración |
| patents. | phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes | discos fonográficos, discos, cintas casete, discos compactos, cintas pregrabadas |
| earth.sc., el. | PI disc | disco seudoisotropo |
| med. | placido's disc | disco de plácido |
| med. | placido's disc | disco oftalmológico |
| agric., mech.eng. | plain disc | disco liso |
| agric., mech.eng. | plain disc | disco circular liso |
| agric. | plain disc | cuchilla circular lisa |
| agric., mech.eng. | plough disc | casquete esférico |
| agric., mech.eng. | plough disc | disco cóncavo |
| agric., mech.eng. | plough disc | disco |
| agric. | plough disc | disco de arado |
| industr. | polishing disc | disco de pulir |
| industr., construct., met. | polishing disc | pulidora |
| industr., construct., met. | polishing disc | plato de pulido |
| agric. | poly-disc plough | arado polidisco |
| agric. | poly-disc plough | arado-rastra |
| agric. | poly-disc plough | arado múltiple de discos |
| agric. | poly-disc plough | arado rastrojero de discos |
| agric. | poly-disc plough | arado-grada |
| auto. | power-assist disc/drum brakes | frenos de disco/tambor con reforzador (booster) |
| patents. | pre-recorded audio and video tapes and discs | cintas y discos de audio y vídeo pregrabados |
| patents. | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | cintas, casetes y discos compactos de audio y vídeo pregrabados |
| patents. | pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs | registros, cintas, casetes y discos de audio y/o vídeo pregrabados |
| patents. | pre-recorded compact discs | discos compactos pregrabados |
| patents. | pre-recorded computer discs | discos de ordenador pregrabados |
| patents. | pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs | artículos prerregistrados, en concreto, discos acústicos prerregistrados y cintas de audio y de vídeo y audio prerregistradas, casetes y discos |
| patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | cintas, discos y casetes de vídeo, audio y audiovisuales pregrabados |
| patents. | pre-recorded video discs and tapes | cintas de vídeo y videodiscos pregrabados |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | producción, distribución y alquiler de películas de cine y televisión, registros, cintas, casetes o discos de audio y/o vídeo |
| patents. | production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | producción de vídeos, películas cinematográficas y cintas de audio, CD-ROM, discos, espectáculos de televisión y espectáculos seriales de televisión |
| patents. | products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos |
| earth.sc., el. | pseudo-isotropic disc | disco seudoisotropo |
| agric. | quarter-turn reversible disc plough | arado de discos reversible |
| agric. | quarter-turn reversible disc plough | arado de discos de cuarto de vuelta |
| earth.sc. | Rayleigh disc | disco de Rayleigh |
| patents. | Read-Only-Memory discs CD-ROMs | discos de memoria de solo lectura (CD-ROM) |
| agric., mech.eng. | rear gang of discs | tren posterior |
| agric., mech.eng. | rear gang of discs | cuerpo trasero |
| patents. | record players, compact disc players, radio cassette players, microphones | tocadiscos, lectores de discos compactos, reproductores radiocasetes, micrófonos |
| patents. | recordable compact discs | discos compactos para grabar |
| patents. | recording discs | discos registradores |
| earth.sc., industr., construct. | reflecting disc | placa luminiscente |
| gen. | reflecting discs, for wear, for the prevention of traffic accidents | discos reflectores individuales para la prevención de accidentes de circulación |
| gen. | reflecting discs for wear, for the prevention of traffic accidents | discos reflectores individuales para la prevención de accidentes de circulación |
| tax., transp. | regional disc scheme | viñeta regional común |
| tax., transp. | regional disc scheme | viñeta europea a nivel regional |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | viñeta regional común |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | viñeta europea a nivel regional |
| comp. | removable disc storage | almacenamiento en discos intercambiables |
| agric. | reversible disc plough | arado de discos giratorios |
| agric. | reversible disc plough | arado de discos reversibles |
| agric. | reversible disc plough | arado de discos de cuarto de vuelta |
| agric. | reversible disc plough | arado de discos con volteo a 180 grados |
| agric. | reversible disc plough | arado de discios reversibles |
| agric. | reversible disc plough | arado de discos reversible |
| gen. | revolving cutter discs | discos de pulverización |
| agric. | ridging disc | disco aporcador |
| agric. | ridging discs | discos aporcadores |
| agric. | rotary disc | disco rotativo |
| agric. | rotary disc | disco giratorio |
| environ. | rotating biological disc | biodisco |
| chem. | rotating disc column | columna de discos rotativos |
| tech. | rotation of registering disc : 24 hours | tiempo de rotación del disco: 24 horas |
| tech. | rotor disc | disco rotor |
| tech. | rotor disc | disco del rotor |
| agric. | rotor with saw-toothed discs | cilindro de discos inclinados |
| agric. | rubber discs | distribuidora de discos terneros de goma |
| agric., mech.eng. | scalloped disc | disco amuescado |
| agric., mech.eng. | scalloped disc | disco escotado |
| agric., mech.eng. | scalloped disc | disco recortado |
| tech. | scanning disc | disco de Nipkow |
| tech. | scanning disc | disco de exploración |
| water.suppl. | Secchi disc | disco de Secchi |
| earth.sc., tech. | Ser's disc | disco de ser |
| agric., mech.eng. | set of discs | juego de discos |
| agric., mech.eng. | set of discs | cuerpo de la grada de discos |
| agric., mech.eng. | set of discs | grupo de discos |
| agric., mech.eng. | set of discs | sección de discos |
| coal. | shear disc | placa de rotura |
| coal. | shear disc | disco de rotura |
| gen. | shoes or discs | zapatas o discos de freno |
| agric., mech.eng. | side disc | disco lateral de protección |
| agric. | single action disc | rastra de discos de acción simple |
| agric. | single action disc | grada sencilla de discos |
| agric. | single action disc | grada simple |
| agric. | single action disc | rastra simple |
| agric. | single disc broadcaster | abonadora centrífuga de un solo disco |
| nat.sc., agric. | single disc broadcaster, mounted | abonadora centrífuga de un solo disco, colgado |
| tech. | single disc clutch | embrague de un solo disco |
| agric. | single disc harrow | rastra simple |
| agric. | single disc harrow | grada sencilla de discos |
| agric. | single disc harrow | grada simple |
| agric. | single disc harrow | rastra de discos de acción simple |
| agric. | single disc plough | arado monodisco |
| agric. | single disc plough | arado de un disco |
| agric. | single furrow discs plough | arado monodisco |
| agric. | single furrow discs plough | arado de un disco |
| agric. | single row disc harrow | grada sencilla de discos |
| agric. | single row disc harrow | rastra simple |
| agric. | single row disc harrow | grada simple |
| agric. | single row disc harrow | rastra de discos de acción simple |
| comp., MS | single session-only disc | disco monosesión (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting) |
| agric., tech. | single-row disc harrow | rastra simple |
| agric., tech. | single-row disc harrow | grada simple |
| industr., construct., met. | slitting disc | sierra circular |
| gen. | sound recording discs | discos acústicos |
| agric. | spacing disc with marking | disco de alimentación con marcación |
| agric. | spacing discs | disco de alimentación |
| agric. | spacing discs with marking for plants with root ball | discos de alimentación con marcación para plantón con cepellón |
| med. | spinal disc | disco intervertebral |
| med. | spinal disc | cartílago intervertebral |
| med. | spinal disc | fibrocartílago intervertebral |
| agric., mech.eng. | spinner type broadcaster disc | disco centrífugo |
| agric. | spinning disc | disco giratorio |
| gen. | spinning disc | disco rotativo |
| mun.plan., earth.sc. | spinning disc humidifier | humedecedor de disco giratorio |
| auto. | split diagonal disc/drum brake system | sistema de frenos de disco y tambor en diagonal |
| agric. | spray disc | disco de orificio calibrado |
| agric. | spray disc | plaquita circular |
| agric. | spring loaded heel disc | talón de disco con muelle de presión |
| forestr. | stem disc | disco |
| forestr. | stem disc | torta |
| forestr. | stem disc | rodaja |
| gen. | stem disc | disco del tronco |
| industr., construct., met. | strain disc | disco patrón de recocido |
| industr., construct., met. | strain disc | disco de referencia de recocido |
| agric. | stump-jump disc plough | arado de discos con dispositivo de seguridad |
| agric. | swivel disc coulter | cuchilla circular oscilante |
| agric., tech. | tandem disc harrow | grada de discos en X |
| nat.sc., agric. | tandem disc harrow | grada de discos en tándem |
| agric., tech. | tandem disc harrow | rastra de discos |
| agric., tech. | tandem disc harrow | rastra en tándem |
| patents. | tape and disc drives | unidades de cinta y disco |
| patents. | tapes and compact discs | cintas y discos compactos |
| patents. | tapes, discs and coils, all being magnetic | cintas, discos y bobinas, todos ellos magnéticos |
| industr., construct. | tension disc | disco de tensión |
| mater.sc., chem. | test disc | placa de ensayo |
| agric. | three-disc plough | arado de tres discos |
| agric. | three-disc plough | arado tridisco |
| agric. | three-furrow disc plough | arado de tres discos |
| agric. | three-furrow disc plough | arado tridisco |
| agric. | tilting disc coulter | cuchilla circular oscilante |
| agric., tech. | 1/2 turn disc plough | arado de discos de media vuelta |
| agric., tech. | 1/4 turn disc plough | arado de discos de 1/4 de vuelta |
| agric. | twin-disc broadcaster | abonadora centrífuga de dos discos |
| agric. | twine disc | placa portahilo |
| agric. | two-disc plough | arado bidisco |
| agric. | two-disc plough | arado de dos discos |
| agric. | two-furrow disc plough | arado bidisco |
| agric. | two-furrow disc plough | arado de dos discos |
| auto. | two-piece hub/disc-type rotor | maza hub/disco de dos piezas |
| earth.sc., mech.eng. | valve disc | disco de la válvula |
| auto. | vehicle with disc/drum brakes | vehículo con frenos de disco/tambor |
| agric. | vertical distribution disc | plato vertical |
| agric. | vertical distribution disc | plato de distribución vertical |
| agric. | vertical spinning disc | distribuidor de hélice |
| agric. | vertical spinning disc | plato dispersor |
| patents. | video and audio tapes, cassettes, discs and records | cintas de vídeo y audio, casetes, discos y discos acústicos |
| patents. | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | videocasetes, casetes de audio, discos acústicos, discos compactos, CD-ROM |
| patents. | video compact discs | discos compactos de vídeo |
| econ. | video disc | videodisco |
| gen. | video-disc | videodisco |
| patents. | video disc players | lectores de videodiscos |
| patents. | video discs | videodiscos |
| patents. | video recordings in the form of discs and tapes | grabaciones de vídeo en forma de discos y cintas |
| patents. | video tapes and video discs | cintas de vídeo y discos de vídeo |
| nat.sc., agric. | vineyard disc harrow | grada de discos para viñedos |
| agric. | vineyard disc plough with sensing device | arado descaballonador de discos |
| coal. | water-jet assisted disc | disco ayudado por un chorro de agua |
| agric. | wavy edge-disc coulter | cuchilla circular ondulada |
| agric. | wavy edge-disc coulter | cuchilla circular con bordes ondulados |
| chem. | whole disc | disco lleno |
| comp., MS | writeable disc | disco grabable (A CD or DVD disc onto which files can be copied. Common writeable disc types include CD-R, CD-RW, DVD-R, and DVD-RW) |