| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | DFS folder | carpeta DFS (In Distributed File System (DFS), an object in a namespace that virtualizes multiple shared folders (referred to as folder targets), or in the case of folders without targets, adds hierarchy to the namespace) |
| comp., MS | DFS namespace | espacio de nombres DFS (In Distributed File System (DFS), a virtual grouping of shared folders potentially located on different servers that appears to users as a single shared folder with a series of subfolders. The underlying structure of the namespace can consist of multiple shared folders that are located on different servers and in multiple sites) |
| comp., MS | DFS Replication | Replicación DFS (A feature based on a replication engine that can replicate data between multiple servers over limited-bandwidth network connections) |
| comp., MS | stand-alone DFS namespace | espacio de nombres DFS independiente (A type of Distributed File System (DFS) namespace where the namespace information is stored locally on the server or failover cluster) |