Subject | English | Spanish |
busin., labor.org., account. | amount of the cumulative value adjustments | importe acumulado de las correcciones de valor |
stat. | cumulative absolute frequency | frecuencia absoluta acumulativa |
stat. | cumulative absolute frequency polygon | polígono de las frecuencias absolutas acumulativas |
pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | dosis acumulativa |
health. | cumulative absorbed dose | dosis absorbida acumulada |
pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | dosis acumulada |
IMF. | cumulative access limit | límite de acceso acumulado |
pharm. | cumulative action | acción cumulativa |
med. | cumulative action | efecto acumulativo |
work.fl. | cumulative annotated bibliography | bibliografía anotada acumulativa |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | distribución acumulativa de frecuencias |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | distribución de frecuencias acumuladas |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | distribución de frecuencias acumulativas |
transp. | cumulative break time | tiempo de descanso acumulado |
fin. | cumulative budget | presupuesto acumulativo |
el. | cumulative capacity | capacidad total de suministro de corriente |
stat. | cumulative chart | gráfico de frecuencias acumulativas |
stat. | cumulative chi-squared statistic | estadístico ji-cuadrado acumulada |
math. | cumulative chi-squared statistic | estadìstico ji-cuadrado acumulada |
mech.eng., el. | cumulative compounded | máquina con excitación compound aditiva |
mech.eng., el. | cumulative compounded | máquina con excitación mixta aditiva |
el.mot. | cumulative compounded | de excitación compuesta aditiva |
fin. | cumulative current cost depreciation | amortización del coste corriente acumulada |
stat., scient. | cumulative curve | curva de frecuencias acumuladas |
tech., el. | cumulative curve | curva de valores acumulados |
stat. | cumulative curve chart | gráfico de frecuencias acumulativas |
work.fl. | cumulative database | base acumulativa de datos |
pharma. | cumulative death rate | tasa de mortalidad acumulada |
fin. | cumulative deficit | déficit acumulativo |
fin. | cumulative deficit | déficit acumulado |
transp. | cumulative delay | retraso acumulado |
meteorol. | cumulative density function | función de densidad acumulativa |
meteorol. | cumulative density function | función de densidad acumulada |
fin. | cumulative depreciation | amortización acumulada |
fin. | cumulative depreciation | depreciación amortización acumulada |
corp.gov. | cumulative disbursement | desembolso acumulativo |
hydrol. | cumulative discharge curve | curva acumulativa del gasto |
stat. | cumulative distribution | distribución acumulativa de frecuencias |
stat. | cumulative distribution | distribución de frecuencias acumuladas |
el. | cumulative distribution | función de distribución |
commun. | cumulative distribution | distribución acumulativa |
scient. | cumulative-distribution | distribución acumulativa |
stat. | cumulative distribution | distribución de frecuencias acumulativas |
health. | cumulative distribution curve | curva de distribución acumulativa |
math. | cumulative distribution function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative distribution function | distribución de frecuencias acumuladas |
math. | cumulative distribution function | integral de probabilidad |
math. | cumulative distribution function | función de distribución |
stat. | cumulative distribution function | función de distribución conjunta |
CNC | cumulative distribution function | función de distribución cumulativa |
commun. | cumulative distribution in time | distribución acumulativa en el tiempo |
commun. | cumulative distribution of hourly medians | distribución acumulativa de los valores medianos horarios |
stat. | cumulative distribution probability function | función de distribución |
pharma., earth.sc., el. | cumulative dose | dosis acumulativa |
earth.sc. | cumulative dose | dosis acumulada |
chem. | cumulative double bonds | enlaces dobles acumulados |
light. | cumulative downward flux proportion of a source, for a solid angle | factor de flujo acumulado inferior |
gen. | cumulative effect | efecto acumulativo |
fin. | cumulative effect of a change in an accounting principle | efecto acumulativo del cambio en un principio contable |
meteorol. | cumulative effects | efectos acumulativos |
math. | cumulative error | error acumulado |
IT, tech. | cumulative error | error cumulativo |
math. | cumulative error | error acumulativo |
stat. | cumulative error | error sistemático |
meas.inst. | cumulative errors | errores en la cuenta del sistema |
econ. | cumulative expenditure | gastos acumulativos |
stat., tech. | cumulative failure frequency | frecuencia acumulada de fallos |
mater.sc., met. | cumulative fatigue damage | daño por fatiga cumulativa |
demogr. | cumulative fertility | descendencia bruta |
demogr. | cumulative fertility | fecundidad acumulada |
demogr. | cumulative fertility | descendencia |
gen. | cumulative fission yield | rendimiento de fisión acumulado |
el. | cumulative flow | aportaciones |
el. | cumulative flow | aportacion |
light. | cumulative flux of a source, for a solid angle | flujo acumulado |
stat., tech. | cumulative frequency | frecuencia cumulativa |
stat. | cumulative frequency | frecuencia acumulada |
stat. | cumulative frequency | frecuencia acumulativa |
stat. | cumulative frequency curve | curva acumulativa de frecuencias |
stat. | cumulative frequency curve | curva de distribución |
math. | cumulative frequency curve | curva de frecuencias acumuladas |
IMF. | cumulative frequency curve | curva de frecuencias acumulativas |
stat. | cumulative frequency curve | curva integral de la curva de frecuencias |
stat. | cumulative frequency distribution | distribución de frecuencias acumuladas |
stat. | cumulative frequency distribution | distribución acumulativa de frecuencias |
stat. | cumulative frequency distribution | distribución de frecuencia cumulativa |
stat. | cumulative frequency distribution | distribución de frecuencias acumulativas |
el. | cumulative frequency error | error acumulativo de frecuencia |
math. | cumulative frequency function | función de distribución |
math. | cumulative frequency function | integral de probabilidad |
math. | cumulative frequency function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative frequency function | distribución de frecuencias acumuladas |
stat. | cumulative frequency graph | gráfico de frecuencias acumulativas |
stat., scient. | cumulative frequency polygon | ojiva |
ed. | cumulative grade point average GPA | ìndice académico general |
ed. | cumulative grade point average GPA | promedio general de calificaciones |
psychol. | cumulative graph | gráfico acumulativo |
dialys. | Cumulative Haemodialysis Census | censo acumulativo de hemodiàlisis |
math. | cumulative hazard | peligro acumulativo |
math. | cumulative hazard | riesgo acumulativo |
dialys. | Cumulative Hemodialysis Census | censo acumulativo de hemodiàlisis |
med. | cumulative heredity | herencia acumulada |
law, fin. | cumulative impact of further taxation | efecto acumulativo de una nueva imposicion |
math. | cumulative incidence | incidencia acumulativa |
pharma. | cumulative incidence rate | incidencia acumulada |
pharma. | cumulative incidence ratio | razón de incidencia acumulada |
IT, dat.proc. | cumulative index | índice acumulativo |
tax. | cumulative indirect taxes | impuestos indirectos en cascada |
antenn. | cumulative ionization | ionización acumulativa |
fin. | cumulative multiplier | multiplicador acumulativo |
tax. | cumulative multi-stage tax | impuesto en cascada |
tax. | cumulative multi-stage tax | sistema de imposición cumulativa en cascada |
tax. | cumulative multi-stage tax | impuesto acumulativo |
law, fin. | cumulative multi-stage tax system | sistema de impuestos cumulativos en cascada |
fin. | cumulative net drawings | giros netos acumulativos |
IMF. | cumulative net drawings | giros netos acumulados |
math. | cumulative normal distribution | distribución normal acumulativa |
econ. | cumulative pension entitlement | acumulación de pensiones |
fin., agric. | cumulative per diem forfeiture | pérdida acumulativa diaria |
fin. | cumulative percentage | porcentaje accumulativo |
corp.gov. | cumulative percentage | porcentaje acumulativo |
IT | cumulative performance curve | curva de calidad de funcionamiento global |
pest.contr. | cumulative poison | veneno acumulativo |
scient. | cumulative population curve method | método basado en la curva de población acumulada |
meteorol. | cumulative precipitation gauge | pluviómetro de acumulación |
fin. | cumulative preference share | acciones preferenciales |
fin. | cumulative preference share | acciones preferidas |
fin. | cumulative preference share | acción privilegiada acumulativa |
fin. | cumulative preference share | acciones preferentes |
fin. | cumulative preference share | acciones acumuladas |
fin. | cumulative preference stock | acciones preferenciales |
fin. | cumulative preference stock | acción privilegiada acumulativa |
fin. | cumulative preference stock | acciones preferidas |
fin. | cumulative preference stock | acciones preferentes |
fin. | cumulative preference stock | acciones acumuladas |
fin., insur., account. | cumulative preferential shares | acciones preferenciales acumulativas |
fin. | cumulative preferred share | acciones preferentes |
fin. | cumulative preferred share | acciones preferenciales |
fin. | cumulative preferred share | acción privilegiada acumulativa |
fin. | cumulative preferred share | acciones preferidas |
fin. | cumulative preferred share | acciones acumuladas |
fin. | cumulative preferred stock | acciones preferidas |
fin. | cumulative preferred stock | acciones preferentes |
fin. | cumulative preferred stock | acciones preferenciales |
fin. | cumulative preferred stock | acción privilegiada acumulativa |
fin. | cumulative preferred stock | acciones acumuladas |
math. | cumulative probability curve | curva de frecuencias acumuladas |
IT | cumulative probability distribution | distribución acumulativa de probabilidad |
stat., fin. | cumulative probability distribution | distribución de probabilidad acumulada |
math. | cumulative probability function | función de distribución |
math. | cumulative probability function | integral de probabilidad |
math. | cumulative probability function | función de distribución acumulativa |
math. | cumulative probability function | distribución de frecuencias acumuladas |
tech. | cumulative probability of destruction | probabilidad de destrucción cumulativa (Pc) |
math. | cumulative process | proceso acumulativo |
econ. | cumulative production | producción acumulada |
law | cumulative protection | doble titularidad |
clim. | cumulative rainfall | precipitaciones acumuladas |
econ. | cumulative receipts | entradas acumulativas |
psychol. | cumulative record | registro acumulativo |
psychol. | cumulative recorder | registro acumulativo |
fin. | cumulative recovery system | sistema de recuperación acumulativo |
econ. | cumulative redemption | amortización acumulativa |
stat. | cumulative relative frequency | frecuencia relativa acumulada |
stat. | cumulative relative frequency | frecuencia acumulativa |
stat. | cumulative relative frequency polygon | polígono de las frecuencias relativas acumuladas |
stat. | cumulative relative frequency polygon | polígono de las frecuencias relativas acumulativas |
math. | cumulative risk | peligro acumulativo |
math. | cumulative risk | riesgo acumulativo |
life.sc. | cumulative runoff | aportación acumulada |
law | cumulative sentences | sentencias acumulativas |
pharma. | cumulative subject exposure | exposición acumulada de un individuo |
stat., scient. | cumulative sum chart | gráfico de sumas acumulativas |
math. | cumulative sum chart | carta de suma acumulativa |
stat. | cumulative sum distribution | distribución de las sumas acumuladas |
stat. | cumulative sum distribution | distribución de las sumas acumulativas |
stat. | cumulative sum distribution | distribución de la suma acumulativa |
pharma. | cumulative summary tabulation | cuadro resumen de exposiciones acumuladas |
UN, account. | cumulative surplus | excedente acumulado |
econ. | cumulative surplus | superávit acumulativo |
pharma. | cumulative survival rate | tasa de supervivencia acumulada |
law | cumulative tax | contribución acumulativa |
law, fin. | cumulative taxation | acumulación de impuestos |
health. | cumulative trauma disorder | trastorno musculoesquelético |
health. | cumulative trauma disorders | trastorno musculoesquelético |
mech.eng. | cumulative usage factor | coeficiente acumulativo de uso |
busin., labor.org., account. | cumulative value adjustments | importe acumulado de las correcciones de valor |
law | cumulative voting | voto plural |
law | cumulative voting | voto acumulado |
gen. | danger of cumulative effects | peligro de efectos acumulativos |
gen. | danger of cumulative effects | R33 |
stat., tech. | distribution of cumulative failure | función de distribución de fallos |
commun. | heading of a cumulative index for a serial publication | portada de un índice acumulativo de una publicación en serie |
environ. | lead is a dangerous cumulative poison | el plomo es un veneno acumulativo peligroso |
law | member elected by cumulative voting | miembro elegido por votación plural |
commun. | monthly cumulative distributions | distribuciones acumulativas mensuales |
tax. | multistage cumulative tax | impuesto plurifásico |
tax. | multistage cumulative tax | impuesto en cascada |
fin. | net cumulative allocation | asignación acumulativa neta |
law, market. | non-cumulative dividend | dividendo no acumulativo |
fin. | non-cumulative preference share | acción preferente no acumulativa |
fin. | non-cumulative preference stock | acción preferente no acumulativa |
fin. | non-cumulative preferred share | acción preferente no acumulativa |
fin. | non-cumulative preferred stock | acción preferente no acumulativa |
tax. | non-cumulative single-stage tax | impuesto en fase única no acumulativo |
UN, econ. | on a cumulative nominal basis | en términos nominales acumulados |
environ. | poison with cumulative effects | veneno de efecto acumulativo |
med. | poisons with cumulative effects | venenos de efecto acumulativo |
tax. | prior-stage cumulative indirect tax | impuesto indirecto en cascada que recaiga en etapas anteriores |
fin., agric. | system of cumulative forfeiture | sistema de pérdida acumulativa |
el. | water cumulative flows | aportaciones hidráulica |
el.gen. | water cumulative flows | aportaciones hidraúlicas |